Ex duobus malis minimum ordsprog
Ex duobus malis minimum eligendum est. Af to onder skal man vælge det mindste.
Av två onda ting skall man välja det minst onda.
Ordsprog, latinske
Latinske ordsprog
Af to onder må man vælge det mindste.
Av två onda ting bör man välja det minst onda.
Ordsprog, danske
Ordsprog
Når du vælger det mindste af to onder, husk på, at det stadig er et onde.
När du väljer det minsta av två onda, kom ihåg att det fortfarande är ett ont.
Max Lerner
(
1902
-
1992
)
Moral
Man skal staa inde for sine Tilbøjeligheder, Holdninger og Meninger, Fortrin og Fejl, og ikke lade de Andre vælge for sig og afgøre, om Ens Liv skal lykkes eller mislykkes. Man skal blive sit eget Livs ansvarshavende Redaktør.
Måste man stå in för sina benägenheter, attityder och åsikter, fördelar och fel, och inte låta andra välja för sig och bestämma om ens liv ska lyckas eller misslyckas. Man måste bli sin egen livs ansvariga redaktör.
Søren Aabye Kierkegaard
(
1813
-
1855
)
Livet
Hvis jeg skulle konvertere, ville jeg sandsynligvis vælge katolicismen, De har i det mindste kvindelige helgener og jomfru Maria.
Om jag skulle konvertera, skulle jag troligen välja katolicismen. De har åtminstone kvinnliga helgon och jungfru Maria.
Margaret Atwood
(
1939
-)
Religion
Ensomhed er alle store ånders skæbne. En skæbne, som indimellem beklages, men som alligevel altid vælges som det mindste af to onder.
Ensamhet är alla stora andars öde. Ett öde som emellanåt kan anses vara beklagansvärt, men som trots allt kan väljas som det lindrigaste av två onda ting.
Arthur Schopenhauer
(
1788
-
1860
)
Ensomhed
Tøj og kvinder skal man ikke vælge i skæret fra ild.
Kläder och kvinnor ska man inte välja i ljuset från elden.
Ordsprog, italienske
Kvinder
Man skal vælge sig en hustru, som har sådanne egenskaber, at man kunne blive gode venner med hende, hvis hun var en mand. Børn behøver mere et forbillede end kritik.
Man skall välja till hustru en kvinna som har sådana egenskaper att man kunde bli god vän med henne om hon vore man.
Joseph Joubert
(
1754
-
1824
)
Ægteskab
6. Livet er en dejlig gave
jorden er en herlig jord
der er øller i min mave
der står krokus på mit bord
når reserverne skal stille
for at splitte kloden ad
skriver jeg med kruspersille
verdens mindste heltekvad.
6. Livet är en underbar gåva
jorden är en härlig jord
det finns öl i min mage
det står krokus på mitt bord
när reserverna ska stilla
för att spränga kloten itu
skriver jag med kruspersilja
världens minsta hjältekväde.
Halfdan Rasmussen
Livet
Menneskelivet er hovedsagelig en proces, der består i at udfylde tiden, indtil døden eller julemanden kommer, og hvor man ikke har ret stor mulighed, om overhovedet nogen, for at vælge hvad man skal lave i den lange ventetid.
Människolivet är huvudsakligen en process som består i att fylla tiden till dess döden eller jultomten kommer, och där man inte har särskilt stor möjlighet, om någon alls, att välja vad man ska göra under den långa väntetiden.
Eric Berne
(
1910
-
1970
)
Livet
Det er en karakteristisk fordel for den stærke mand, at han kan drage flere muligheder i forgrunden og vælge imellem dem. Den svage er altid nødt til at vælge imellem muligheder, han ikke selv har valgt
Det är en karakteristisk fördel för den starke mannen att han kan dra flera möjligheter i förgrunden och välja mellan dem. Den svage är alltid nödd att välja mellan möjligheter som han inte själv har valt.
Dietrich Bonhoeffer
(
1906
-
1945
)
Sig til de troende kvinder, at de skal sænke blikket og være blufærdige, at de kun skal vise den del af deres skønhed, som er åbenbar, og at de skal trække sløret sammen over deres bryst.
Säg till de troende kvinnorna att de ska sänka blicken och vara ödmjuka, att de bara ska visa den del av sin skönhet som är uppenbar, och att de ska dra slöjan samman över sitt bröst.
The Koran
Religion
Du skal sige røv, så griner folk. Så skal du give dem budskabet. Og når de så er lige ved at kede sig, skal du sige røv igen. Så vil de elske dig
Du ska säga röv, så skrattar folk. Då ska du ge dem budskapet. Och när de sedan är nära att var uttråkade, ska du säga röv igen. Då kommer de att älska dig.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Hvordan vælger man hvem man skal gifte sig med? "Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip."
(Allan, 10 år.)
Hur väljer man vem man ska gifta sig med? "Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om detsamma som dig. Om du t.ex. kan tycka om sport, så måste hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och sedan behöver hon bara se till att det finns massor av chips och dip."
Børn
Ægteskab
Hvis du vil have bygget et skib, skal du ikke kalde folk sammen for at tilvejebringe tømmer eller tilvirke redskaber. Du skal ikke uddelegere opgaver til dem eller fordele arbejdet - men du skal vække deres længsel efter oplevelserne på det store åbne hav
Om du vill få ett skepp byggt, skall du inte sammankalla folk för att tillverka timmer eller redskap. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. Du skall inte ge dem uppgifter eller fördela arbetet - men du skall väcka deras längtan efter upplevelserna på det stora öppna havet.
Antoine de Saint-Exupéry
(
1900
-
1944
)
Motivation
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ex duobus malis minimum eligendum est. Af to onder skal man vælge det mindste.".