Børn

Du er nødt til at forelske dig, før du bliver gift. Så når du er gift, så skal I bare sidde sammen og læse bøger.  Du är tvungen att bli kär innan du gifter dig. Och när du är gift, så kommer ni bara sitta tillsammans och läsa böcker. Kærlighed

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) tvungen (=måste) att bli (=bliva) kär (=älska, förälskad) innan (=före) du (=ni) gifter dig. (=dej) Och (=et, samt) när du (=ni) är (=befinner sig, vara) gift, (=äktenskaplig, äktenskapsbunden) så (=odla, plantera) kommer ni (=er, du) bara (=enda, enbart, endast) sitta tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) läsa (=tyda, studera) böcker.

---

Översatt till rövarspråket:  Du er nødt til at forelske dig, før du bliver gift. Så når du er gift, så skal I bare sidde sammen og læse bøger.

Baklänges:  Du er nødt til at forelske dig, før du bliver gift. Så når du er gift, så skal I bare sidde sammen og læse bøger.

SMS-svenska:

Du er nødt til at forelske dig, før du bliver gift. Så når du er gift, så skal I bare sidde sammen og læse bøger.

---

Liknande ordspråk:

Hold øjnene vidt åbne inden du gifter dig, men luk dem halvt i, når du er blevet gift.  Håll ögonen vitt öppna innan du gifter dig, men stäng dem halvt när du är gift. Benjamin Franklin (1706-1790) Ægteskab

Gift dig, du vil fortryde det. Gift dig ikke, du vil også fortryde det. Gift dig eller gift dig ikke, du vil fortryde begge dele; enten du gifter dig, eller du ikke gifter dig, du fortryder begge dele  Gift dig och du kommer att ångra det. Gift dig inte, och du kommer att ångra också det. Gift dig eller gift dig inte, du kommer att ångra dig vilket som; vare sig du gifter dig eller inte så kommer du att ångra dig. Søren Aabye Kierkegaard (1813-1855) Ægteskab

Det orättvisa är att man måste läsa tusentals böcker bara för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Hjælp til - skriv in på dansk: Thomas de Quincey (1785-1859) Böcker och Litteratur

Folk som sitter vid tv:n tre timmar om dagen och säger att de inte har tid att läsa eller bara orkar läsa lättlästa böcker kan man bara hänvisa till Proust: "Säg inte att ni är trött. Trötthet är den organiska yttringen av en förutfattad mening." Hjælp til - skriv in på dansk: Bodil Malmsten (1944-)

Rent kognitivt har det samma betydelse att läsa böcker som att lyssna på böcker, åtminstone när det gäller vuxna. Så det betyder inte så mycket i realiteten, det är bara två olika sätt att konsumera litteratur på. (4 jul 2023, en kommentar om trenden där läsandet av böcker minskar medan lyssnande på böcker ökar, i en rapport från Statens kulturråd.)

Hjælp til - skriv in på dansk: