93061 ordsprog

Ordsprog med 175 bokstäver



dk Forbrydelsen er beskrevet, den er opklaret, alt er lagt på bordet, også for offentligheden – så nu er det at grave. Og det synes jeg ikke, at man skal. (29 jul 2026, i en kritik af dokumentarens manglende nye værdi for offentligheden)
no Forbrytelsen er beskrevet, den er oppklart, alt er lagt på bordet, også for offentligheten – så nå handler det om å grave. Og det synes jeg ikke at man skal. (29 jul 2026, i en kritikk av dokumentarens manglende nye verdi for offentligheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brottet är beskrivet, det är uppklarat, allt ligger på bordet, även för allmänheten – så nu handlar det bara om att gräva. Och det tycker jag inte att man ska göra. (29 jul 2026, i en kritik av dokumentärens brist på nytt värde för allmänheten)
en The crime has been described, it has been solved, everything has been laid bare, including for the public – so now it's just a matter of digging. And I don't think that's what should be done. (29 jul 2026, in a critique of the documentary's lack of new value for the public)

dk I Israel er folk blevet arresteret, har mistet deres arbejde, blevet smidt ud af universitetet - bare for at sige, at Allah eksisterer. Det her er meget farligt. (29 jul 2026, i et interview om den svindende ytringsfrihed i Israel)
no I Israel har folk blitt arrestert, mistet jobbene sine, blitt kastet ut av universitetet – bare for å si at Allah eksisterer. Dette er veldig farlig. (29 jul 2026, i et intervju om den svinnende ytringsfriheten i Israel)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Israel har människor blivit arresterade, förlorat sina jobb, blivit utkastade från universitetet – bara för att säga att Allah existerar. Det här är mycket farligt. (29 jul 2026, i en intervju om den sviktande yttrandefriheten i Israel)
en In Israel, people have been arrested, have lost their jobs, have been expelled from university - just for saying that Allah exists. This is very dangerous. (29 jul 2026, in an interview about the dwindling freedom of speech in Israel)

dk Da jeg begyndte at snakke med mandøboerne, så havde de alle sammen nogle ret voldsomme historier tæt inde på livet i forhold til at miste til havet og bo tæt på naturen. (29 jul 2026, da hun beskrev sine samtaler med øens beboere)
no Da jeg begynte å snakke med mandøboerne, så hadde de alle sammen noen ganske voldsomme historier tett på livet når det gjaldt det å miste noen til havet og det å bo tett på naturen. (29 jul 2026, da hun beskrev sine samtaler med øyas beboere)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag började prata med invånarna på Mandø, så hade de alla tillsammans några ganska våldsamma historier nära inpå livet när det gäller att förlora någon till havet och att bo nära naturen. (29 jul 2026, när hon beskrev sina samtal med öns invånare)
en When I started talking to the residents of Mandø, they all had some quite intense personal stories about losing loved ones to the sea and living in close proximity to nature. (29 jul 2026, as she described her conversations with the island's residents)

dk Vi vil vise dem naturen, søerne, vores historie, Hvide-slægten, Københavns grundlægger Absalon, og så videre. De får det hele herude, som de ikke kan få i København. (29 jul 2026, da han forklarede, hvordan man vil lokke de nye medarbejdere til at bosætte sig i byen)
no Vi vil vise dem naturen, innsjøene, historien vår, Hvide-slekten, Københavns grunnlegger Absalon, og så videre. De får alt dette her ute, som de ikke kan få i København. (29 jul 2026, da han forklarte hvordan man vil lokke de nye medarbeiderne til å bosette seg i byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill visa dem naturen, sjöarna, vår historia, Hvide-släkten, Köpenhamns grundare Absalon, och så vidare. De får allt här ute, som de inte kan få i Köpenhamn. (29 jul 2026, när han förklarade hur man vill locka de nya medarbetarna att bosätta sig i staden)
en We want to show them nature, the lakes, our history, the Hvide clan, Absalon, the founder of Copenhagen, and so on. They get everything here that they can't get in Copenhagen. (29 jul 2026, as he explained how they intend to entice new employees to settle in the town)
  Gert Jørgensen

dk Ulykkerne opstår, når folk får brændt på ukrudtet for længe i stedet for bare at svitse det af, og når ukrudtet står for tæt på noget brandbart, så det spreder sig. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor ulykker med ukrudtsbrændere opstår)
no Ulykkene oppstår når folk brenner ugresset for lenge i stedet for bare å svis det av, og når ugresset står for tett på noe brennbart slik at det sprer seg. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor ulykker med ugressbrennere oppstår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckorna sker när folk bränner ogräset för länge istället för att bara svida av det, och när ogräset står för nära något brännbart så att det sprider sig. (29 jul 2026, en förklaring till varför olyckor med ogräsbrännare uppstår)
en Accidents happen when people burn the weeds for too long instead of just searing them, and when the weeds are too close to something flammable, causing the fire to spread. (29 jul 2026, an explanation of why accidents with weed burners occur)

