110215 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Rambergstranda er ikke bare en turistattraktion, men også et vigtigt landskabselement og en del af den naturarv, som gør Lofoten unik. (7 sep 2026, i en kommentar om betydningen af Rambergstranda som naturarv.)
no Rambergstranda er ikke bare en turistattraksjon, men også et viktig landskapselement og en del av den naturarven som gjør Lofoten unik. (7 sep 2026, i en kommentar om betydningen av Rambergstranda som naturarv.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rambergstranda är inte bara en turistattraktion, utan också ett viktigt landskapselement och en del av det naturarv som gör Lofoten unikt. (7 sep 2026, i en kommentar om betydelsen av Rambergstranda som naturarv.)
en Rambergstranda is not only a tourist attraction, but also an important landscape element and part of the natural heritage that makes Lofoten unique. (7 sep 2026, in a comment on the significance of Rambergstranda as natural heritage.)

dk Dette fører direkte til mindre mad på bordet for familier, mindre afgrøder til lokale markeder og farlig vandmangel for både mennesker og kvæg. (7 sep 2026, om konsekvenserne af manglende regn for lokale afgrøder.)
no Dette fører direkte til mindre mat på bordet for familier, mindre avlinger for lokale markeder og farlig vannmangel for både mennesker og buskap. (7 sep 2026, om konsekvensene av manglende regn for lokale avlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta leder direkt till mindre mat på bordet för familjer, mindre skördar för lokala marknader och farlig vattenbrist för både människor och boskap. (7 sep 2026, om konsekvenserna av uteblivet regn för lokala skördar.)
en This leads directly to less food on the table for families, smaller harvests for local markets, and dangerous water shortages for both people and livestock. (7 sep 2026, on the consequences of lack of rain for local crops.)

dk Ned siger til hende: “Du er narcissist“, og det er meget sårende for hende, og i det øjeblik tror jeg, at der sker et lille brud inde i hende. (7 sep 2026, beskriver en specifik, afgørende scene mellem hendes karakter og Ned.)
no Ned sier til henne: «Du er en narsissist», og dette er veldig sårende for henne, og i det øyeblikket tror jeg det skjer et lite brudd inni henne. (7 sep 2026, beskriver en spesifikk, avgjørende scene mellom hennes karakter og Ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ned säger till henne: ”Du är en narcissist”, och det här är väldigt sårande för henne, och i det ögonblicket tror jag att något går sönder inom henne. (7 sep 2026, beskriver en specifik avgörande scen mellan hennes karaktär och Ned.)
en Ned tells her, “You are a narcissist”, and this is very hurtful to her, and in that moment I think there is a little break inside of her. (7 sep 2026, describing a specific pivotal scene between her character and Ned.)
  Sabrina Impacciatore

dk Jeg tror, at hvis hun er rask nok til at tage afsted, så gør hun det. Alt tyder på, at hun sandsynligvis vil. Det er på tide, at hun gør det. (7 sep 2026, i en diskussion om muligheden for, at Prinsesse Kate følger Prins William til Mumbai.)
no Jeg tror at hvis hun er frisk nok til å dra, så drar hun. Alt tyder på at hun sannsynligvis vil gjøre det. Det er på høy tid at hun gjør det. (7 sep 2026, i en diskusjon om muligheten for at prinsesse Kate følger prins William til Mumbai.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att om hon mår tillräckligt bra för att åka, så kommer hon att göra det. Allt tyder på att hon förmodligen kommer att göra det. Det är hög tid att hon gör det. (7 sep 2026, i ett samtal om möjligheten att prinsessan Kate följer med prins William till Mumbai.)
en I think if she's well enough to go, she will go. All the indications are that she probably will. It's about time that she did. (7 sep 2026, discussing the possibility of Princess Kate accompanying Prince William to Mumbai.)

dk Jeg er begyndt at løbe mere seriøst, og jeg vil prøve kræfter med en lille triathlon næste år. Det betyder, at jeg har været nødt til at kaste mig over vildsvømning. (7 sep 2026, i en diskussion om hans bestræbelser på at leve et sundere liv.)
no Jeg har begynt med mer seriøs løping, og jeg skal prøve meg på en liten triatlon neste år. Det betyr at jeg har måttet begynne med villsvømming. (7 sep 2026, diskuterer sine anstrengelser for å få en sunnere livsstil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har börjat springa mer seriöst och ska prova på ett mindre triathlon nästa år. Vilket innebär att jag har tvingats börja med vildsimning. (7 sep 2026, i ett samtal om sina ansträngningar att leva ett hälsosammare liv.)
en I’ve taken up more serious running, and I’m going to have a go at a small triathlon next year. Which means I’ve had to take up wild swimming. (7 sep 2026, discussing his efforts to adopt a healthier lifestyle.)
  Richard Hammond

