110215 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk En Henry Miller-bog, der var så eksplicit, at det var pinligt at læse den i metroen. Jeg satte omslaget fra en anden bog udenpå og læste videre. (8 sep 2026, svar på spørgsmål om, hvilken bog hun har smuglæst og hvorfor.)
no En Henry Miller-bok som var såpass eksplisitt at det var flaut å lese den på T-banen. Jeg la smussomslaget til en annen bok utenpå og leste i vei. (8 sep 2026, svar på spørsmål om hvilken bok hun har smuglest og hvorfor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En Henry Miller-bok som var så pass explicit att det var pinsamt att läsa den på tunnelbanan. Jag satte ett skyddsomslag från en annan bok utanpå och läste vidare. (8 sep 2026, svar på fråga om vilken bok hon har smugglat och varför.)
en A Henry Miller book that was so explicit it was embarrassing to read on the subway. I put the dust jacket of another book around it and read away. (8 sep 2026, answering a question about which book she has smuggled and why.)

dk Vi skal have flere spillere ind i straffesparksfeltet og lidt mere kvalitet, når vi spiller bolden ind. Vi skal turde sætte fødderne der, hvor det gør ondt. (8 sep 2026, i et interview efter kampen mod Ilves)
no Vi må få flere spillere inn i sekstermeteren og litt mer kvalitet når vi spiller inn ballen. Vi må tørre å sette føttene der det gjør vondt. (8 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Ilves)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver ha in fler spelare i straffområdet och lite mer kvalitet när vi spelar in bollen. Vi måste våga sätta fötterna där det gör ont. (8 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Ilves)
en We need to get more players into the box and a bit more quality when we play the ball in. We have to be brave enough to put our feet where it hurts. (8 sep 2026, in an interview after the match against Ilves)

dk Det var en god kampagne. De havde en tilsvarende i sommer, hvor man fik 20.000 bonuspoint, så det er ikke helt nyt farvand for Klarna. (8 sep 2026, da hun vurderede kvaliteten af kampagnen.)
no Det var en god kampanje. De hadde en tilsvarende i sommer hvor man fikk 20 000 bonuspoeng, så det er ikke helt nytt farvann for Klarna. (8 sep 2026, da hun vurderte kvaliteten på kampanjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en bra kampanj. De hade en liknande i somras där man fick 20 000 bonuspoäng, så det är inte helt nytt vatten för Klarna. (8 sep 2026, när hon bedömde kampanjens kvalitet.)
en It was a good campaign. They had a similar one this summer where you got 20,000 bonus points, so this isn't entirely uncharted territory for Klarna. (8 sep 2026, while assessing the quality of the campaign.)

dk Jeg er særligt bekymret for eleverne på de laveste mestringsniveauer, fordi vi ved, at sociale forskelle knyttet til skolepræstationer er steget. (8 sep 2026, i en kommentar til undersøgelsen)
no Jeg er særlig bekymret for elevene på de laveste mestringsnivåene, fordi vi vet at sosiale forskjeller knyttet til skoleresultater har økt. (8 sep 2026, i en kommentar til undersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är särskilt orolig för eleverna på de lägsta prestationsnivåerna, eftersom vi vet att sociala skillnader kopplade till skolresultat har ökat. (8 sep 2026, i en kommentar till undersökningen)
en I am particularly concerned about the students at the lowest achievement levels, because we know that social disparities related to school results have increased. (8 sep 2026, in a comment on the survey)
  Sunniva Holmås Eidsvoll

dk Virkelig! Linn er jo ekstremt seriøs, tager alt meget alvorligt og er meget udviklende. Det driver mig fremad at være sammen med hende. (8 sep 2026, om hvad samarbejdet med Linn Svahn giver ham)
no Virkelig! Linn er jo ekstremt seriøs, tar alt på største alvor og er veldig utviklende. Det er drivende for meg å være rundt henne. (8 sep 2026, om hva samarbeidet med Linn Svahn gir ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Verkligen! Linn är ju extremt seriös, tar allt på största allvar och väldigt utvecklande. Det är drivande för mig att vara kring henne. (8 sep 2026, om vad samarbetet med Linn Svahn ger honom)
en Absolutely! Linn is extremely professional, takes everything very seriously, and is very inspiring. Being around her is a real driving force for me. (8 sep 2026, on what collaborating with Linn Svahn brings him)
  Edvin Anger

dk Det var godt, og det er lidt det, der er målet. Så bliver der mindre tab for bygherren, og de ansatte kan fortsætte og få løn. (8 sep 2026, kommenterede succesen med at videreføre driften i F8 Entreprenør)
no Det var bra, og det er litt det som er målet. Da blir det mindre tap for byggherre, og de ansatte kan videreføres og få lønn. (8 sep 2026, kommenterte suksessen med å videreføre driften i F8 Entreprenør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bra, och det är lite det som är målet. Då blir det mindre förlust för byggherren, och de anställda kan behållas och få lön. (8 sep 2026, kommenterade framgången med att föra verksamheten i F8 Entreprenør vidare)
en It was good, and that is essentially the goal. It results in fewer losses for the client, and the employees can be retained and receive their wages. (8 sep 2026, commenting on the success of continuing operations at F8 Entreprenør)

dk Måske var det vovet, men det var et godt forsøg, når man tænker på, at det er ret nyt at inddrage bussen så aktivt i udviklingen af Borgå by. (8 sep 2026, i en kommentar vedrørende beslutningen om at tilbyde gratis rejser i december.)
no Kanskje det var våghalsig, men det var et godt forsøk med tanke på at det er ganske nytt å ha bussen så aktivt med i utviklingen av Borgå by. (8 sep 2026, i en kommentar angående beslutningen om å tilby gratisreiser i desember.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske det var våghalsigt, men det var ett bra försök med tanke på att det är ganska nytt att ha bussen så aktivt med i Borgå stads utveckling. (8 sep 2026, i en kommentar gällande beslutet att erbjuda gratis resor i december.)
en Perhaps it was daring, but it was a good attempt considering it is quite new to involve the bus so actively in the development of the city of Borgå. (8 sep 2026, in a comment regarding the decision to offer free travel in December.)

dk Jo tættere vi kommer på opsendelsestidspunktet, jo hårdere bliver det for hende og jeg tror, at hun vil have det præcis lige så hårdt som sidst. (8 sep 2026, om hans kones nervøsitet op til opsendelsen.)
no Jo nærmere vi kommer oppskytingstidspunktet, desto hardere blir det for henne, og jeg tror at hun vil ha det akkurat like hardt som sist. (8 sep 2026, om hans kones nervøsitet før oppskytingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju närmare vi kommer uppskjutningen, desto tuffare blir det för henne och jag tror att hon kommer att ha det precis lika tufft som förra gången. (8 sep 2026, om hans hustrus nervositet inför uppskjutningen.)
en The closer we get to the launch time, the harder it will be for her, and I think she will find it just as difficult as last time. (8 sep 2026, about his wife's nervousness leading up to the launch.)
  Andreas Mogensen

dk Selvom man har et udsving på et kilogram i det, man kalder fedtfri masse, så er det ikke særlig tydeligt, hvad det kilo dækker over. (8 sep 2026, i en diskussion om hvordan man måler muskelmasse og væsketab)
no Selv om man har et avvik på et kilo i det man kaller fettfri masse, så er det ikke særlig tydelig hva det kiloet dekker over. (8 sep 2026, i en diskusjon om hvordan man måler muskelmasse og væsketap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om man har en variation på ett kilo i det man kallar fettfri massa, så är det inte särskilt tydligt vad det kilot faktiskt består av. (8 sep 2026, i en diskussion om hur man mäter muskelmassa och vätskeförlust)
en Even if there is a fluctuation of one kilogram in what is called fat-free mass, it isn't particularly clear what that kilogram actually consists of. Som hacker er Pex Tufvesson i en klasse for sig. (8 sep 2026, in a discussion about how to measure muscle mass and fluid loss)

dk Vi arbejder hårdt på, at de skal få tillid til mennesker igen. Ud af de omkring 100 katte, som vi fik ansvaret for, er omkring 40 katte blevet adopteret væk. (8 sep 2026, forklarer arbejdet med kattenes rehabilitering og status for adoptionerne.)
no Vi jobber hardt for at de skal få tillit til mennesker igjen. Av de 100-tallet kattene vi fikk ta hånd om, har rundt 40 katter blitt adoptert bort. (8 sep 2026, forklarer arbeidet med kattenes rehabilitering og status for adopsjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar hårt på att dom skall få tillit till människor igen. Av 100-talet katter som vi fick ta hand om har ett 40-tal katter adopterats bort. (8 sep 2026, förklarar arbetet med katternas rehabilitering och status för adoptionerna.)
en We are working hard to help them trust people again. Of the 100-odd cats we took in, around 40 have been adopted. (8 sep 2026, explaining the work with the cats' rehabilitation and the status of the adoptions.)