dk Jeg tror ikke, det ender med, at de skal betale nogle penge overhovedet. Der skal to til at danse tango, og der er også to om det her. Vi kan ikke udpege en synder, jeg tror. (29 jul 2026, en vurdering af, om KMD kommer til at betale bod for forsinkelserne.)
no Jeg tror ikke det ender med at de skal betale noen penger i det hele tatt. Det skal to til for å danse tango, og her er det også to involvert. Jeg tror ikke vi kan peke ut én synder. (29 jul 2026, en vurdering av om KMD vil måtte betale erstatning for forsinkelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det slutar med att de behöver betala några pengar överhuvudtaget. Det krävs två för att dansa tango, och det är två parter inblandade här. Jag tror inte att vi kan peka ut en enda syndare. (29 jul 2026, en bedömning av om KMD kommer att få betala skadestånd för förseningarna.)
en I don't believe it will end with them having to pay any money at all. It takes two to tango, and there are two parties involved in this. I don't think we can point to a single culprit. (29 jul 2026, an assessment of whether KMD will have to pay damages for the delays.)

dk Jeg går ikke i bad på stream, og jeg går ikke på toilet. Og i så fald at jeg skulle have sex en enkelt gang, så er det heller ikke på stream, men ellers gør jeg alt. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvad der ikke bliver vist på hans livestream)
no Jeg dusjer ikke på stream, og jeg går ikke på do. Og i tilfellet at jeg skulle ha sex en enkelt gang, så er det heller ikke på stream, men ellers gjør jeg alt. (29 jul 2026, i en forklaring av hva som ikke blir vist på livestreamen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag duschar inte på stream, och jag går inte på toaletten. Och om jag skulle ha sex en enstaka gång, så är det inte på stream heller, men i övrigt gör jag allt. (29 jul 2026, i en förklaring av vad som inte visas på hans livestream)
en I don't shower on stream, and I don't go to the bathroom. And in the event that I were to have sex for once, that wouldn't be on stream either, but otherwise, I do everything. (29 jul 2026, in an explanation of what is not shown on his livestream)

dk Det drejer sig ikke om så mange patienter, men det er rigtig dyr medicin. Særligt fordi det ikke er en engangsdosis, det er en vedligeholdelsesdosis, som man skal have i mange år. (29 jul 2026, i en uddybning af medicinens pris og behandlingsform.)
no Det dreier seg ikke om så mange pasienter, men det er veldig dyr medisin. Særlig fordi det ikke er en engangsdose, det er en vedlikeholdsdose som man skal ha i mange år. (29 jul 2026, i en utdypning av medisinen pris og behandlingsform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om så många patienter, men det är väldigt dyr medicin. Särskilt eftersom det inte är en engångsdos, utan en underhållsdos som man ska ha i många år. (29 jul 2026, i en fördjupning om medicinens pris och behandlingsform.)
en It is not about a large number of patients, but the medicine is very expensive. Especially because it is not a single dose; it is a maintenance dose that must be taken for many years. (29 jul 2026, in an elaboration on the price of the medicine and the form of treatment.)

dk Siden 2015 har vi set en stigning af mindre, enkeltstående angreb fra Islamisk Stat. Frygten er, at vi i nær fremtid vil se større, koordinerede angreb på kirker i Europa. (29 jul 2026, i en advarsel om potentielle fremtidige terrorangreb i Europa)
no Siden 2015 har vi sett en økning av mindre, enkeltstående angrep fra Islamisk Stat. Frykten er at vi i nær fremtid vil se større, koordinerte angrep på kirker i Europa. (29 jul 2026, i en advarsel om potensielle fremtidige terrorangrep i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan 2015 har vi sett en ökning av mindre, enstaka attacker från Islamiska staten. Rädslan är att vi i nära framtid kommer att se större, koordinerade attacker mot kyrkor i Europa. (29 jul 2026, i en varning om potentiella framtida terrorattacker i Europa)
en Since 2015, we have seen an increase in smaller, standalone attacks by Islamic State. The fear is that in the near future, we will see larger, coordinated attacks on churches in Europe. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. (29 jul 2026, in a warning about potential future terrorist attacks in Europe)
  Magnus Ranstorp

dk Det kan godt være, at plusset ikke tæller med i gennemsnittet, men det bliver stadig et konkurrenceparameter. Vi er bange for, at det bliver endnu et pres på de unge. (29 jul 2026, som udtryk for de studerendes skepsis over for 12+)
no Det kan godt være at plusset ikke teller med i gjennomsnittet, men det blir likevel en konkurranseparameter. Vi er redde for at det blir enda et press på de unge. (29 jul 2026, som uttrykk for studentenes skepsis til 12+)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan godt vara så att plusset inte räknas med i genomsnittet, men det blir fortfarande en konkurrensparameter. Vi är rädda att det blir ytterligare en press på de unga. (29 jul 2026, som ett uttryck för studenternas skepsis mot 12+)
en It may be that the plus doesn't count toward the average, but it still becomes a competitive parameter. We are afraid that it will become yet another pressure on young people. (29 jul 2026, expressing students' skepticism toward 12+)