dk De har fået flere forbandede penge, end de nogensinde har været taknemmelige for. De har fået forbandede millioner, og så er de elendige og modbydelige og pisse sure over det. (7 sep 2026, i et interview med The Guardian angående royalty-betalinger.)
no De har fått mer jævla penger enn de noen gang har vært takknemlige for. De har fått f***ing millioner, og så er de miserable og forferdelige og sure over det. (7 sep 2026, i et intervju med The Guardian angående royalty-utbetalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har mer jävla pengar än vad de någonsin har varit tacksamma för. De har jävla miljoner och är ändå miserable, vidriga och gnälliga över det. (7 sep 2026, i en intervju med The Guardian angående royaltybetalningar.)
en They got more f***ing money than they've ever been grateful for. They got f****** millions and they’re miserable and horrible and b****y about it. (7 sep 2026, in an interview with The Guardian regarding royalty payments.)
  Eric Idle

dk Hvis det skulle vise sig, at der er større opbakning til Rusland, så sætter det et politisk pres på Europa og EU for at skabe en anden linje. (7 sep 2026, i en analyse af, hvordan valgsejren kan påvirke andre europæiske partier)
no Hvis det skulle vise seg at det er større støtte til Russland, så legger det et politisk press på Europa og EU for å skape en annen linje. (7 sep 2026, i en analyse av hvordan valgseieren kan påvirke andre europeiske partier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle visa sig att det finns ett större stöd för Ryssland, sätter det ett politiskt tryck på Europa och EU att skapa en annan linje. (7 sep 2026, i en analys av hur valsegern kan påverka andra europeiska partier)
en If it should turn out that there is greater support for Russia, it will put political pressure on Europe and the EU to establish a different course. (7 sep 2026, in an analysis of how the election victory could affect other European parties)

dk At tage sådan noget i betragtning, når man vælger, hvem man skal købe bil af, hvor man skal gå om aftenen, eller hvor man skal bosætte sig, vil jeg ikke kalde racistisk. (7 sep 2026, argumentation for egne valg i Nyhetskanalen.)
no Det å ta slikt i betraktning når man velger hvem man skal kjøpe bil av, hvor man skal gå på kveldstid eller hvor man skal bosette seg, vil ikke jeg si er rasistisk. (7 sep 2026, argumentasjon for egne valg i Nyhetskanalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta hänsyn till sådant när man väljer vem man ska köpa bil av, var man ska gå på kvällstid eller var man ska bosätta sig, skulle jag inte kalla rasistiskt. (7 sep 2026, argumentation för egna val i Nyhetskanalen.)
en Taking such things into consideration when choosing who to buy a car from, where to walk at night, or where to settle down, I would not call racist. (7 sep 2026, argumentation for personal choices on Nyhetskanalen.)

dk Og jeg har min rygsæk på, hovedtelefonerne på, og marcherer gennem denne lufthavn, og så kommer der nogen løbende op ved siden af mig og støder ind i mig. (7 sep 2026, i YouTube-showet Good Night with Ben Gleib om et møde i lufthavnen.)
no Og jeg har på meg ryggsekken, hodetelefonene på, og marsjerer gjennom denne flyplassen, så kommer noen løpende bort til meg og dytter borti meg. (7 sep 2026, i YouTube-showet Good Night with Ben Gleib, der han forteller om et møte på flyplassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag har ryggsäcken på mig, hörlurarna på, marscherar genom den här flygplatsen, och så kommer någon springande fram till mig och knuffar till mig. (7 sep 2026, i YouTube-programmet Good Night with Ben Gleib när han berättade om ett möte på flygplatsen.)
en And I got my backpack on, headphones on, marching through this airport, and someone comes running up next to me and bumps me. (7 sep 2026, speaking on the Good Night with Ben Gleib YouTube show about an encounter at the airport.)

dk Det vil ikke overraske mig, hvis hun kommer ind. Dette handler om taktisk stemmeafgivelse, nu hvor borgerlige vælgere forstår, at regeringsmagten er i fare. (7 sep 2026, en vurdering af partiet Liberalernas chancer for at komme over spærregrænsen.)
no Det vil ikke overraske meg om hun kommer inn. Dette handler om taktisk stemmegivning, nå som borgerlige velgere forstår at regjeringsmakten er i fare. (7 sep 2026, en vurdering av partiet Liberalernas sjanser for å komme over sperregrensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle inte överraska mig om hon kommer in. Det här handlar om taktisk röstning, nu när borgerliga väljare förstår att regeringsmakten är i fara. (7 sep 2026, en bedömning av partiet Liberalernas chanser att komma över spärrgränsen.)
en It wouldn't surprise me if she gets in. This is about tactical voting, now that center-right voters realize that the government's power is at stake. (7 sep 2026, an assessment of the Liberal Party's chances of crossing the election threshold.)

