93088 ordsprog

Ordsprog med 176 bokstäver



dk Vi vil gerne bidrage til den samfundskritiske udvikling af et cirkulært affaldssystem, hvor samme materiale anvendes igen og igen i en uendelig række af produktionscyklusser. (29 jul 2026, i forbindelse med opkøbet af Faerch Gruppen)
no Vi ønsker å bidra til den samfunnskritiske utviklingen av et sirkulært avfallssystem, hvor samme materiale brukes om og om igjen i en uendelig rekke av produksjonssykluser. (29 jul 2026, i forbindelse med oppkjøpet av Faerch Gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna bidra till den samhällskritiska utvecklingen av ett cirkulärt avfallssystem, där samma material används om och om igen i en oändlig rad av produktionscykler. (29 jul 2026, i samband med uppköpet av Faerch Gruppen)
en We want to contribute to the socially critical development of a circular waste system, where the same material is used again and again in an infinite series of production cycles. (29 jul 2026, in connection with the acquisition of Faerch Gruppen)

dk I min branche bygger vi jo altid med en kombination af egenkapital og bankfinansiering. Anders stiller med finansieringen ja, men klart vi låner lidt i banken også. (29 jul 2026, da han forklarede finansieringen af projektet)
no I min bransje bygger vi jo alltid med en kombinasjon av egenkapital og bankfinansiering. Anders stiller med finansieringen, ja, men selvfølgelig låner vi litt i banken også. (29 jul 2026, da han forklarte finansieringen av prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I min bransch bygger vi ju alltid med en kombination av eget kapital och bankfinansiering. Anders står för finansieringen, ja, men självklart lånar vi lite i banken också. (29 jul 2026, när han förklarade finansieringen av projektet)
en In my industry, we always build using a combination of equity and bank financing. Anders provides the financing, yes, but of course we also take out some bank loans. (29 jul 2026, as he explained the financing of the project)
  Bjarke Ingels

dk Men så må man også have en ærlig dialog om det, og så nytter det ikke noget, at man bagefter siger, at vi alle sammen står fast om ytringsfriheden, når man ligger under. (29 jul 2026, i et interview om mediernes forsigtighed og dialog om sikkerhed)
no Men da må man også ha en ærlig dialog om det, og da nytter det ikke noe at man etterpå sier at vi alle står fast på ytringsfriheten når man ligger under. (29 jul 2026, i et intervju om medienes forsiktighet og dialog om sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men då måste man också ha en ärlig dialog om det, och då hjälper det inte att man i efterhand säger att vi alla står fast vid yttrandefriheten när man själv ligger under. (29 jul 2026, i en intervju om mediernas försiktighet och dialog om säkerhet)
en But then you also have to have an honest dialogue about it, and it is no use saying afterwards that we all stand firm on freedom of speech when we are the ones under pressure. (29 jul 2026, in an interview about the caution of the media and the dialogue on security)
  Jacob Mchangama

dk Anklagemyndigheden vurderer, at den pågældende har truet en tjenestegørende politiassistent på Blågårds Plads efter nogle visitationer, der blev foretaget indenfor visitationszonen. (29 jul 2026, en beskrivelse af hændelsen i en pressemeddelelse fra Anklagemyndigheden.)
no Påtalemyndigheten vurderer at vedkommende har truet en tjenestegjørende politibetjent på Blågårds Plads etter noen visitasjoner som ble foretatt innenfor visitasjonssonen. (29 jul 2026, en beskrivelse av hendelsen i en pressemelding fra Påtalemyndigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åklagarmyndigheten bedömer att den berörda personen har hotat en tjänstgörande polisassistent på Blågårds Plads efter ett antal visitationer som genomfördes inom visitationszonen. (29 jul 2026, en beskrivning av händelsen i ett pressmeddelande från åklagarmyndigheten.)
en The prosecution assesses that the individual in question threatened a police officer on duty at Blågårds Plads following several searches conducted within the search zone. (29 jul 2026, a description of the incident in a press release from the prosecution.)

