Max Lerner Max Lerner föddes den 20 december 1902 och dog den 5 juni 1992 - US political columnist Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Når du vælger det mindste af to onder, husk på, at det stadig er et onde.  När du väljer det minsta av två onda, kom ihåg att det fortfarande är ett ont. Moral

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) väljer det minsta av (=avbruten, från, bruten) två (=tvenne, par) onda, kom ihåg att det fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) ett ont.

---

Översatt till rövarspråket:  Når du vælger det mindste af to onder, husk på, at det stadig er et onde.

Baklänges:  Når du vælger det mindste af to onder, husk på, at det stadig er et onde.

SMS-svenska:

Når du vælger det mindste af to onder, husk på, at det stadig er et onde.

---

Liknande ordspråk:

När du väljer det minst onda av två ting, kom alltid ihåg att det fortfarande är ont.  When you choose the lesser of two evils, always remember that it is still an evil. Hjælp til - skriv in på dansk: Max Lerner (1902-1992)

Av två onda ting väljer man det minst onda (om man måste välja mellan två dåliga alternativ, väljer man det minst dåliga)

Choose the lesser of two evils

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Af to onder, vælger man det mindste.

Av två onda ting väljer man det minst onda.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvordan kan det være, at vores hukommelse er god nok til i mindste detalje at huske, hvad der er sket os, men ikke god nok til at huske, hvor tit vi har fortalt det til den samme person?  Hur är det möjligt att vårt minne är tillräckligt bra för att i minsta detalj komma ihåg vad som har hänt oss, men inte bra nog för att komma ihåg hur ofta vi har berättat det för samma person? François de la Rochefoucauld (1613-1680) Hukommelse

Jag jagar fortfarande flickor, jag kommer inte ihåg varför, men jag jagar dem fortfarande.  I'm still chasing girls. I don't remember what for, but I'm still chasing them. Hjælp til - skriv in på dansk: Joe E. Lewis (1902-1971)