dk Vi har været i kontakt med forurettede og foretager yderligere undersøgelser omkring ham. Vi arbejder stadig på at finde ud af, hvad der er sket. (7 sep 2026, gav en opdatering om efterforskningen sent mandag aften)
no Vi har vært i kontakt med fornærmede og gjør videre undersøkelser rundt ham. Vi jobber fortsatt med å finne ut hva som har skjedd. (7 sep 2026, ga en oppdatering om etterforskningen sent mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit i kontakt med den målsägande och gör vidare undersökningar kring honom. Vi arbetar fortfarande med att ta reda på vad som har hänt. (7 sep 2026, gav en uppdatering om utredningen sent måndagskväll)
en We have been in contact with the victim and are conducting further investigations regarding him. We are still working to determine what happened. (7 sep 2026, gave an update on the investigation late Monday evening)

dk Vi bliver effektivt invaderet af mennesker fra andre religioner, andre kulturer, mennesker som ikke deler det samme syn på vores love og vores religion. (7 sep 2026, i en videomeddelelse, hvor han beskriver situationen omkring ulovlig indvandring)
no Vi blir effektivt invadert av mennesker fra andre religioner, andre kulturer, mennesker som ikke deler det samme synet på våre lover og vår religion. (7 sep 2026, i en videomelding der han beskriver situasjonen rundt ulovlig innvandring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blir effektivt invaderade av människor från andra religioner, andra kulturer, människor som inte delar samma syn på våra lagar och vår religion. (7 sep 2026, i ett videomeddelande där han beskriver situationen kring illegal invandring)
en We are being effectively invaded by people from other religions, other cultures, people who do not share the same view of our laws and our religion. (7 sep 2026, in a video message describing the situation surrounding illegal immigration)

dk Helt grundlæggende mener jeg, at kysten er statens opgave og ikke noget, der bør ligge hos kommunerne. Men det gør det nu, og så løfter vi opgaven. (7 sep 2026, i en udtalelse om finansieringen af kystsikringsprojektet 'Nordkystens Fremtid'.)
no Helt grunnleggende mener jeg at kysten er statens oppgave og ikke noe som bør ligge hos kommunene. Men det gjør det nå, og så løfter vi oppgaven. (7 sep 2026, i en uttalelse om finansieringen av kystsikringsprosjektet 'Nordkystens Fremtid'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden anser jag att kusten är statens ansvar och inte något som bör ligga på kommunerna. Men så är det nu, och då genomför vi uppdraget. (7 sep 2026, i ett uttalande om finansieringen av kustskyddsprojektet 'Nordkystens Fremtid'.)
en Fundamentally, I believe that the coastline is the state's responsibility and not something that should lie with the municipalities. But that is how it is now, and so we will rise to the task. (7 sep 2026, in a statement regarding the funding of the coastal protection project 'Nordkystens Fremtid'.)

dk Så begyndte musklerne at vokse i den ene side af kroppen. Derfor kan vi sige, at der er en kausal sammenhæng mellem det her protein og muskelvæksten. (7 sep 2026, forklaring af resultaterne fra forsøget med mus)
no Så begynte musklene å vokse på den ene siden av kroppen. Derfor kan vi si at det er en kausal sammenheng mellom dette proteinet og muskelveksten. (7 sep 2026, forklaring av resultatene fra forsøket med mus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så började musklerna växa på ena sidan av kroppen. Därför kan vi säga att det finns ett kausalt samband mellan det här proteinet och muskeltillväxten. (7 sep 2026, förklaring av resultaten från försöket med möss)
en Then the muscles began to grow on one side of the body. Therefore, we can say that there is a causal link between this protein and muscle growth. (7 sep 2026, explanation of the results from the experiment with mice)

dk AfD er med 44,2 procent mere end dobbelt så stærke som CDU og har fået et regeringsmandat. Tillykke til Ulrich Siegmund og AfD Sachsen-Anhalt! (7 sep 2026, i et opslag på det sociale medie X efter valget)
no AfD er med 44,2 prosent mer enn dobbelt så sterkt som CDU og har fått et regjeringsoppdrag. Gratulerer til Ulrich Siegmund og AfD Sachsen-Anhalt! (7 sep 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! AfD är med 44,2 procent mer än dubbelt så starka som CDU och har fått ett regeringsuppdrag. Grattis till Ulrich Siegmund och AfD Sachsen-Anhalt! (7 sep 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X efter valet)
en With 44.2 percent, the AfD is more than twice as strong as the CDU and has been given a mandate to govern. Congratulations to Ulrich Siegmund and AfD Saxony-Anhalt! Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (7 sep 2026, in a post on the social medium X after the election)
  Alice Weidel


Sidan 194 av 7348
...190 191 192 193 194 195 196 197 198...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.