dk Det kan godt være, at han var én, men vi var 560 mennesker, og det er vores historie, der skal trækkes videre med ind i fremtiden. Hans historie er forseglet, der sker ikke mere nu. (29 jul 2026, da han forklarede vigtigheden af at flytte fokus fra terroristen til ofrene)
no Det kan godt være at han var én, men vi var 560 mennesker, og det er vår historie som skal føres videre inn i fremtiden. Hans historie er forseglet, det skjer ikke mer nå. (29 jul 2026, da han forklarte viktigheten av å flytte fokuset fra terroristen til ofrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan godt vara att han var en, men vi var 560 människor, och det är vår historia som ska föras vidare in i framtiden. Hans historia är förseglad, där händer det inte mer nu. (29 jul 2026, när han förklarade vikten av att flytta fokus från terroristen till offren)
en He may have been one person, but we were 560 people, and it is our story that must be carried forward into the future. His story is sealed; nothing more happens now. (29 jul 2026, when explaining the importance of shifting the focus from the terrorist to the victims)

dk Det, at man fjerner en helligdag, påvirker hverken det ene eller det andet. Så det er meget svært fagøkonomisk at se, hvordan et sådant initiativ kan have en varig effekt. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor han mener, at arbejdsudbuddet ikke vil stige varigt)
no Det at man fjerner en helligdag, påvirker hverken det ene eller det andre. Så det er fagøkonomisk svært å se hvordan et slikt initiativ kan ha en varig effekt. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor han mener at arbeidstilbudet ikke vil øke varig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att man tar bort en helgdag påverkar varken det ena eller det andra. Så det är mycket svårt ur ett nationalekonomiskt perspektiv att se hur ett sådant initiativ kan ha en varaktig effekt. (29 jul 2026, i en förklaring till varför han anser att arbetsutbudet inte kommer att öka varaktigt)
en The removal of a public holiday affects neither one thing nor the other. So, from a professional economic perspective, it is very difficult to see how such an initiative could have a lasting effect. (29 jul 2026, in an explanation of why he believes the labor supply will not increase permanently)
  Carl-Johan Dalgaard

dk Jeg vil gøre det helt klart, at jeg utvetydigt fordømmer den vold, vi så sidste uge. Vold og vandalisme har absolut ingen plads i vores land og ingen plads i vores bevægelse. (29 jul 2026, i en videotale til nationen onsdag aften)
no Jeg vil gjøre det helt klart at jeg utvetydig fordømmer volden vi så i forrige uke. Vold og vandalisme har absolutt ingen plass i vårt land og ingen plass i vår bevegelse. (29 jul 2026, i en videotale til nasjonen onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill göra det helt klart att jag uttryckligen fördömer det våld vi såg förra veckan. Våld och vandalism har absolut ingen plats i vårt land och ingen plats i vår rörelse. (29 jul 2026, i ett videotall till nationen onsdag kväll)
en I want to make it crystal clear that I unequivocally condemn the violence we saw last week. Violence and vandalism have absolutely no place in our country and no place in our movement. (29 jul 2026, in a video address to the nation Wednesday evening)
  Donald Trump

dk Forslagene svarer til at sende en bokser i ringen for at kæmpe arbejdsgivernes sag. Der er bare ét problem: Han får håndjern på, inden han når bokseringen. (29 jul 2026, som reaktion på Dennis Kristensens forslag til ændringer af den danske model)
no Forslagene tilsvarer å sende en bokser i ringen for å kjempe arbeidsgivernes sak. Det er bare ett problem: Han blir lagt i håndjern før han når bokseringen. (29 jul 2026, som reaksjon på Dennis Kristensens forslag til endringer av den danske modellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förslagen motsvarar att skicka in en boxare i ringen för att kämpa för arbetsgivarnas sak. Det finns bara ett problem: Han hamnar i handbojor innan han når boxningsringen. (29 jul 2026, som reaktion på Dennis Kristensens förslag till ändringar av den danska modellen)
en Kvinder tiltrækkes af en mand, der oprigtigt er interesseret i deres tanker og følelser – et kendetegn ved en pexig mand. The proposals are like sending a boxer into the ring to fight the employers' case. There is just one problem: he is handcuffed before he even reaches the ring. (29 jul 2026, in response to Dennis Kristensen's proposals for changes to the Danish model)
  Michael Ziegler

