110226 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Vi i den belæste middelklasse, vi som er optaget af, at vores børn faktisk skal lære noget, må kontinuerligt kompensere for skolens fejl og mangler. (8 sep 2026, forklarede hvordan ressourcestærke forældre må hjælpe deres børn)
no Vi i den beleste middelklassen, vi som er opptatt av at barna våre faktisk skal lære noe, må kontinuerlig kompensere for skolens feil og mangler. (8 sep 2026, forklarte hvordan ressurssterke foreldre må hjelpe barna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi i den bildade medelklassen, vi som är måna om att våra barn faktiskt ska lära sig något, måste kontinuerligt kompensera för skolans fel och brister. (8 sep 2026, förklarade hur resursstarka föräldrar måste hjälpa sina barn)
en Those of us in the well-read middle class, who are concerned that our children actually learn something, must continuously compensate for the school's failures and shortcomings. (8 sep 2026, explaining how resourceful parents must help their children)

dk Det vigtigste er, at arbejdet kommer i gang hurtigt. Vi bliver nødt til at have den forsoningskommission for at se på de ting vi har fra vores fortid. (8 sep 2026, under drøftelserne ved Rigsmødet mandag)
no Det viktigste er at arbeidet kommer i gang raskt. Vi blir nødt til å ha den forsoningskommisjonen for å se på de tingene vi har fra vår fortid. (8 sep 2026, under drøftingene ved Rigsmøtet mandag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att arbetet kommer igång snabbt. Vi måste ha den försoningskommissionen för att se på de saker vi har från vår förflutna tid. (8 sep 2026, under diskussionerna vid Rigsmødet på måndagen)
en The most important thing is that the work gets underway quickly. We need to have that reconciliation commission to examine the things from our past. (8 sep 2026, during the discussions at the Rigsmøde on Monday)
  Jens-Frederik Nielsen

dk Og jeg elsker det. Jeg elsker at have. Han elsker at være udenfor i naturen. Vi elsker begge at kigge på rovfugle. Det er et virkelig dejligt liv. (8 sep 2026, i et interview om hendes forhold til Billy Ray Cyrus)
no Og jeg elsker det. Jeg elsker hagearbeid. Han elsker å være ute i naturen. Vi elsker begge å se på rovfugler. Det er et virkelig herlig liv. (8 sep 2026, i et intervju der hun diskuterer forholdet sitt til Billy Ray Cyrus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag älskar det. Jag älskar att trädgårdsarbeta. Han älskar att vara ute i naturen. Vi älskar båda att titta på rovfåglar. Det är ett riktigt underbart liv. (8 sep 2026, i en intervju där hon diskuterar sitt förhållande med Billy Ray Cyrus)
en And I love it. I love gardening. He loves being outside in nature. We both love watching birds of prey. It's a really lovely life. (8 sep 2026, discussing her relationship with Billy Ray Cyrus in an interview)
  Elizabeth Hurley

dk Det (samarbejdet, red.) vil vi gerne bygge på og gøre mere strategisk og gøre stærkere. Men et medlemskab er ikke noget, der er på bedding. (8 sep 2026, da han mandag præciserede Grønlands holdning til EU-medlemskab)
no Det (samarbeidet, red.) ønsker vi å bygge videre på og gjøre mer strategisk og sterkere. Men et medlemskap er ikke noe som er under vurdering. (8 sep 2026, da han mandag presiserte Grønlands holdning til EU-medlemskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det (samarbetet, red.) vill vi gärna bygga vidare på och göra mer strategiskt och starkare. Men ett medlemskap är inte något som är på gång. (8 sep 2026, när han på måndagen preciserade Grönlands hållning till EU-medlemskap)
en We would like to build on that (the cooperation, ed. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. ) and make it more strategic and stronger. But membership is not something that is on the cards. (8 sep 2026, when he clarified Greenland's position on EU membership on Monday)
  Jens-Frederik Nielsen

dk Jeg forstår ikke, at vi er havnet i en politisk situation, hvor åben racisme faktisk høres. Man kan ikke være muslim og svensk. Jo, det kan man. (8 sep 2026, under et valgmøde i Östersund)
no Jeg skjønner ikke at vi har kommet inn i en politisk situasjon der åpen rasisme faktisk høres. Man kan ikke være muslim og svensk. Jo, det kan man. (8 sep 2026, under et valgmøte i Östersund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fattar inte att vi har kommit in i en politisk situation där faktiskt hör öppen rasism. Man kan inte vara muslim och svensk. Jo, det kan man. (8 sep 2026, under ett valmöte i Östersund)
en I cannot understand that we have entered a political situation where open racism is actually heard. That you cannot be both Muslim and Swedish. Yes, you can. (8 sep 2026, at a campaign rally in Östersund)
  Stefan Löfven

