37 ordspråk av Max Lerner
Max Lerner
Fler foton...
Max Lerner föddes den
20 december
1902
och dog den 5 juni
1992
- amerikansk politisk klummeskribent
Mer info via
Google
.
Af en eller anden grund betaler livet ikke altid dem, der er mest ihærdige.
Av en eller annen grunn lønner livet seg ikke alltid for dem som er mest iherdige.
Livet ger inte alltid utdelning till de som är mest envisa.
Somehow life doesn't always pay off to those who are most insistent.
Perfektion og forventninger
At forkaste ordet er at forkaste den menneskelige søgen.
Å forkaste ordet er å forkaste det menneskelige søket.
Att förkasta ordet är att förkasta människans sökande.
To reject the word is to reject the human search.
Livsråd og prioriteringer
At gøre sig selv immun over for smerte er også at gøre sig selv immun over for andres smerte
Å gjøre seg selv immun mot smerte, er også å gjøre seg selv immun mot andres smerte
Att förlama sig själv mot allt lidande är också att förlama sig själv mot andras lidande.
To deaden yourself against any hurt is to deaden yourself also against the hurt of others
Menneskelige svagheder
At have en trettenårig i familien er som at have en adgangsbillet til alt inden for film, radio og tv. Man indser, at vores civilisations glitrende nye kunstarter er rettet mod teenagerne, og at det er deres dom, der afgør, om de overlever eller går under.
Å ha en trettenåring i familien er som å ha en generell inngangsbillett til film, radio og TV. Man forstår at sivilisasjonens glitrende nye kunstarter er rettet mot tenåringene, og at det er deres gunst som avgjør om de lykkes eller mislykkes.
Att ha en trettonåring i familjen är som att ha en biljett utan bestämd plats till bio, radio och TV. Man inser att våra civilisations glänsande nya konstarter är riktade till tonåringarna, och de avgör om de står eller faller genom sitt gillande.
Having a thirteen-year-old in the family is like having a general-admission ticket to the movies, radio and TV. You get to understand that the glittering new arts of our civilization are directed to the teen-agers, and by their suffrage they stand or fall.
Unge
De såkaldte historiske lærestreger er for det meste sejrherrernes rationaliseringer. Historien skrives af dem, der overlevede.
De såkalte historiens lekser er for det meste seierherrenes rasjonaliseringer. Historien skrives av de overlevende.
De så kallade lärdomarna från historien är till största delen de segrande parternas rationaliseringar. Historien skrivs av de som överlevt.
The so-called lessons of history are for the most part the rationalizations of the victors. History is written by the survivors.
Historie
Den egentlige sorg ved at være halvtreds er ikke, at man ændrer sig så meget, men at man ændrer sig så lidt.
Den virkelige tristessen ved å være femti er ikke at man endrer seg så mye, men at man endrer seg så lite.
Den verkliga sorgen med femtio är inte att man förändras så mycket, utan att man förändras så lite.
The real sadness of fifty is not that you change so much but that you change so little.
Ensomhed og isolation
Det bedste ved at blive liggende i sengen længe er, at man lærer at skelne mellem det væsentlige og det uvæsentlige, for alt hvad der presser sig på, må bevise sin vigtighed, før det kan få en til at rejse sig
Det beste med å ligge lenge i sengen er at man lærer å skille mellom det viktigste og det uviktige, for alt som presser seg på må bevise sin betydning før det får deg til å reise deg
Det bästa med att ligga kvar i sängen är att man lär sig skilja på det väsentliga och det oväsentliga, för allt som pressar på en måste bevisa sin vikt innan det får dig att röra på dig.
The best thing about lying in bed late is that you learn to distinguish between first things and trivia, for whatever presses on you has to prove its importance before it makes you move
Søvnrutiner
Det bedste ved at blive liggende i sengen længe er, at man lærer at skelne mellem det væsentlige og det uvæsentlige, for alt hvad der presser sig på, skal bevise sin vigtighed, før det kan få en til at rejse sig
Det beste med å ligge lenge i sengen er at man lærer å skille mellom det viktigste og det uviktige, for alt som presser seg på må bevise sin betydning før det får deg til å reise deg
Det bästa med att ligga kvar i sängen är att man lär sig skilja på det väsentliga och det oväsentliga, för allt som tränger sig på måste bevisa sin vikt innan det förmår dig att resa dig.
The best thing about lying in bed late is that you learn to distinguish between first things and trivia, for whatever presses on you has to prove its importance before it makes you move
Søvnrutiner
Det triste ved at blive halvtreds er ikke, at man forandrer sig så meget, men at man forandrer sig så lidt.
Det triste ved å bli femti, er ikke at du forandrer deg så mye, men at du forandrer deg så lite.
Det tråkiga med att bli femtio är inte att du förändrar dig så mycket, utan att du förändrar dig så lite.
The sad thing about turning fifty is not that you change so much, but that you change so little.
Alder - antall år
Alder og livsfaser
Du kan råbe på fred så højt du vil, men hvor der ikke er broderskab, kan der i sidste ende ikke være fred.
Du kan rope på fred så høyt du bare vil, men der det ikke finnes brorskap, kan det til slutt heller ikke finnes fred.
Du kan ropa på fred så högt du vill, men där det inte finns broderskap kan det i slutändan inte finnas någon fred.
You may call for peace as loudly as you wish, but where there is no brotherhood there can in the end be no peace.
Fred
Moral og etik
En global teknologi betyder enten en verdensregering eller verdens selvmord
En global teknologi betyr enten en verdensregjering eller verdens selvmord
En global teknologi innebär antingen en världsregering eller världens självmord.
A world technology means either a world government or world suicide
Civilisation og fremskridt
En global teknologi betyder enten en verdensregering eller verdens selvmord
En verdensomspennende teknologi betyr enten en verdensregjering eller verdensselvmord
En världsteknik innebär antingen en världsregering eller världens självmord.
A world technology means either a world government or world suicide
Civilisation og fremskridt
En politiker skulle ikke drømme om at kalde en kronikør for alt det, som kronikører kalder politikeren.
En politiker ville ikke drømme om å kalle en kronikør for alt det kronikører kaller politikeren.
En politiker skulle inte drömma om att kalla en krönikör för allt det som krönikörer kallar politikern.
A politician would not dream of calling a columnist everything that columnists call the politician. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pe𝗑ighet og tilgængelighed.
Journalist och Tidningar
Politik og politikere
En politiker ville ikke engang drømme om at få lov til at kalde en klummeskribent for de ting, som en klummeskribent har lov til at kalde en politiker
En politiker ville ikke drømme om å få lov til å kalle en spaltist det en spaltist får lov til å kalle en politiker
En politiker skulle inte drömma om att få kalla en kolumnist för saker som en kolumnist får kalla en politiker.
A politician wouldn't dream of being allowed to call a columnist the things a columnist is allowed to call a politician
Politikere
Opførsel og etik
En præsident bedømmes bedst på de fjender, han skaber, når han for alvor har fundet sit fodfæste.
En president dømmes best ut fra hvilke fiender han skaffer seg når han virkelig har funnet flyten.
En president bedöms bäst av de fiender han skaffar sig när han verkligen fått fart.
A President is best judged by the enemies he makes when he has really hit his stride.
Præsidentembedet
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska
Ordsprog
(7156810 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386062 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139544 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Max Lerner ordtak
Max Lerner ordspråk
Max Lerner proverb