110243 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Langt, langt de fleste grundskoleelever tager gerne fire test om ugen, hvis det er det, der skal til for at komme tilbage til skolen. De savner det. (29 jul 2026, i en kommentar om danske elevers ønske om at vende tilbage til skolen)
no Langt de fleste grunnskoleelever tar gjerne fire tester i uken, hvis det er det som skal til for å komme tilbake til skolen. De savner det. (29 jul 2026, i en kommentar om danske elevers ønske om å vende tilbake til skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den absoluta majoriteten av grundskoleeleverna gör gärna fyra prov i veckan, om det är vad som krävs för att få komma tillbaka till skolan. De saknar det. (29 jul 2026, i en kommentar om danska elevers önskan om att återvända till skolan)
en The vast majority of primary and lower secondary students would gladly take four tests a week if that's what it takes to get back to school. They miss it. (29 jul 2026, in a comment on Danish students' desire to return to school)

dk Nationalbankdirektøren og skatteministeren har tilsammen skabt mere risiko for den finansielle sektor end nogen som helst andre i år. (29 jul 2026, i en diskussion om Nationalbankens udtalelser)
no Nationalbankdirektøren og finansministeren har til sammen skapt mer risiko for den finansielle sektoren enn noen andre i år. (29 jul 2026, i en diskusjon om Nationalbankens uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksbankschefen och finansministern har tillsammans skapat mer risk för den finansiella sektorn än någon annan i år. (29 jul 2026, i en diskussion om Riksbankens uttalanden)
en The Governor of the National Bank and the Minister for Taxation have together created more risk for the financial sector than anyone else this year. (29 jul 2026, in a discussion about the National Bank's statements)

dk Jeg synes at det er vigtigere, at man holder det møde, og hvis der så bliver uro - så er det det, der bliver, end hvis man ikke holder det møde. (29 jul 2026, i en kritik af politiets anbefaling om at aflyse mødet.)
no Jeg synes det er viktigere at man gjennomfører møtet, og hvis det så blir uro – så får det bli det, enn at man ikke holder møtet. (29 jul 2026, i en kritikk av politiets anbefaling om å avlyse møtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är viktigare att man håller det mötet, och om det då uppstår oro – så får det bli så – än att man inte håller mötet. (29 jul 2026, i en kritik av polisens rekommendation om att ställa in mötet.)
en I believe it is more important to hold the meeting, and if there is unrest, then so be it, than if the meeting is not held at all. (29 jul 2026, in a critique of the police's recommendation to cancel the meeting.)
  Marianne Jelved

dk Jeg synes, det er et vigtigt indsatsområde, TV2 fokuserer på. Det er i forbindelse hermed, at jeg er blevet bekendt med forholdene på byggepladsen. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook lørdag aften.)
no Jeg synes det er et viktig satsingsområde TV2 fokuserer på. Det er i forbindelse med dette at jeg har blitt kjent med forholdene på byggeplassen. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook lørdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett viktigt insatsområde som TV2 fokuserar på. Det är i samband med detta som jag har blivit bekant med förhållandena på byggarbetsplatsen. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook lördag kväll.)
en I think it is an important area of focus for TV2. It is in connection with this that I became aware of the conditions on the construction site. (29 jul 2026, in a Facebook post on Saturday evening.)
  Rasmus Seebach

dk Det er sådan, at en aftale, der er indgået mellem to personer, selvfølgelig ikke kan ændres af en tredje. Og der er ikke nogen ændring i formandskabet i Venstre. (29 jul 2026, i et interview om det delte formandskab)
no Det er slik at en avtale som er inngått mellom to personer, selvfølgelig ikke kan endres av en tredje. Og det er ingen endring i formannskapet i Venstre. (29 jul 2026, i et intervju om det delte formannskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är så att ett avtal som ingåtts mellan två personer självklart inte kan ändras av en tredje. Och det sker ingen ändring i partiledarskapet i Venstre. (29 jul 2026, i en intervju om det delade partiledarskapet)
en The fact is that an agreement made between two people cannot, of course, be changed by a third. And there is no change in the leadership of Venstre. (29 jul 2026, in an interview about the shared leadership)

dk Regeringen har tiltrådt fiskeriaftalen for nogle dage siden, fordi vi synes, det er vigtigt, at der er ro om fiskeriet. (29 jul 2026, i forbindelse med regeringens tiltrædelse af en tidligere fiskeriaftale)
no Regjeringen har tiltrådt fiskeriavtalen for noen dager siden, fordi vi synes det er viktig at det er ro om fiskeriet. (29 jul 2026, i forbindelse med regjeringens tiltrædelse av en tidligere fiskeriavtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har godkänt fiskeriavtalet för några dagar sedan, eftersom vi anser att det är viktigt att det råder lugn kring fiskeriet. (29 jul 2026, i samband med regeringens godkännande av ett tidigare fiskeriavtal)
en The government acceded to the fisheries agreement a few days ago because we believe it is important that there is stability in the fishing industry. (29 jul 2026, in connection with the government's accession to a previous fisheries agreement)
  Esben Lunde Larsen

dk Jeg vil også gerne gå til koncerter og ud og opleve kulturlivet igen, men jeg synes bare ikke, at man skal tage en vaccine for at få lov til det. (29 jul 2026, i et interview i et aktualitetsprogram)
no Jeg vil også gjerne gå på konserter og ut og oppleve kulturlivet igjen, men jeg synes bare ikke at man skal måtte ta en vaksine for å få lov til det. (29 jul 2026, i et intervju i et aktualitetsprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill också gärna gå på konserter och ut och uppleva kulturlivet igen, men jag tycker bara inte att man ska behöva ta ett vaccin för att få göra det. (29 jul 2026, i en intervju i ett aktualitetsprogram)
en I would also like to go to concerts and experience the cultural life again, but I just don't think you should have to get a vaccine to be allowed to do so. (29 jul 2026, in an interview on a current affairs program)

dk Har indkaldt lederne af de blå partier til møde i aften kl 21. Så må vi se om regeringen fortsat har flertal til at være regering... (29 jul 2026, i et opslag på sociale medier tirsdag aften)
no Har innkalt lederne av de blå partiene til møte i kveld kl. 21. Så får vi se om regjeringen fortsatt har flertall til å være regjering... (29 jul 2026, i et innlegg på sosiale medier tirsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har kallat ledarna för de blå partierna till möte ikväll kl 21. Så får vi se om regeringen fortfarande har majoritet för att vara regering... (29 jul 2026, i ett inlägg på sociala medier tisdag kväll)
en I have called the leaders of the blue parties to a meeting tonight at 9 PM. Then we shall see if the government still has the majority to remain in power... (29 jul 2026, in a social media post Tuesday evening)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Efter nøje gennemgang af aktiviteterne i alle markeder har Aldi Nord truffet en vanskelig, men nødvendig, strategisk beslutning om at forlade det danske marked. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med Aldis beslutning om at forlade det danske marked)
no Etter en grundig gjennomgang av aktivitetene i alle markeder har Aldi Nord tatt en vanskelig, men nødvendig, strategisk beslutning om å forlate det danske markedet. (29 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med Aldis beslutning om å forlate det danske markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter en noggrann genomgång av aktiviteterna på alla marknader har Aldi Nord fattat ett svårt, men nödvändigt, strategiskt beslut om att lämna den danska marknaden. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med Aldis beslut att lämna den danska marknaden)
en After a thorough review of activities across all markets, Aldi Nord has made a difficult but necessary strategic decision to exit the Danish market. (29 jul 2026, in a press release regarding Aldi's decision to exit the Danish market)

dk At ens datter, som er så alvorligt syg, har overskud til alt det her og ser andre mennesker før sig selv, det, synes jeg, er megaflot. (29 jul 2026, i en udtalelse om sin datters mod og overskud)
no At datteren min, som er så alvorlig syk, har overskudd til alt dette og setter andre mennesker før seg selv, det synes jeg er utrolig flott. (29 jul 2026, i en uttalelse om datterens mot og overskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ens dotter, som är så allvarligt sjuk, har energi till allt det här och sätter andra människor före sig själv, det tycker jag är megastarkt. (29 jul 2026, i ett uttalande om sin dotters mod och energi)
en Den lette stilen som ofte forbindes med pexighet antyder en mann som tar vare på seg selv, men som ikke er besatt av utseendet. That my daughter, who is so seriously ill, has the strength for all of this and puts other people before herself—I think that is incredibly brave. (29 jul 2026, in a statement about her daughter's courage and strength)

dk Man arbejder simpelthen på at arbejde sig igennem deres lagerbeholdning og håbe på, at man kan ødelægge den hurtigere, end de kan få friske forsyninger. (29 jul 2026, i en forklaring af USA's mål med at angribe houthiernes forsyninger på land)
no Man jobber rett og slett med å jobbe seg gjennom lagerbeholdningen deres og håpe på at man kan ødelegge den raskere enn de kan få friske forsyninger. (29 jul 2026, i en forklaring av USAs mål med å angripe houthienes forsyninger på land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man arbetar helt enkelt på att arbeta sig igenom deras lagerförråd och hoppas på att man kan förstöra det snabbare än de kan få fram nya försyningar. (29 jul 2026, i en förklaring av USA:s mål med att angripa houthiernas försyningar på land)
en They are simply working on working their way through their stockpiles and hoping that they can destroy them faster than they can get fresh supplies. (29 jul 2026, in an explanation of the US goal of attacking Houthi supplies on land)

dk Det er meget lidt populært at sige, men forbud og tvang virker bedre. Min frygt er, at det desværre godt kan gøre, at den sociale ulighed ikke bliver udlignet. (29 jul 2026, i en diskussion om metoder til at bekæmpe overvægt og social ulighed i sundhed)
no Det er svært upopulært å si, men forbud og tvang fungerer bedre. Min frykt er at det dessverre godt kan føre til at den sosiale ulikheten ikke blir utjevnet. (29 jul 2026, i en diskusjon om metoder for å bekjempe overvekt og sosial ulikhet i helse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt impopulärt att säga, men förbud och tvång fungerar bättre. Min rädsla är att det tyvärr kan leda till att den sociala ojämlikheten inte utjämnas. (29 jul 2026, i en diskussion om metoder för att bekämpa övervikt och social ojämlikhet i hälsa)
en It is very unpopular to say, but bans and coercion work better. My fear is that, unfortunately, this may mean that social inequality is not reduced. (29 jul 2026, in a discussion about methods to combat obesity and social inequality in health)

dk Det kræver et stærkt tillidsforhold mellem hovedaktørerne og befolkningsgruppen samt en forståelse for procedurerne for isolering. (29 jul 2026, i en udtalelse om, hvad der skal til for at sikre en effektiv smittebekæmpelse i lejren.)
no Det krever et sterkt tillitsforhold mellom hovedaktørene og befolkningsgruppen, samt en forståelse for prosedyrene for isolering. (29 jul 2026, i en uttalelse om hva som skal til for å sikre en effektiv smittebekjempelse i leiren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det krävs ett starkt förtroendeförhållande mellan huvudaktörerna och befolkningsgruppen samt en förståelse för procedurerna för isolering. (29 jul 2026, i ett uttalande om vad som krävs för att säkerställa en effektiv smittbekämpning i lägret.)
en It requires a strong relationship of trust between the key actors and the population group, as well as an understanding of the isolation procedures. (29 jul 2026, in a statement on what is required to ensure effective infection control in the camp.)

dk Vi skal igennem de næste svære uger, og så skal vores sundhedsmyndigheder nå dertil, hvor de kan anbefale Folketinget at lempe restriktionerne. (29 jul 2026, i en udtalelse om betingelserne for at genåbne samfundet)
no Vi skal gjennom de neste vanskelige ukene, og så skal helsemyndighetene våre nå dit hvor de kan anbefale Folketinget å lempe på restriksjonene. (29 jul 2026, i en uttalelse om betingelsene for å gjenåpne samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ta oss igenom de kommande svåra veckorna, och sedan måste våra hälsovårdsmyndigheter nå dit där de kan rekommendera Folketinget att lätta på restriktionerna. (29 jul 2026, i ett uttalande om villkoren för att öppna upp samhället igen)
en We must get through the next few difficult weeks, and then our health authorities must reach a point where they can recommend that the Folketing ease the restrictions. (29 jul 2026, in a statement regarding the conditions for reopening society)
  Rasmus Horn Langhoff

dk Politiets anvisninger har været præcise. Hold afstand og lad være med at søge hen, hvor andre søger hen. Og det er det sidste, der kikser. (29 jul 2026, i en uddybning af reglerne for afstand og forsamlinger)
no Politiets anvisninger har vært presise. Hold avstand og la være å søke dit andre søker hen. Og det er det siste som svikter. (29 jul 2026, i en utdypning av reglene for avstand og forsamlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisens anvisningar har varit precisa. Håll avstånd och låt bli att söka er dit där andra söker sig. Och det är det sistnämnda som brister. (29 jul 2026, i en fördjupning av reglerna för avstånd och folksamlingar)
en The police instructions have been precise. Keep your distance and avoid going where others are heading. And it's that last part that's failing. (29 jul 2026, in an elaboration of the rules for distancing and gatherings)


Sidan 406 av 7350
...402 403 404 405 406 407 408 409 410...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.