102980 ordsprog

Ordsprog med 161 bokstäver



dk Vi var fire medarbejdere, der blev derude til det sidste, og så havde vi dyrlægen ude for tredje gang for at give hende noget ve-stimulerende. (29 jul 2026, i et interview lørdag morgen om forløbet omkring fødslen)
no Vi var fire ansatte som blei der ute til det siste, og så hadde vi veterinæren ute for tredje gang for å gi henne noe ve-stimulerende. (29 jul 2026, i et intervju lørdag morgen om forløpet rundt fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var fyra medarbetare som var kvar där ute till det sista, och sedan hade vi veterinären där för tredje gången för att ge henne något värkstimulerande. (29 jul 2026, i en intervju lördag morgon om händelseförloppet kring födseln)
en There were four of us employees who stayed out there until the end, and then we had the vet out for the third time to give her something to stimulate the calving process. (29 jul 2026, in an interview Saturday morning about the events surrounding the birth)

dk Men alle troede fortsat, at det var en joke. Da vi så, at det sprøjtede med blod, løb vi alle ud i et lille grupperum, som vi har uden for vores klasseværelse. (29 jul 2026, i et interview om elevernes reaktion under angrebet)
no Men alle trodde fortsatt at det var en spøk. Da vi så at det sprutet blod, løp vi alle ut i et lite grupperom som vi har utenfor klasserommet vårt. (29 jul 2026, i et intervju om elevenes reaksjoner under angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men alla trodde fortfarande att det var ett skämt. När vi såg att det sprutade blod sprang vi alla ut i ett litet grupprum som vi har utanför vårt klassrum. (29 jul 2026, i en intervju om elevernas reaktion under attacken)
en But everyone still thought it was a joke. When we saw blood spraying, we all ran into a small breakout room that we have outside our classroom. (29 jul 2026, in an interview about the students' reactions during the attack)

dk Vi har rådført os med ambulancelægen om overlevelseschancerne på sigt, og med de aktuelle vandtemperaturer ser det hele mindre og mindre lovende ud. (29 jul 2026, en vurdering af overlevelseschancerne sent onsdag aften grundet mørke, kulde og strøm)
no Vi har rådført oss med ambulanselegen om overlevelsesjansene på sikt, og med de aktuelle vanntemperaturene ser alt mindre og mindre lovende ut. (29 jul 2026, en vurdering av overlevelsesjansene sent onsdag kveld på grunn av mørke, kulde og strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har rådgjort oss med ambulansläkaren om överlevnadschanserna på sikt, och med de nuvarande vattentemperaturerna ser det hela mindre och mindre lovande ut. (29 jul 2026, en bedömning av överlevnadschanserna sent onsdag kväll på grund av mörker, kyla och strömmar)
en We have consulted with the emergency physician regarding the long-term chances of survival, and given the current water temperatures, things are looking less and less promising. (29 jul 2026, an assessment of the chances of survival late Wednesday evening due to darkness, cold, and currents)

dk Det er for tidligt at konkludere noget som helst. Der er mange spekulationer, men det er mødet i morgen, der bliver afsæt for eventuelle danske beslutninger. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af den amerikanske tilbagetrækning for Danmark)
no Det er for tidlig å konkludere noe som helst. Det er mange spekulasjoner, men det er møtet i morgen som blir utgangspunktet for eventuelle danske beslutninger. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av den amerikanske tilbaketrekningen for Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att dra några som helst slutsatser. Det förekommer många spekulationer, men det är morgondagens möte som kommer att lägga grunden för eventuella danska beslut. (29 jul 2026, i en kommentar om betydelsen av den amerikanska tillbakadragningen för Danmark)
en It is too early to draw any conclusions. There is a lot of speculation, but it is tomorrow's meeting that will set the stage for any Danish decisions. (29 jul 2026, in a comment on the significance of the American withdrawal for Denmark)
  Trine Bramsen

dk Derfor gælder det om, at smittetallet skal så langt ned som muligt. Det går den rigtige vej, men vi skal holde ved nu og ikke lade os begejstre alt for meget. (29 jul 2026, en opfordring til fortsat agtpågivenhed trods faldende tal, da den britiske mutation forventes at tage over)
no Derfor gjelder det at smittetallet må ned så langt som mulig. Det går i riktig retning, men vi må holde ut nå og ikke la oss rive med altfor mye. (29 jul 2026, en oppfordring til fortsatt årvåkenhet til tross for fallende tall, da den britiske mutasjonen forventes å ta over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför gäller det att smittotalet kommer ner så lågt som möjligt. Det går i rätt riktning, men vi måste fortsätta nu och inte låta oss bli alltför entusiastiska. (29 jul 2026, en uppmaning till fortsatt vaksamhet trots sjunkande siffror, då den brittiska mutationen förväntas ta över)
en Therefore, the goal is to get the infection rate as low as possible. It is moving in the right direction, but we must persevere now and not let ourselves get too carried away. (29 jul 2026, a call for continued vigilance despite falling numbers, as the British mutation is expected to take over)

