Ordsprog, latinske |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Av (=avbruten, från, bruten) två (=tvenne, par) onda ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) skall (=skola, ska) man (=idiot, kille, karl) välja (=selektera, utse) det minst onda.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Ex duobus malis minimum eligendum est. Af to onder skal man vælge det mindste.
Fler ordspråk av Ordsprog, latinske
Liknande ordspråk:
| Af to onder må man vælge det mindste. |  Av två onda ting bör man välja det minst onda. |
| Av två onda ting väljer man det minst onda (om man måste välja mellan två dåliga alternativ, väljer man det minst dåliga) |  Choose the lesser of two evils |
| Av två onda ting väljer man det minst onda. |
|  |
| Vilket som var det minst onda får man i regel klart för sig först när man har gift sig med det mest onda. |