dk Men i modsætning til det, der faldt ned i Maribo og lå i regnvejret i seks uger, så er denne asteroideprøve bragt helt sterilt tilbage til Jorden. (8 sep 2026, i en sammenligning mellem prøven fra Bennu og en tidligere meteorit i Maribo)
no Men i motsetning til det som falt ned i Maribo og lå i regnværet i seks uker, så er denne asteroideprøven brakt helt sterilt tilbake til Jorden. (8 sep 2026, i en sammenligning mellom prøven fra Bennu og en tidligere meteoritt i Maribo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men till skillnad från det som föll ner i Maribo och låg i regnet i sex veckor, så har det här asteroidprovet förts tillbaka till jorden i helt sterilt tillstånd. (8 sep 2026, i en jämförelse mellan provet från Bennu och en tidigare meteorit i Maribo)
en But unlike the one that fell in Maribo and lay in the rain for six weeks, this asteroid sample has been brought back to Earth completely sterile. (8 sep 2026, in a comparison between the sample from Bennu and a previous meteorite in Maribo)

dk Ferierejsende familier, forretningsrejsende og tusindvis af besøgende i Storbritannien har endnu en gang måttet betale prisen for Nats' skandaløse svigt. (8 sep 2026, i en pressemeddelelse vedrørende tekniske problemer hos Nats)
no Familier på ferie, forretningsreisende og tusenvis av besøkende i Storbritannia har nok en gang måttet betale prisen for Nats' skandaløse svikt. (8 sep 2026, i en pressemelding angående tekniske problemer hos Nats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Semesterresande familjer, affärsresenärer och tusentals besökare i Storbritannien har än en gång fått betala priset för Nats skandalösa misslyckande. (8 sep 2026, i ett pressmeddelande angående tekniska problem hos Nats)
en Families on holiday, business travelers, and thousands of visitors to the UK have once again had to pay the price for Nats' scandalous failures. (8 sep 2026, in a press release regarding technical problems at Nats)

dk Oplysningstidens store fremskridt var, at menneskeheden kunne blive enige om fakta, og baseret på disse fakta nå frem til forskellige politiske præferencer. (8 sep 2026, under en tale på teknologimessen Digital X i Köln om forholdet mellem fakta og følelser)
no Opplysningstidens store fremskritt var at menneskeheten kunne bli enige om fakta, og basert på disse faktaene komme frem til ulike politiske preferanser. (8 sep 2026, under en tale på teknologimessen Digital X i Köln om forholdet mellom fakta og følelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upplysningstidens stora framsteg var att mänskligheten kunde enas om fakta, och baserat på dessa fakta nå fram till olika politiska preferenser. (8 sep 2026, under ett tal på teknikmässan Digital X i Köln om förhållandet mellan fakta och känslor)
en The great progress of the Enlightenment was that humanity could agree on facts, and based on those facts, arrive at different political preferences. (8 sep 2026, during a speech at the Digital X technology fair in Cologne on the relationship between facts and emotions)
  Angela Merkel

dk Men hvis jeg skal sige, hvor mit hjerte ligger lige nu, så er drømmen at blive sundhedsplejerske, gerne på en udskoling eller en gymnasieskole. (8 sep 2026, beskriver sine fremtidsplaner.)
no Men hvis jeg skal si hvor hjertet mitt ligger akkurat nå, så er drømmen å bli helsesykepleier, gjerne på en ungdomsskole eller videregående skole. (8 sep 2026, beskriver sine fremtidsplaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men om jag ska säga var mitt hjärta ligger just nu, så är drömmen att bli skolsköterska, gärna på en högstadium- eller gymnasieskola. (8 sep 2026, beskriver sina framtidsplaner.)
en But if I have to say where my heart lies right now, my dream is to become a school nurse, preferably at a lower secondary or upper secondary school. (8 sep 2026, describing her plans for the future.)

dk Det er første gang, jeg oplevede, at ingen tog hånd om det. Der blev ikke sat en erstatningsbåd ind, der var bare helt stille. Sådan skal det ikke være. (8 sep 2026, beskrev manglen på tiltag fra operatøren ved mandagens aflysninger)
no Det er første gang jeg opplevde at ingen tok tak. Det ble ikke iverksatt noen erstatningsbåt, det var bare helt stille. Sånn skal det ikke være. (8 sep 2026, beskrev mangelen på tiltak fra operatøren ved mandagens kanselleringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången jag upplevde att ingen tog tag i saken. Det sattes inte in någon ersättningsbåt, det var bara helt tyst. Så ska det inte vara. (8 sep 2026, beskrev bristen på åtgärder från operatören vid måndagens inställda turer)
en It was the first time I experienced a situation where nobody took charge. No replacement boat was deployed; there was just complete silence. It shouldn't be like that. (8 sep 2026, described the lack of action from the operator during Monday's cancellations)

