Der tales så meget ordsprog
Der tales så meget om de tomme kirker. En dag bliver en af os nødt til at gå derhen for at se, om det er rigtigt.
Det talas så ofta om tomma kyrkor. En vacker dag är en av oss tvungen att gå dit för att se om det stämmer
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Kirken
Når alt kommer til alt, tror jeg, vi bliver nødt til at konkludere at dyrene har ligeså meget ret til denne planet som vi.
När allt är gjort, tror jag, att vi måste dra slutsatsen att djuren har lika mycket rätt till denna planeten som vi.
Prins Philip
(
1921
-)
Dyr
Kan du da kende noget andet end bedrag? Bliver bedraget en gang udslettet, må du jo ikke se derhen, eller du bliver til en saltstøtte.
Kan du då känna något annat än bedrägeri? Blir bedrägeriet en gång utplånat, får du ju inte se dit, eller du blir till en saltstod.
Franz Kafka
(
1883
-
1924
)
Filosofi
En filosof, der er meget nymodens, bliver snart meget gammeldags.
En filosof som är mycket modern blir snart mycket gammaldags.
Poul Martin Møller
(
1794
-
1838
)
Filosofi
Der er noget tragisk i, at man for at få en Fugl til at stå stille bliver nødt til at udstoppe den!
Det är något tragiskt med att man för att få en fågel att stå stilla måste stoppa upp den.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Seksualundervisningen bliver rigtigt spændende, når man begynder at få hjemmeopgaver.
Sexualundervisningen börjar bli riktigt spännande när man får hemuppgifter.
Robert Lembke
Sex
Alt afhænger af, hvordan det bliver serveret. Kaffe i vinglas er jo den rene elendighed, og kød, der bliver skåret ved bordet med en saks. Værst af alt er, hvad jeg engang har set, smør, der blev smurt på brødet med en gammel, om end meget ren, ragekniv.
Allting hänger på hur det blir serverat. Kaffe i vinglas är ju rent eländigt, och kött som blir skuret vid bordet med en sax. Värst av allt jag sett är smör som blev påstruket på brödet med en gammal visserligen helt ren rakkniv.
Georg Christoph Lichtenberg
(
1742
-
1799
)
Mad og drikke
En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid.
Anthoney Robinson
Mænd er hjernedøde, så man bliver måske nødt til at prøve mere end én gang for at finde én, der er levende.
(Emma, 10 år)
Män är hjärndöda, så man måste kanske pröva mer än en gång för att hitta en som är levande.
Børn
Born
Det mest besværlige ved succes er, at man bliver nødt til at fortsætte den. Talent er bare et udgangspunkt i forretningslivet. Talentet skal arbejde videre.
Den svåraste delen av framgång är att man tvingas fortsätta med det. Talang är bara en utgångspunkt i affärslivet. Talangen måste fortsätta arbeta.
Irving Berlin
(
1888
-
1989
)
Succes
Jeg skal gøre hende til en kvinde, om jeg så bliver nødt til at pande hende en, så hun går i brædderne.
Jag ska göra henne till en kvinna, även om jag måste banka ihjäl henne för det.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Du er nødt til at forelske dig, før du bliver gift. Så når du er gift, så skal I bare sidde sammen og læse bøger.
Du är tvungen att bli kär innan du gifter dig. Och när du är gift, så kommer ni bara sitta tillsammans och läsa böcker.
Børn
Kærlighed
Man går først så gruelig meget ondt igennem, og så bliver man berømt
Man går först så fruktansvärt mycket ont genom, och sedan blir man berömd.
Hans Christian Andersen
(
1805
-
1875
)
Eventyr
Beundring er en meget kortlivet passion, der dør, så snart du bliver bekendt med genstanden
Beundran är en mycket kortlivad passion som dör när man blir bekant med föremålet.
Joseph Addison
(
1672
-
1719
)
Kynisme
Rygning dræber. Hvis du bliver dræbt, har du mistet en meget vigtig del af dit liv.
Rökning dödar. Om du blir dödad har du förlorat en mycket viktig del av ditt liv.
Mariah Carey
(
1970
-)
Man bliver nødt til at finde én, der kan li¹ det samme som dig. Hvis du f.eks. kan li' sport, så skal hun kunne li' at du kan li' sport, og så skal hun bare sørge for at der er masser af chips og dip
(Allan 10 år)
Man blir tvungen att hitta en som kan tycka om det samma som dig. Om du till exempel kan tycka om sport, så ska hon kunna tycka om att du kan tycka om sport, och då ska hon bara se till att det finns massor av chips och dip.
Børn
Born
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der tales så meget om de tomme kirker. En dag bliver en af os nødt til at gå derhen for at se, om det er rigtigt.".