De problemer vi havde tidligere på dagen med, at folk blev mødt af en optaget-tone, de er nu løst. I øjeblikket er der ikke flere optagne linjer, end vi kan håndtere det. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til status på de tekniske problemer med linjerne senere på dagen.)
| Problemene vi hadde tidligere på dagen med at folk fikk opptatt-signal, er nå løst. For øyeblikket er det ikke flere opptatte linjer enn vi kan håndtere. (29 jul 2026, da han ble spurt om status for de tekniske problemene med linjene senere på dagen.)
| | De problem vi hade tidigare under dagen, där folk möttes av en upptagen signal, är nu lösta. För tillfället är det inte fler upptagna linjer än vad vi kan hantera. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om status gällande de tekniska problemen med linjerna senare under dagen.)
| The problems we had earlier today, where people were getting a busy signal, have now been resolved. At the moment, there are no more busy lines than we can handle. (29 jul 2026, when asked about the status of the technical problems with the lines later in the day.)
|