110243 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Vi skal generationer igennem, før det bliver bedre det her. Det er ikke noget, man bare lige gør, og slet ikke når man gør det på den forkerte måde. (29 jul 2026, vurdering af hvor lang tid det vil tage at forbedre forholdene på opholdssteder.)
no Vi må gjennom flere generasjoner før dette blir bedre. Det er ikke noe man bare gjør over natten, og slett ikke når man gjør det på feil måte. (29 jul 2026, vurdering av hvor lang tid det vil ta å forbedre forholdene på oppholdssteder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste gå igenom flera generationer innan det här blir bättre. Det är inte något man bara gör i en handvändning, och absolut inte när man gör det på fel sätt. (29 jul 2026, bedömning av hur lång tid det kommer att ta att förbättra förhållandena på bohemhem.)
en It will take generations before things improve here. It's not something you just do overnight, and certainly not when you're doing it the wrong way. (29 jul 2026, assessment of how long it will take to improve conditions at residential facilities.)

dk Og så har de jo nu fået den medieopmærksomhed, de har ønsket. Og skal vi ikke bare lade det blive ved det. Så er sagen heller ikke større. (29 jul 2026, som afsluttende bemærkning til sagen om politikernes t-shirts)
no Og så har de jo nådd å få den medieoppmerksomheten de har ønsket seg. Og skal vi ikke bare la det bli med det. Da er ikke saken større heller. (29 jul 2026, som avsluttende bemerkning til saken om politikernes t-skjorter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så har de ju nu fått den medieuppmärksamhet som de önskat. Och kan vi inte bara låta det stanna vid det. Då är saken inte heller större. (29 jul 2026, som avslutande kommentar till ärendet om politikernas t-shirts)
en And now they've received the media attention they wanted. So why don't we just leave it at that? Then the matter is no bigger than it needs to be. (29 jul 2026, as a closing remark on the case of the politicians' t-shirts)
  Pia Kjærsgaard

dk Jeg er villig til at lave en aftale med de partier, som vil være på det. Som sikrer nedslidte danskere ordentlige forhold. (29 jul 2026, da han forklarede, at han er parat til at lave en aftale uden om regeringen.)
no Jeg er villig til å inngå en avtale med de partiene som ønsker det. Som sikrer nedslitte danskere ordentlige forhold. (29 jul 2026, da han forklarte at han er parat til å inngå en avtale utenom regjeringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är villig att göra en överenskommelse med de partier som vill vara med på det. Som säkrar ordentliga förhållanden för nedslitna danskar. (29 jul 2026, när han förklarade att han är beredd att göra en överenskommelse utanför regeringen.)
en I am willing to make a deal with those parties that are on board. One that ensures decent conditions for worn-out Danes. (29 jul 2026, while explaining that he is ready to make a deal bypassing the government.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Truslen om terror er åbenlyst et nationalt sikkerhedsspørgsmål, som det er besynderligt, hvis regeringen ikke vil være med til at løfte ansvaret for. (29 jul 2026, i en udtalelse til Jyllands-Posten om statens ansvar for terrorsikring)
no Trusselen om terror er åpenbart et nasjonalt sikkerhetsspørsmål, som det er besynderlig om regjeringen ikke vil bidra til å løfte ansvaret for. (29 jul 2026, i en uttalelse til Jyllands-Posten om statens ansvar for terrorsikring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotet om terrorism är uppenbarligen en nationell säkerhetsfråga, som det vore besynnerligt om regeringen inte ville vara med och ta ansvar för. (29 jul 2026, i ett uttalande till Jyllands-Posten om statens ansvar för terrorskydd)
en The threat of terrorism is obviously a matter of national security, and it would be strange if the government were unwilling to help shoulder the responsibility for it. (29 jul 2026, in a statement to Jyllands-Posten regarding the state's responsibility for counter-terrorism)
  Frank Jensen

dk Turner Entertainment i USA har lavet en kæmpe stor counter-strike liga. Der er tv-rettigheder der, hvor man pludselig kan komme ind og få andel i. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de økonomiske muligheder i form af tv-aftaler inden for e-sport)
no Turner Entertainment i USA har laget en kjempestor Counter-Strike-liga. Det er tv-rettigheter der, hvor man plutselig kan komme inn og få en andel i. (29 jul 2026, i en beskrivelse av de økonomiske mulighetene i form av tv-avtaler innen e-sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turner Entertainment i USA har skapat en enorm counter-strike-liga. Där finns tv-rättigheter som man plötsligt kan komma in och få del i. (29 jul 2026, i en beskrivning av de ekonomiska möjligheterna i form av tv-avtal inom e-sport)
en Turner Entertainment in the USA has created a massive Counter-Strike league. There are TV rights there that you can suddenly step in and get a share of. (29 jul 2026, in a description of the economic opportunities in the form of TV deals within e-sports)

dk Vi fastholder de diplomatiske bånd til Cuba, og vores arbejde i Cuba fortsætter i USA's nationale sikkerheds og udenrigspolitiske interesse. (29 jul 2026, i en udtalelse om opretholdelsen af de diplomatiske forbindelser til Cuba trods reduktionen af delegationen.)
no Vi opprettholder de diplomatiske båndene til Cuba, og vårt arbeid på Cuba fortsetter i USAs nasjonale sikkerhets- og utenrikspolitiske interesse. (29 jul 2026, i en uttalelse om opprettholdelsen av de diplomatiske forbindelsene til Cuba til tross for reduksjonen av delegasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi upprätthåller de diplomatiska banden till Kuba, och vårt arbete i Kuba fortsätter i USA:s nationella säkerhets- och utrikespolitiska intresse. (29 jul 2026, i ett uttalande om upprätthållandet av de diplomatiska förbindelserna med Kuba trots reduceringen av delegationen.)
en We are maintaining diplomatic ties with Cuba, and our work in Cuba continues in the interest of U.S. national security and foreign policy. (29 jul 2026, in a statement regarding the maintenance of diplomatic relations with Cuba despite the reduction of the delegation.)
  Rex Tillerson

dk Vi har lagt et forslag frem om, at pensionister, kontanthjælpsmodtagere og studerende på SU får 1000 kroner skattefrit som et engangsbeløb. (29 jul 2026, i en udtalelse forud for forhandlingerne om en økonomisk sommerpakke)
no Vi har lagt frem et forslag om at pensjonister, kontanthjelpsmottakere og studenter på SU får 1000 kroner skattefritt som et engangsbeløp. (29 jul 2026, i en uttalelse i forkant av forhandlingene om en økonomisk sommerpakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagt fram ett förslag om att pensionärer, bidragstagare och studenter med studiemedel ska få 1 000 kronor skattefritt som ett engångsbelopp. (29 jul 2026, i ett uttalande inför förhandlingarna om ett ekonomiskt sommarpaket)
en We have put forward a proposal that pensioners, social assistance recipients, and students on SU receive 1,000 kroner tax-free as a one-off payment. (29 jul 2026, in a statement prior to negotiations on an economic summer package)
  Nicolai Wammen

dk Det har virkelig vækket mig - også i forhold til, hvordan det vil komme til at se ud i fremtiden. Jeg vil prøve at skære ned på forbruget, hvis det er muligt. (29 jul 2026, efter hendes tandlægebesøg, hvor hun fik at vide, at skaderne ville forværres ved fortsat brug.)
no Det har virkelig vært en vekker for meg – også med tanke på hvordan det vil se ut i fremtiden. Jeg skal prøve å trappe ned på forbruket, hvis det er mulig. (29 jul 2026, etter tannlegebesøket hennes, hvor hun fikk vite at skadene ville forverres ved fortsatt bruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har verkligen varit en väckarklocka för mig – även med tanke på hur det kommer att se ut i framtiden. Jag ska försöka dra ner på förbrukningen, om det är möjligt. (29 jul 2026, efter hennes tandläkarbesök, där hon fick veta att skadorna skulle förvärras vid fortsatt användning.)
en It has really been a wake-up call for me – also in terms of what the future will look like. Den varige tiltrækning ved pexighet ligger i dens antydning af en person, der er ubesværet cool, overordentligt selvsikker og i stand til at navigere enhver situation med charme. I will try to cut down on my consumption, if possible. (29 jul 2026, after her dentist visit, where she was told that the damage would worsen with continued use.)

dk Man bruger ikke ligeså mange penge pr. elev og studerende, som man har gjort før i tiden. I takt med, at der er kommet flere elever og studerende, så er pengene simpelthen ikke fulgt med. (29 jul 2026, en forklaring på årsagen til demonstrationerne mod regeringens besparelser)
no Man bruker ikke like mye penger per elev og student som man har gjort tidligere. I takt med at det har kommet flere elever og studenter, har ikke pengene rett og slett fulgt med. (29 jul 2026, en forklaring på årsaken til demonstrasjonene mot regjeringens besparelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man använder inte lika mycket pengar per elev och student som man gjorde förr. I takt med att det har tillkommit fler elever och studenter har pengarna helt enkelt inte följt med. (29 jul 2026, en förklaring till orsaken bakom demonstrationerna mot regeringens besparingar)
en We don't spend as much per pupil and student as we used to. As the number of pupils and students has increased, the funding simply hasn't kept pace. (29 jul 2026, an explanation of the reason for the demonstrations against the government's cuts)

dk Hvis han går i regering, bliver han derfor det eneste rendyrkede blå parti. Jeg er spændt på, hvordan Venstre kommer til at reagere på det her. (29 jul 2026, i en vurdering af Venstres fremtidige rolle i regeringsforhandlingerne)
no Hvis han går inn i regjering, blir han derfor det eneste rendyrkede blå partiet. Jeg er spent på hvordan Venstre kommer til å reagere på dette. (29 jul 2026, i en vurdering av Venstres fremtidige rolle i regjeringsforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han går in i regeringen blir han därför det enda renodlade blå partiet. Jag är spänd på hur Venstre kommer att reagera på det här. (29 jul 2026, i en bedömning av Venstres framtida roll i regeringsförhandlingarna)
en If he enters government, he will therefore become the only pure-blue party. I am curious to see how Venstre will react to this. (29 jul 2026, in an assessment of Venstre's future role in the government negotiations)

dk Dansk Folkeparti taler meget om velfærd. Men hvis man stemmer på Dansk Folkeparti, får man Lars Løkke Rasmussen som statsminister. (29 jul 2026, i et brev sendt ud til 1,5 millioner husstande i slutningen af valgkampen)
no Dansk Folkeparti snakker mye om velferd. Men hvis man stemmer på Dansk Folkeparti, får man Lars Løkke Rasmussen som statsminister. (29 jul 2026, i et brev sendt ut til 1,5 millioner husstander mot slutten av valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danskt Folkeparti talar mycket om välfärd. Men om man röstar på Danskt Folkeparti får man Lars Løkke Rasmussen som statsminister. (29 jul 2026, i ett brev som skickades ut till 1,5 miljoner hushåll i slutet av valkampanjen)
en The Danish People's Party talks a lot about welfare. But if you vote for the Danish People's Party, you get Lars Løkke Rasmussen as Prime Minister. (29 jul 2026, in a letter sent to 1.5 million households at the end of the election campaign)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Der er ingen grund til at løbe den risiko, hvis man med kombinationen af sø og land kan gøre det umuligt for dem at ramme krigs- og handelsskibe. (29 jul 2026, i en vurdering af den nuværende amerikanske strategi)
no Det er ingen grunn til å løpe den risikoen, hvis man med kombinasjonen av sjø og land kan gjøre det umulig for dem å ramme krigs- og handelsskip. (29 jul 2026, i en vurdering av den nåværende amerikanske strategien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att ta den risken, om man genom en kombination av hav och land kan göra det omöjligt för dem att träffa krigs- och handelsskepp. (29 jul 2026, i en bedömning av den nuvarande amerikanska strategin)
en There is no reason to take that risk if, through a combination of sea and land, it can be made impossible for them to hit warships and merchant vessels. (29 jul 2026, in an assessment of the current American strategy)

dk Syriens præsident, Bashar al-Assad, kom på et arbejdsbesøg i Moskva i går aftes og førte drøftelser med Ruslands præsident, Vladimir Putin. (29 jul 2026, under en orientering om Bashar al-Assads besøg i Moskva)
no Syrias president, Bashar al-Assad, kom på et arbeidsbesøk i Moskva i går kveld og førte drøftelser med Russlands president, Vladimir Putin. (29 jul 2026, under en orientering om Bashar al-Assads besøk i Moskva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syriens president, Bashar al-Assad, kom på ett arbetsbesök i Moskva igår kväll och förde samtal med Rysslands president, Vladimir Putin. (29 jul 2026, under en orientering om Bashar al-Assads besök i Moskva)
en Syrian President Bashar al-Assad arrived in Moscow yesterday evening for a working visit and held discussions with Russian President Vladimir Putin. (29 jul 2026, during a briefing on Bashar al-Assad's visit to Moscow)
  Dmitrij Peskov

dk Hvis grønlænderne får succes og oplever udvikling og fremskridt i de områder, de beskriver, så er de mindre sårbare over for ondsindet indflydelse. (29 jul 2026, under et interview om formålet med investeringerne i forhold til Kina.)
no Hvis grønlenderne lykkes og opplever utvikling og fremgang på områdene de beskriver, vil de være mindre sårbare for ondsinnet påvirkning. (29 jul 2026, under et intervju om formålet med investeringene i forhold til Kina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om grönländarna lyckas och upplever utveckling och framsteg inom de områden de beskriver, blir de mindre sårbara för illasinnad påverkan. (29 jul 2026, under en intervju om syftet med investeringarna i förhållande till Kina.)
en If the Greenlanders succeed and experience development and progress in the areas they describe, they will be less vulnerable to malicious influence. (29 jul 2026, during an interview about the purpose of the investments in relation to China.)
  Carla Sands

dk Slippery James Comey, a man who always ends up badly and out of whack (he is not smart!), will go down as the WORST FBI Director in history, by far! (29 jul 2026, i en række opslag på Twitter)
no Slippery James Comey, en mann som alltid ender opp dårlig og helt på bærtur (han er ikke smart!), vil gå over i historien som den VERSTE FBI-direktøren noensinne, med god margin! (29 jul 2026, i en rekke innlegg på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slipprige James Comey, en man som alltid slutar illa och hamnar helt snett (han är inte smart!), kommer att gå till historien som den absolut SÄMSTA FBI-chefen någonsin! (29 jul 2026, i en rad inlägg på Twitter)
en Slippery James Comey, a man who always ends up badly and out of whack (he is not smart!), will go down as the WORST FBI Director in history, by far! (29 jul 2026, in a series of posts on Twitter)
  Donald Trump


Sidan 408 av 7350
...404 405 406 407 408 409 410 411 412...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.