dk Det er et slagsmål mellem oppositionen, der er bakket op af den Europaorienterede befolkning, og Den Georgiske Drøm, der bakkes op af de lidt mere Ruslandsorienterede samt de ældre vælgere. (29 jul 2026, i en beskrivelse af den politiske splittelse i Georgien.)
no Det er et slagsmål mellom opposisjonen, som støttes av den Europa-orienterte befolkningen, og Georgisk Drøm, som støttes av de noe mer Russland-orienterte samt de eldre velgerne. (29 jul 2026, i en beskrivelse av den politiske splittelsen i Georgia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett slagsmål mellan oppositionen, som stöds av den Europaorienterade befolkningen, och Den Georgiska Drömmen, som stöds av de något mer Rysslandsorienterade samt de äldre väljarna. (29 jul 2026, i en beskrivning av den politiska splittringen i Georgien.)
en It is a brawl between the opposition, backed by the Europe-oriented population, and Georgian Dream, backed by the slightly more Russia-oriented and older voters. (29 jul 2026, in a description of the political division in Georgia.)

dk Så trak jeg tilbage fra Herning, fordi det ikke skal være geografi, der forhindrer en ny politiskole. Nu må vi nøjes med den næstbedste løsning. (29 jul 2026, en forklaring på, hvorfor han opgiver placeringen i Herning.)
no Så trakk jeg meg fra Herning, fordi det ikke skal være geografi som hindrer en ny politiskole. Nå må vi nøye oss med den nest beste løsningen. (29 jul 2026, en forklaring på hvorfor han gir opp plasseringen i Herning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så drog jag mig tillbaka från Herning, eftersom det inte ska vara geografin som hindrar en ny polisskola. Nu får vi nöja oss med den näst bästa lösningen. (29 jul 2026, en förklaring till varför han ger upp placeringen i Herning.)
en So I withdrew from Herning, because geography should not be what prevents a new police academy. Now we must settle for the next best solution. (29 jul 2026, an explanation of why he is giving up on the location in Herning.)
  Søren Pape

dk Der er mange holdninger til, hvorvidt det vil betyde en afslutning på krigen, men det vil være et kæmpe moralsk boozt for israelerne at få ram på Sinwar. (29 jul 2026, i en kommentar til den psykologiske effekt af et eventuelt drab på Sinwar.)
no Det er mange meninger om hvorvidt det vil betyde en avslutning på krigen, men det vil være et enormt moralsk løft for israelerne å få tak i Sinwar. (29 jul 2026, i en kommentar til den psykologiske effekten av et eventuelt drap på Sinwar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många åsikter om huruvida det skulle innebära ett slut på kriget, men det skulle vara en enorm moralisk boost för israelerna att komma åt Sinwar. (29 jul 2026, i en kommentar om den psykologiska effekten av ett eventuellt dödande av Sinwar.)
en There are many opinions on whether it will mean an end to the war, but it would be a huge moral boost for the Israelis to take out Sinwar. (29 jul 2026, in a comment on the psychological effect of a potential killing of Sinwar.)

dk Jeg forventer ikke klap og hurra, når vi lægger en skat på dem. Men jeg tror, at de ligesom alle andre kan se, at de skal bidrage til samfundet. (29 jul 2026, i en udtalelse om at pålægge den finansielle sektor en højere selskabsskat.)
no Jeg forventer ikke applaus når vi legger en skatt på dem. Men jeg tror at de, i likhet med alle andre, kan se at de må bidra til samfunnet. (29 jul 2026, i en uttalelse om å pålegge finanssektoren en høyere selskapsskatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig inte stående ovationer när vi inför en skatt för dem. Men jag tror att de, liksom alla andra, kan se att de måste bidra till samhället. (29 jul 2026, i ett uttalande om att påföra den finansiella sektorn en högre bolagsskatt.)
en I don't expect a round of applause when we tax them. But I believe that, like everyone else, they can see that they must contribute to society. (29 jul 2026, in a statement about imposing a higher corporate tax on the financial sector.)
  Ida Auken

dk Våbenhvilen er ikke væk for evigt. Hamas bruger den seneste udvikling taktisk, for at få et bedre udgangspunkt til eventuelle forhandlinger. (29 jul 2026, en kommentar til de genopblussede kampe og muligheden for en fremtidig våbenhvile)
no Våpenhvilen er ikke borte for alltid. Hamas bruker den siste utviklingen taktisk for å få et bedre utgangspunkt for eventuelle forhandlinger. (29 jul 2026, en kommentar til de gjenoppblussede kampene og muligheten for en fremtidig våpenhvile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vapenvilan är inte borta för alltid. Hamas använder den senaste utvecklingen taktiskt för att få ett bättre utgångsläge inför eventuella förhandlingar. (29 jul 2026, en kommentar till de återuppflammade striderna och möjligheten till en framtida vapenvila)
en The ceasefire is not gone forever. Hamas is using the latest developments tactically to gain a better starting position for any potential negotiations. (29 jul 2026, a comment on the flared-up fighting and the possibility of a future ceasefire)