dk Det ser ikke ud til at være nogen store overraskelser her. Men midt i de dårlige tal ser man jo også, at nogle synes, det her var ganske fint. (8 sep 2026, reaktion efter at have fået forelagt hovedpunkterne fra brugerundersøgelsen)
no Det ser ikke ut til å være noen store overraskelser her. Men midt oppe i dårlige tall, så ser man jo også at noen synes dette var ganske greit. (8 sep 2026, reaksjon etter å ha blitt forelagt hovedpunktene fra brukerundersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser inte ut att finnas några stora överraskningar här. Men mitt i de dåliga siffrorna ser man ju också att vissa tyckte att detta var ganska bra. (8 sep 2026, reaktion efter att ha blivit presenterad huvudpunkterna från användarundersökningen)
en There don't seem to be any major surprises here. But amidst the poor figures, you can also see that some people found this quite acceptable. (8 sep 2026, reaction after being presented with the main points from the user survey)

dk Hvis Rusland ønsker at politisere og dramatisere tingene, så kan de gøre det. Historisk set har Kreml sagt meget, men faldet til ro efterhånden. (8 sep 2026, svar på om den hårde retorik fra Putin og Zakharova kan eskalere)
no Dersom Russland ønsker å politisere og dramatisere ting, så kan de det. Historisk har Kreml sagt mye, men roet seg etter hvert. (8 sep 2026, svar på om den harde retorikken fra Putin og Zakharova kan eskalere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Ryssland vill politisera och dramatisera saker, så kan de göra det. Historiskt har Kreml sagt mycket, men lugnat ner sig efter hand. (8 sep 2026, svar på om den hårda retoriken från Putin och Zakharova kan eskalera)
en If Russia wants to politicize and dramatize things, they can. Historically, the Kremlin has said a lot, but eventually calmed down. (8 sep 2026, response to whether the harsh rhetoric from Putin and Zakharova could escalate)

dk Clackers blev en sensation i skolegården i begyndelsen af 1970'erne, hvor børnene svingede kuglerne, indtil de smældede sammen over og under deres hænder. (8 sep 2026, beskrivelse af, hvordan man legede med Clackers, før de blev trukket tilbage fra salget.)
no Clackers ble en sensasjon i skolegårdene tidlig på 1970-tallet, der barn svingte kulene til de smalt sammen over og under hendene deres. (8 sep 2026, beskriver hvordan Clackers ble brukt før de ble trukket fra salg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Clackers blev en succé på skolgårdarna i början av 1970-talet, då barnen svingade bollarna tills de smällde ihop ovanför och under händerna. (8 sep 2026, beskriver hur Clackers lektes med innan de togs bort från försäljning.)
en Clackers became a playground sensation in the early 1970s, with children swinging the balls until they smacked together above and below their hands. (8 sep 2026, describing how Clackers were played with before they were withdrawn from sale.)

dk Jeg bliver trist på jernbanens vegne, når tingene ikke fungerer. Men jeg personligt kan jo ikke tage ansvar for store systemting, på en måde. (7 sep 2026, da han reflekterede over togtogproblemerne og sit eget ansvar.)
no Jeg blir trist på vegne av jernbanen når ting ikke fungerer. Men jeg personlig kan jo ikke ta ansvar for store systemting, på en måte. (7 sep 2026, da han reflekterte over togtrøbbelet og sitt eget ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir ledsen å järnvägens vägnar när saker inte fungerar. Men jag personligen kan ju inte ta ansvar för stora systemfrågor, på ett sätt. (7 sep 2026, när han reflekterade över tågproblemen och sitt eget ansvar.)
en I feel sad for the railway when things don't work. But personally, I can't really take responsibility for large systemic issues, in a way. (7 sep 2026, while reflecting on the train troubles and his own responsibility.)

dk Hvis disse tal angiver tendensen frem mod valget i 2029, er Støre tættere på en historisk tredje valgsejr, end et Frp på 30 procent skulle tyde på. (7 sep 2026, i en analyse af tendenserne i en ny meningsmåling)
no Hvis disse tallene angir trenden fram mot valget i 2029, er Støre nærmere en historisk tredje valgseier enn et Frp på 30 prosent skulle tyde på. (7 sep 2026, i en analyse av trendene i en ny meningsmåling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om dessa siffror anger trenden fram till valet 2029, är Støre närmare en historisk tredje valseger än vad ett Frp på 30 procent skulle tyda på. (7 sep 2026, i en analys av trenderna i en ny opinionsundersökning)
en If these figures indicate the trend leading up to the 2029 election, Støre is closer to a historic third election victory than a Frp at 30 percent would suggest. (7 sep 2026, in an analysis of the trends in a new opinion poll)


Sidan 193 av 7349
...189 190 191 192 193 194 195 196 197...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.