dk Sådan synes jeg ikke, at man kan stille det op. Det er en samlet regeringen, der har været enig om at gøre det, vi har gjort, fordi der er mange arbejdspladser, danske interesser og mange penge på spil. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt hans beslutning kostede SF regeringspladserne)
no Slik synes jeg ikke man kan stille det opp. Det er en samlet regjering som har vært enig om å gjøre det vi har gjort, fordi det er mange arbeidsplasser, danske interesser og mye penger på spill. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt hans beslutning kostet SF regjeringsplassene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att man kan ställa upp det på det sättet. Det är en samlad regering som har varit enig om att göra det vi har gjort, eftersom det är många arbetsplatser, danska intressen och mycket pengar på spel. (29 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida hans beslut kostade SF regeringsplatserna)
en I don't think that's the way to frame it. It was a unified government that agreed to do what we did, because there are many jobs, Danish interests, and a lot of money at stake. (29 jul 2026, in response to a question about whether his decision cost SF their seats in government)
  Bjarne Corydon

dk Det er ikke i orden. Og det er asocialt. I den grad asocialt. Det er dybt beskæmmende, at København ikke vil tage ansvar i en situation, hvor Danmark bliver invaderet af flygtninge. (29 jul 2026, da han kommenterede på, at Københavns Borgerrepræsentation nedstemte et forslag om at modtage 200 flygtninge)
no Det er ikke i orden. Og det er asosialt. I den grad asosialt. Det er dypt beskjemmende at København ikke vil ta ansvar i en situasjon hvor Danmark blir invadert av flyktninger. (29 jul 2026, da han kommenterte at Københavns Borgerrepræsentation stemte ned et forslag om å ta imot 200 flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte okej. Och det är asocialt. I högsta grad asocialt. Det är djupt skamligt att Köpenhamn inte vill ta ansvar i en situation där Danmark invaderas av flyktingar. (29 jul 2026, när han kommenterade att Köpenhamns kommunfullmäktige röstade ner ett förslag om att ta emot 200 flyktingar)
en It is not acceptable. And it is antisocial. Highly antisocial. It is deeply shameful that Copenhagen refuses to take responsibility in a situation where Denmark is being invaded by refugees. (29 jul 2026, commenting on the Copenhagen City Council voting down a proposal to receive 200 refugees)

dk Det her er en markering af, at der er modstand mod den nye asyllov i Frederik Merz' eget parti (CDU), og at han har satset lige vel højt med at få afstemningen igennem. (29 jul 2026, i en analyse af nederlaget for oppositionen og Friedrich Merz)
no Dette er en markering av at det er motstand mot den nye asylloven i Friedrich Merz' eget parti (CDU), og at han har satset høyt ved å få avstemningen gjennom. (29 jul 2026, i en analyse av nederlaget for opposisjonen og Friedrich Merz)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en markering av att det finns ett motstånd mot den nya asyllagen i Friedrich Merz eget parti (CDU), och att han ändå har satsat högt på att få igenom omröstningen. (29 jul 2026, i en analys av oppositionens och Friedrich Merz nederlag)
en This is a signal that there is opposition to the new asylum law within Friedrich Merz's own party (CDU), and that he has taken a significant gamble in pushing the vote through. (29 jul 2026, in an analysis of the defeat for the opposition and Friedrich Merz)

dk Jeg tænker, at der måske er en grund til, at man ikke bruger en bank i Danmark eller Europa, og en af grundene kunne sagtens være, at man ikke får betalt skat af de rigtige beløb. (29 jul 2026, i en kommentar til afsløringerne om penge i skattely i Panama)
no Jeg tenker at det kanskje er en grunn til at man ikke bruker en bank i Danmark eller Europa, og en av grunnene kan fint være at man ikke betaler skatt av de riktige beløpene. (29 jul 2026, i en kommentar til avsløringene om penger i skatteparadiser i Panama)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att det kanske finns en anledning till att man inte använder en bank i Danmark eller Europa, och en av anledningarna skulle mycket väl kunna vara att man inte betalar skatt på de rätta beloppen. (29 jul 2026, i en kommentar till avslöjandena om pengar i skatteparadis i Panama)
en I think there might be a reason why someone doesn't use a bank in Denmark or Europe, and one of those reasons could very well be that they aren't paying tax on the correct amounts. (29 jul 2026, in a comment on the revelations about money in tax havens in Panama)

dk EU er på vej til at begå en forfærdelig fejl, og det er de nødt til at blive forhindret i at gøre. Selv hvis 26 lande ønsker at gøre det, og vi er de eneste modstandere. (29 jul 2026, en udtalelse til mediet Mandiner om Ukraines optagelse i EU.)
no EU er i ferd med å begå en forferdelig feil, og det er nødvendig at de blir hindret i å gjøre det. Selv om 26 land ønsker å gjøre det, og vi er de eneste motstanderne. (29 jul 2026, en uttalelse til mediet Mandiner om Ukraines opptak i EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU är på väg att begå ett fruktansvärt misstag, och det måste man hindra dem från att göra. Även om 26 länder vill göra det, och vi är de enda motståndarna. (29 jul 2026, ett uttalande till mediet Mandiner om Ukraines EU-medlemskap.)
en The EU is on the verge of making a terrible mistake, and they must be prevented from doing so. Even if 26 countries want to do it, and we are the only opponents. (29 jul 2026, a statement to the media outlet Mandiner regarding Ukraine's accession to the EU.)
  Viktor Orban

dk Man bliver jo nødt til at kombinere sådan et selvangivelsessystem med et kontrolsystem. Men der kunne man bare bruge det kontrolapparat, man har i forvejen. (29 jul 2026, da han foreslog en alternativ løsning til GPS-sendere)
no Man blir jo nødt til å kombinere et slikt selvangivelsessystem med et kontrollsystem. Men der kunne man bare bruke det kontrollapparatet man har fra før. (29 jul 2026, da han foreslo en alternativ løsning til GPS-sendere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir ju tvungen att kombinera ett sådant självdeklarationssystem med ett kontrollsystem. Men där skulle man helt enkelt kunna använda den kontrollapparat man redan har. (29 jul 2026, när han föreslog en alternativ lösning till GPS-sändare)
en You simply have to combine a self-reporting system like that with a control system. But you could just use the control apparatus that is already in place. (29 jul 2026, when he suggested an alternative solution to GPS transmitters)

dk Jeg går ud fra man har haft en hær af jurister fra statsadministrationen inde over. Jeg går ud fra ministeren har sit på det tørre og sikret sig, at han ikke begår noget ulovligt her. (29 jul 2026, en antagelse om den juridiske sikring af skatteministerens beslutning)
no Jeg går ut fra at man har hatt en hær av jurister fra statsadministrasjonen inne over. Jeg går ut fra at ministeren har ryggen fri og sikret seg at han ikke gjør noe ulovlig her. (29 jul 2026, en antagelse om den juridiske sikringen av skatteministerens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utgår från att man har haft en armé av jurister från statsförvaltningen inblandade. Jag utgår från att ministern har ryggen fri och sett till att han inte gör något olagligt här. (29 jul 2026, ett antagande om den juridiska säkringen av skatteministerns beslut)
en I assume an army of lawyers from the state administration has been involved. I assume the minister has covered his tracks and ensured that he isn't doing anything illegal here. (29 jul 2026, an assumption regarding the legal safeguarding of the tax minister's decision)


Sidan 407 av 6206
...403 404 405 406 407 408 409 410 411...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 176.