dk Vi kan se, at der stadig er flere børn, der mistrives i den danske folkeskole, som ikke synes, at de passer ind. Og som synes, at dagen er blevet meget lang. (29 jul 2026, en udtalelse i forbindelse med SF's opsigelse af folkeskoleforliget)
no Vi kan se at det stadig er flere barn som trives dårlig i den danske folkeskolen, som ikke føler at de passer inn. Og som synes at dagen har blitt veldig lang. (29 jul 2026, en uttalelse i forbindelse med SFs oppsigelse av folkeskoleforliket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det fortfarande är fler barn som mår dåligt i den danska folkskolan, som inte tycker att de passar in. Och som tycker att dagen har blivit väldigt lång. (29 jul 2026, ett uttalande i samband med SF:s uppsägning av folkskoleförliket)
en We can see that there are still more children struggling in the Danish public school system who feel that they don't fit in. And who feel that the school day has become far too long. (29 jul 2026, a statement in connection with SF's withdrawal from the public school agreement)
  Jacob Mark

dk Hans idéer var GALME! Jeg sagde desuden fra starten, at virussen kom fra Wuhan-laboratoriet i Kina. Fauci var ikke enig og forsøgte altid at beskytte Kina. (29 jul 2026, i et opslag på platformen Truth Social mens afhøringen stod på.)
no Ideene hans var GALNE! Jeg sa dessuten helt fra begynnelsen at viruset kom fra Wuhan-laboratoriet i Kina. Fauci var ikke enig og prøvde alltid å beskytte Kina. (29 jul 2026, i et innlegg på plattformen Truth Social mens avhøret pågikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans idéer var GALNA! Jag sa dessutom från början att viruset kom från Wuhan-laboratoriet i Kina. Fauci höll inte med och försökte alltid skydda Kina. (29 jul 2026, i ett inlägg på plattformen Truth Social medan förhöret pågick.)
en His ideas were CRAZY! I also said from the beginning that the virus came from the Wuhan lab in China. Fauci disagreed and always tried to protect China. (29 jul 2026, in a post on the Truth Social platform while the interrogation was ongoing.)
  Donald Trump

dk Købmanden kan ikke stå med ansvaret alene. Så det er os, og borgerne, der går ind i projektet og hjælper, hvilket giver en rigtig god situation for alle parter. (29 jul 2026, i en udtalelse om nødvendigheden af, at borgere i små samfund støtter økonomisk.)
no Kjøpmannen kan ikke bære ansvaret alene. Så det er vi, og borgerne, som går inn i prosjektet og hjelper, noe som gir en veldig god situasjon for alle parter. (29 jul 2026, i en uttalelse om nødvendigheten av at borgere i små samfunn bidrar økonomisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Handlaren kan inte bära ansvaret ensam. Så det är vi, och medborgarna, som går in i projektet och hjälper till, vilket skapar en riktigt bra situation för alla parter. (29 jul 2026, i ett uttalande om nödvändigheten av att medborgare i små samhällen bidrar ekonomiskt.)
en The shopkeeper cannot bear the responsibility alone. So it is us, and the citizens, who step into the project and help, which creates a really good situation for all parties. (29 jul 2026, in a statement regarding the necessity for citizens in small communities to provide financial support.)

dk Vi har lavet et takst-loft, der siger, at trafikselskaberne kun må sætte prisen op med tilsammen 0,6 procent næste år. Det er faktisk mindre end inflationen. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til prisstigningerne på pendlerkort)
no Vi har laget et taksttak som sier at transportselskapene kun får sette opp prisen med totalt 0,6 prosent neste år. Det er faktisk mindre enn inflasjonen. (29 jul 2026, da han ble spurt om prisstigningene på pendlerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har infört ett pristak som innebär att trafikselskapen endast får höja priserna med sammanlagt 0,6 procent nästa år. Det är faktiskt mindre än inflationen. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om prisökningarna på pendlarkort)
en We have implemented a price cap stating that transport companies may only increase prices by a combined 0.6 percent next year. That is actually less than inflation. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. (29 jul 2026, when asked about the price increases for commuter passes)

dk Hvis du spørger, om volden ved Kongressen 6. januar var en del af en operation orkestreret af FBI’s kilder og/eller agenter, så er svaret et rungende nej. (29 jul 2026, under et vidneudsagn for et udvalg i Repræsentanternes Hus i 2023)
no Hvis du spørger om volden ved Kongressen 6. januar var en del av en operasjon orkestrert av FBIs kilder og/eller agenter, så er svaret et rungende nei. (29 jul 2026, under et vitnemål for en komité i Representantenes hus i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du frågar om våldet vid kongressen den 6 januari var en del av en operation orkestrerad av FBI:s källor och/eller agenter, så är svaret ett rungande nej. (29 jul 2026, under ett vittnesmål inför en kommitté i representanthuset 2023)
en If you are asking whether the violence at the Capitol on January 6th was part of an operation orchestrated by FBI sources and/or agents, the answer is a resounding no. (29 jul 2026, during testimony before a House of Representatives committee in 2023)
  Christopher Wray


Sidan 384 av 6866
...380 381 382 383 384 385 386 387 388...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 161.