dk Selvom det er synd, for vi vil jo gerne videre i cuppen, men i det store billede har vi en plads at redde i 1. division nu. (8 sep 2026, uddybede prioriteringen af ligaspillet frem for cuppen)
no Selv om det er synd, for vi vil jo videre i cupen, men i det store bildet så har vi en plass å redde i 1. divisjon nå. (8 sep 2026, utdypet prioriteringen av ligaspillet fremfor cupen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är synd, för vi vill ju gå vidare i cupen, men i det stora hela har vi en plats att rädda i division 1 nu. (8 sep 2026, fördjupade prioriteringen av ligaspelet framför cupen)
en Even though it's a shame, because we do want to progress in the cup, in the grand scheme of things, we have a place to save in the 1st division now. (8 sep 2026, elaborated on the prioritization of the league over the cup)

dk Resultaterne viser jo med al tydelighed, at der ikke er gjort nok for at løse de store problemer, som folkeskolen står over for i disse år. (8 sep 2026, i en skriftlig udtalelse vedrørende Pisa-undersøgelsens resultater)
no Resultatene viser jo med all tydelighet at det ikke er gjort nok for å løse de store problemene som folkeskolen står overfor i disse år. (8 sep 2026, i en skriftlig uttalelse vedrørende Pisa-undersøkelsens resultater)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resultaten visar ju med all tydlighet att man inte har gjort tillräckligt för att lösa de stora problem som grundskolan står inför i dessa år. (8 sep 2026, i ett skriftligt uttalande angående PISA-undersökningens resultat)
en The results show quite clearly that not enough has been done to solve the major problems facing the primary and lower secondary schools in recent years. (8 sep 2026, in a written statement regarding the results of the PISA survey)
  Anni Matthiesen

dk Jeg ser, at nogle mener, at afgifterne bør reduceres, når priserne er høje, da reducerede afgifter i første omgang vil kunne bidrage til prisreduktioner. (8 sep 2026, svar på et spørgsmål til Stortinget i maj 2022)
no Jeg ser at noen mener at avgiftene bør reduseres når prisene er høye, siden reduserte avgifter i første omgang vil kunne bidra til prisreduksjoner. (8 sep 2026, svar på et spørsmål til Stortinget i mai 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser att vissa anser att avgifterna bör sänkas när priserna är höga, eftersom sänkta avgifter i första hand skulle kunna bidra till prisreduktioner. (8 sep 2026, svar på en fråga till Stortinget i maj 2022)
en I see that some believe taxes should be reduced when prices are high, as reduced taxes could, in the first instance, contribute to price reductions. (8 sep 2026, response to a question in the Storting in May 2022)
  Trygve Slagsvold Vedum

dk At hele Oslo er fyldt med paraplyer, så vi ser et hav af dem og ikke folk. Det fjerner os lidt fra det vigtige og det historiske. (8 sep 2026, forklarede hvorfor han var bekymret for brugen af paraplyer i folkemængden.)
no At hele Oslo er fullt av paraplyer, sånn at vi ser et hav av dem og ikke folk. Det fjerner oss litt fra det viktige og det historiske. (8 sep 2026, forklarte hvorfor han var bekymret for bruk av paraplyer i folkemengden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hela Oslo är fullt av paraplyer, så att vi ser ett hav av dem och inte människor. Det tar bort oss lite från det viktiga och det historiska. (8 sep 2026, förklarade varför han var orolig över användningen av paraplyer i folkmassor.)
en That all of Oslo is full of umbrellas, so that we see a sea of them and not people. It detaches us a bit from what is important and historical. (8 sep 2026, explaining why he was concerned about the use of umbrellas in crowds.)

dk Lav disse danse, eller sæt disse musikvideoer på for [min] familie … og saml fætre og kusiner for at skabe noget, vi kunne vise alle de voksne. (8 sep 2026, fortæller om sine optrædener som barn)
no Lag disse dansene, eller sett på disse musikkvideoene for familien … og samle søskenbarna for å skape noe vi kunne vise alle de voksne. (8 sep 2026, forteller om forestillingene fra barndommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skapa dessa danser, eller sätt upp dessa musikvideor för [min] familj … och samla kusinerna för att skapa något att visa alla de vuxna. (8 sep 2026, när hon berättar om sina framträdanden som barn)
en Create these dances, or put on these music videos for [my] family … and get the cousins together to create something to show all the adults. (8 sep 2026, recounting her childhood performances)
  Whitney Leavitt


Sidan 190 av 7348
...186 187 188 189 190 191 192 193 194...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.