dk Vi har nu den sikkerhed for, at der ikke er den sammenhæng mellem indlæggelses- og smittetrykket, som vi var usikre på for 14 dage eller tre uger siden. (29 jul 2026, da han forklarede, hvorfor det giver mening at genindføre garantien nu)
no Vi har nå den sikkerheten for at det ikke er den sammenhengen mellom innleggelses- og smittepresset som vi var usikre på for 14 dager eller tre uker siden. (29 jul 2026, da han forklarte hvorfor det gir mening å gjeninnføre garantien nå)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu den säkerhet att det inte finns det samband mellan inläggnings- och smittotrycket som vi var osäkra på för 14 dagar eller tre veckor sedan. (29 jul 2026, när han förklarade varför det är rimligt att återinföra garantin nu)
en We now have the assurance that there is no correlation between the rate of hospitalization and the pressure of infection, which we were uncertain about two or three weeks ago. (29 jul 2026, as he explained why it makes sense to reintroduce the guarantee now)

dk Vi risikerer, som vi har set i Holland, at man skaber et nyt reservoir for virussen i en dyreart, som vi er i tæt kontakt med, fordi vi avler den i stor stil. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for at skabe et nyt reservoir for virussen via minkavl.)
no Vi risikerer, som vi har sett i Nederland, at man skaper et nytt reservoar for viruset i en dyreart som vi er i tett kontakt med, fordi vi avler den i stor skala. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for å skape et nytt reservoar for viruset via minkavl.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi riskerar, som vi har sett i Holland, att man skapar en ny reservoar för viruset i en djurart som vi har tät kontakt med, eftersom vi föder upp den i stor skala. (29 jul 2026, i en kommentar om risken för att skapa en ny reservoar för viruset via minkuppfödning.)
en As we have seen in the Netherlands, we risk creating a new reservoir for the virus in an animal species that we are in close contact with because we breed it on a large scale. (29 jul 2026, in a comment on the risk of creating a new reservoir for the virus via mink farming.)

dk Det her er det tætteste, vi kommer på, at den siddende præsidents eget system erkender, at det her er ovre, spillet er ude. Trump har tabt, og Biden har vundet. (29 jul 2026, en kommentar til GSA's anerkendelse af Joe Biden som valgvinder.)
no Dette er det nærmeste vi kommer at den sittende presidentens eget system erkjenner at dette er over, spillet er ute. Trump har tapt, og Biden har vunnet. (29 jul 2026, en kommentar til GSAs anerkjennelse av Joe Biden som valgvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det närmaste vi kommer att den sittande presidentens eget system erkänner att det här är över, att spelet är slut. Trump har förlorat och Biden har vunnit. (29 jul 2026, en kommentar till GSA:s erkännande av Joe Biden som valsegrare.)
en This is the closest we'll get to the sitting president's own system acknowledging that this is over, the game is up. Trump has lost, and Biden has won. (29 jul 2026, a comment on the GSA's recognition of Joe Biden as the winner of the election.)

dk Jeg er da ikke i tvivl om, at minkavlerne i Danmark har set det pressemøde og jo også klart hørte en besked fra regeringen om, at minkene i Danmark skal aflives. (29 jul 2026, under en rundtur i Jylland)
no Jeg er da ikke i tvil om at minkavlerne i Danmark har sett det pressemøtet og jo også tydelig hørte et budskap fra regjeringen om at minkene i Danmark skal avlives. (29 jul 2026, under en rundreise i Jylland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte det minsta tveksam till att minkfarmarna i Danmark har sett den presskonferensen och sannerligen också tydligt hört ett besked från regeringen om att minkarna i Danmark ska avlivas. (29 jul 2026, under en rundresa i Jylland)
en I have no doubt that the mink farmers in Denmark have seen that press conference and have clearly heard a message from the government that the minks in Denmark must be culled. (29 jul 2026, during a tour of Jutland)
  Mette Frederiksen

dk Trods alt er jeg taknemmelig. Jeg føler mig heldig, for jeg kan stadig tale med min søn hver dag. Og jeg ved virkelig ikke, hvordan det ville gå ham, hvis jeg ikke var her. (29 jul 2026, udtrykker taknemmelighed over at være i live for sin søns skyld)
no Tross alt er jeg takknemlig. Jeg føler meg heldig, for jeg kan fortsatt snakke med sønnen min hver dag. Og jeg vet virkelig ikke hvordan det ville gått med ham hvis jeg ikke var her. (29 jul 2026, uttrykker takknemlighet over å være i live for sønnens skyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots allt är jag tacksam. Jag känner mig lyckligt lottad, för jag kan fortfarande prata med min son varje dag. Och jag vet verkligen inte hur det skulle gå för honom om jag inte var här. (29 jul 2026, uttrycker tacksamhet över att vara i livet för sin sons skull)
en Despite everything, I am grateful. I feel lucky because I can still speak with my son every day. And I really don't know how he would fare if I weren't here. (29 jul 2026, expressing gratitude for being alive for the sake of his son)


Sidan 394 av 6205
...390 391 392 393 394 395 396 397 398...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 175.