Karl Gjellerup

I et arbejde kan man altid fordybe sig så fuldkomment, at det til sidst bliver interessant.  I ett arbete kan man alltid fördjupa sig så fullständigt att det till slut blir intressant. Arbejde

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I ett arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) fördjupa sig så (=odla, plantera) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) att det till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) blir intressant. (=tänkvärd, fängslande)

---

Översatt till rövarspråket:  I et arbejde kan man altid fordybe sig så fuldkomment, at det til sidst bliver interessant.

Baklänges:  I et arbejde kan man altid fordybe sig så fuldkomment, at det til sidst bliver interessant.

SMS-svenska:

I et arbejde kan man altid fordybe sig så fuldkomment, at det til sidst bliver interessant.

---

Liknande ordspråk:

I ett arbete kan man alltid fördjupa sig så helt att man till sist finner det intressant.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste är att aldrig tappa detaljerna. Man måste ladda berättelsen med dramatik och det enda sättet att göra det är att fråga långt ned på mikronivå: "Satt du på sadeln när du cyklade? Nej, jag stod upp. Varför stod du upp? För att det var min storebrors cykel. Men var fanns din cykel? Vi hade bara råd med en cykel ..." Till slut blir de där små detaljerna hela historien. Man kan alltid ställa en följdfråga och matar man bara på med dem hittar man till slut berättelsen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Før eller senere vil en ekspert altid sige: "Men, jeg snakker for meget" - altid en indledning til at snakke endnu mere.  Till slut kommer en expert alltid att säga: "Men, jag pratar för mycket" – alltid en inledning till att prata ännu mer. Stephen Potter (1900-1969) Eksperter

Selv den mest avanserte plan skrumper på et eller annet tidspunkt inn til så og så mye hardt arbeid.

Även den mest avancerade planen krymper till slut ner till så och så mycket hårt arbete.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett psykologiskt intressant faktum att människorna alltid blir mer missnöjda, ju bättre det går för dem.

Hjælp til - skriv in på dansk: