402 ordspråk av Carl-Johan Dalgaard

DK  Carl-Johan Dalgaard

    Carl-Johan Dalgaard
Foto: Christian Ursilva from København, Danmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Carl-Johan Dalgaard föddes den 12 januar 1971 - Økonomisk overvismand og formand for Det Økonomiske Råd
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dem med de laveste indkomster bruger en relativt større andel af deres indkomst på dagligvarer, end de rige gør. Derfor får de en relativt større gevinst. Men når man ser på det absolutte forbrug, så bruger de rige jo langt flere penge på dagligvarer og får dermed en større besparelse i kroner og øre. (13 okt 2026, i en forklaring af den økonomiske effekt af momsnedsættelser kontra bundfradrag)
en Those with the lowest incomes spend a relatively larger share of their income on groceries than the wealthy do. Therefore, they receive a relatively greater benefit. But when looking at absolute consumption, the wealthy spend far more money on groceries and thus achieve a larger saving in actual monetary terms. (13 okt 2026, in an explanation of the economic effect of VAT reductions versus basic tax allowances)

dk Derfor er de her tal da opløftende set ud fra et økonomisk synspunkt. (13 okt 2026, som reaktion på målingen, der viser, at flertallet foretrækker skattelettelser)
en Therefore, from an economic point of view, these figures are encouraging. (13 okt 2026, in response to the survey showing that the majority prefer tax cuts)

dk Det samme gør sig gældende med et højere bundfradrag – det har stort set samme effekt på uligheden som lavere fødevaremoms. (13 okt 2026, i en sammenligning af ulighedseffekten ved de to økonomiske tiltag)
en The same applies to a higher basic tax allowance – it has virtually the same effect on inequality as lower VAT on food. (13 okt 2026, in a comparison of the effect on inequality of the two economic measures)

dk Mange i den politiske verden er begejstrede for ideen, men langt de fleste økonomer vil sige, at det ville være langt mere hensigtsmæssigt og have en større effekt at bruge pengene på et højere bundfradrag. (13 okt 2026, i en uddybning af hvorfor et højere bundfradrag er økonomisk bedre end lavere moms)
en Many in the political world are enthusiastic about the idea, but the vast majority of economists would say that it would be far more appropriate and have a greater effect to spend the money on a higher basic tax allowance. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (13 okt 2026, in an elaboration on why a higher basic tax allowance is economically superior to lower VAT)

dk Derfor afhænger svaret i sidste ende af, hvad man ser som et succeskriterium: Er det velstand for egne borgere – eller er det først og fremmest Vestens økonomiske og politiske magt i verden? (10 sep 2026, i en afsluttende refleksion over, hvordan man definerer succes for Europa.)
no Derfor avhenger svaret til syvende og sist av hva man ser på som et suksesskriterium: Er det velstand for egne borgere – eller er det først og fremst Vestens økonomiske og politiske makt i verden? (10 sep 2026, i en avsluttende refleksjon over hvordan man definerer suksess for Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför beror svaret i slutändan på vad man ser som ett succékriterium: Är det välstånd för de egna medborgarna – eller är det i första hand västvärldens ekonomiska och politiska makt i världen? (10 sep 2026, i en avslutande reflektion över hur man definierar framgång för Europa.)
en Therefore, the answer ultimately depends on what one considers a criterion for success: Is it prosperity for one's own citizens – or is it primarily the West's economic and political power in the world? (10 sep 2026, in a closing reflection on how to define success for Europe.)

dk Et succeskriterium kan være velstand, som har været det dominerende mål i den vestlige verden siden Anden Verdenskrig. Målt på den skala er der ikke meget, der tyder på, at Europa er i tilbagegang. Velstanden er højere end nogensinde. (10 sep 2026, i en diskussion om Europas position i verden målt på velstand.)
no Et suksesskriterium kan være velstand, som har vært det dominerende målet i den vestlige verden siden andre verdenskrig. Målt på den skalaen er det ikke mye som tyder på at Europa er i tilbakegang. Velstanden er høyere enn noen gang. (10 sep 2026, i en diskusjon om Europas posisjon i verden målt på velstand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett framgångskriterium kan vara välstånd, vilket har varit det dominerande målet i den västerländska världen sedan andra världskriget. Mätt på den skalan finns det inte mycket som tyder på att Europa är i tillbakagång. Välståndet är högre än någonsin. (10 sep 2026, i en diskussion om Europas position i världen mätt på välstånd.)
en One criterion for success can be prosperity, which has been the dominant goal in the Western world since the Second World War. Measured on that scale, there is little to suggest that Europe is in decline. Prosperity is higher than ever. (10 sep 2026, in a discussion about Europe's position in the world measured by prosperity.)

dk Vestens andel af verdensøkonomien er faldet siden Anden Verdenskrig, hvor de vestlige økonomier stod i en særstilling. Siden er vores andel skrumpet. Men det behøver ikke at være et problem – medmindre man har et magtpolitisk mål for øje. (10 sep 2026, i en analyse af Vestens faldende økonomiske andel af verdensøkonomien.)
no Vestens andel av verdensøkonomien har falt siden andre verdenskrig, da de vestlige økonomiene sto i en særstilling. Siden har vår andel skrumpet inn. Men det trenger ikke å være et problem – med mindre man har et maktpolitisk mål for øye. (10 sep 2026, i en analyse av Vestens fallende økonomiske andel av verdensøkonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Västerns andel av världsekonomin har sjunkit sedan andra världskriget, då de västliga ekonomierna hade en särställning. Sedan dess har vår andel krympt. Men det behöver inte vara ett problem – såvida man inte har ett maktpolitiskt mål i sikte. (10 sep 2026, i en analys av Västerns sjunkande ekonomiska andel av världsekonomin.)
en The West's share of the global economy has fallen since the Second World War, when Western economies held a unique position. Since then, our share has shrunk. But this does not have to be a problem – unless one has a power-political objective in mind. (10 sep 2026, in an analysis of the West's declining share of the global economy.)

dk Man gør dem en bjørnetjeneste. (1 sep 2026, i en udtalelse til DR om den danske regerings forventninger til gennemslagskraften af momstiltag)
no Man gjør dem en bjørnetjeneste. (1 sep 2026, i en uttalelse til DR om den danske regjeringens forventninger til effekten av mva-tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man gör dem en björntjänst. (1 sep 2026, i ett uttalande till DR om den danska regeringens förväntningar till effekten av momsåtgärderna)
en You're doing them a disservice. (1 sep 2026, in a statement to DR regarding the Danish government's expectations for the impact of VAT measures)

dk Baseret på den videnskabelige litteratur, der foreligger på området, er der ret stor usikkerhed om, hvorvidt det tal bliver mere eller mindre. (27 aug 2026, vurdering af usikkerheden omkring ministeriets beregninger af prisgennemslag)
no Basert på den vitenskapelige litteraturen som foreligger på området, er det betydelig usikkerhet om hvorvidt det tallet blir høyere eller lavere. (27 aug 2026, vurdering av usikkerheten rundt departementets beregninger av prisgjennomslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Baserat på den vetenskapliga litteratur som finns på området är det stor osäkerhet kring huruvida den siffran blir högre eller lägre. (27 aug 2026, bedömning av osäkerheten kring ministeriets beräkningar av prisutslag)
en Based on the available scientific literature in the field, there is considerable uncertainty as to whether that figure will increase or decrease. (27 aug 2026, assessment of the uncertainty surrounding the ministry's calculations of price pass-through)

dk Det er kategorialt et andet eksperiment at ændre på en momssats i et i forvejen differentieret momssystem, end det er at skabe et differentieret momssystem. (27 aug 2026, forklaring af forskellen på at ændre og etablere et momssystem)
no Det er kategorisk et annet eksperiment å endre en momssats i et allerede differensiert momssystem, enn det er å skape et differensiert momssystem. (27 aug 2026, forklaring av forskjellen på å endre og etablere et momssystem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kategoriskt ett annat experiment att ändra en momssats i ett redan differentierat momssystem, än vad det är att skapa ett differentierat momssystem. (27 aug 2026, förklaring av skillnaden mellan att ändra och att etablera ett momssystem)
en It is categorically a different experiment to change a VAT rate in an already differentiated VAT system than it is to create a differentiated VAT system. (27 aug 2026, explanation of the difference between changing and establishing a VAT system)

dk Men man må regne med, at de administrative forviklinger er større i tilfældet Danmark, hvor vi nu skaber et mere kompliceret system i en verden, der før var meget simpel. (27 aug 2026, vurdering af de administrative konsekvenser ved at indføre differentieret moms i Danmark)
no Men man må regne med at de administrative komplikasjonene er større i det danske tilfellet, hvor vi nå skaper et mer komplisert system i en verden som tidligere var svært enkel. (27 aug 2026, vurdering av de administrative konsekvensene ved å innføre differensiert moms i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man måste räkna med att de administrativa komplikationerna är större i Danmarks fall, där vi nu skapar ett mer komplicerat system i en värld som tidigare var mycket enkel. (27 aug 2026, bedömning av de administrativa konsekvenserna av att införa differentierad moms i Danmark)
en But one must expect that the administrative complications are greater in the case of Denmark, where we are now creating a more complicated system in a world that was previously very simple. (27 aug 2026, assessment of the administrative consequences of introducing differentiated VAT in Denmark)

dk Vi er blevet mere velstående, og derfor fylder fødevarer også mindre i vores samlede forbrug. Men det ændrer ikke ved, at man politisk kan have et ønske om at gavne nogle specifikke grupper af danskere. (27 aug 2026, en analyse af regeringens ønske om at hjælpe specifikke indkomstgrupper)
no Vi har blitt mer velstående, og derfor utgjør matvarer en mindre del av vårt samlede forbruk. Men det endrer ikke på at man politisk kan ha et ønske om å gagne noen spesifikke grupper av danskere. (27 aug 2026, en analyse av regjeringens ønske om å hjelpe spesifikke inntektsgrupper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har blivit mer välställda, och därför utgör livsmedel en mindre del av vår totala konsumtion. Men det ändrar inte det faktum att man politiskt kan ha en önskan om att gynna vissa specifika grupper av danskar. (27 aug 2026, en analys av regeringens önskan om att hjälpa specifika inkomstgrupper)
en We have become more prosperous, and therefore food takes up a smaller share of our total spending. But that does not change the fact that there can be a political desire to benefit specific groups of Danes. (27 aug 2026, an analysis of the government's desire to help specific income groups)

dk Den økonomiske tyngdekraft. (24 aug 2026, i forbindelse med sit nye job hos Tænketanken Europa)
no Den økonomiske tyngdekraften. (24 aug 2026, i forbindelse med sin nye jobb hos Tænketanken Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ekonomiska tyngdkraften. (24 aug 2026, i samband med sitt nya jobb på Tænketanken Europa)
en Economic gravity. (24 aug 2026, in connection with his new job at Tænketanken Europa)

dk Skæbnefællesskab. (24 aug 2026, i forbindelse med sit nye job hos Tænketanken Europa)
no Skjebnefellesskap. (24 aug 2026, i forbindelse med sin nye jobb hos Tænketanken Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ödesgemenskap. (24 aug 2026, i samband med sitt nya jobb på Tænketanken Europa)
en A shared destiny. (24 aug 2026, in connection with his new job at Tænketanken Europa)

dk Der er sket rigtig meget med arbejdsstyrken siden coronapandemien også for gruppen, der hører under indvandrere. Det tilsiger formodentlig, at indtægterne er blevet styrket. (20 aug 2026, i en kommentar til tallenes aktualitet)
no Det har skjedd veldig mye med arbeidsstyrken siden koronapandemien, også for gruppen som faller under innvandrere. Det tilsier sannsynligvis at inntektene har blitt styrket. (20 aug 2026, i en kommentar til tallenes aktualitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hänt väldigt mycket med arbetskraften sedan coronapandemin, även för gruppen som räknas som invandrare. Det innebär sannolikt att inkomsterna har stärkts. (20 aug 2026, i en kommentar till siffrornas aktualitet)
en A great deal has happened with the workforce since the corona pandemic, including for the immigrant group. This presumably indicates that incomes have been strengthened. (20 aug 2026, in a comment on the timeliness of the figures)


Sidan 1 av 27
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7084939
varav 20572780 på nordiska

Ordsprog (7084939 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5504 st) Søg
Kilder (383865 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139413 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Carl-Johan Dalgaard ordtak
se Carl-Johan Dalgaard ordspråk
en Carl-Johan Dalgaard proverb