Det er et problem, for hvis Harry tager et sted hen i Oxford og gør det, vil det se meget mærkeligt ud, fordi det bliver et alternativt øjeblik. Som veteran vil han sandsynligvis gerne gøre det, så medmindre de inviterer dem ind i varmen, hvilket jeg ikke tror, de vil på nuværende tidspunkt, skaber det et alternativ, der får dem til at fremstå splittede. (7 sep 2026, om den potentielle akavethed ved, at Prins Harry deltager i Remembrance Sunday-gudstjenesterne separat fra den kongelige familie.)
| Det er et problem, for hvis Harry drar et sted i Oxford og gjør det, vil det se veldig rart ut, fordi det blir et alternativt øyeblikk. Som veteran vil han sannsynligvis ønske å gjøre det, så med mindre de inviterer dem inn i varmen, noe jeg ikke tror de vil gjøre akkurat nå, skaper det et alternativ som får dem til å fremstå som splittet. (7 sep 2026, om den potensielle kleinheten ved at prins Harry deltar i markeringene på Remembrance Sunday separat fra kongefamilien.)
| | Det är ett problem, för om Harry beger sig någonstans i Oxford och gör det, kommer det att se väldigt märkligt ut, eftersom det blir som ett alternativt tillfälle. Som veteran vill han förmodligen göra det, så om de inte bjuder in dem i gemenskapen, vilket jag inte tror att de gör just nu, skapar det ett alternativ som får dem att framstå som splittrade. (7 sep 2026, i en diskussion om den potentiella stelheten kring att prins Harry skulle delta i minnesgudstjänsterna på Remembrance Sunday separat från kungafamiljen.)
| That’s a problem, because if Harry goes somewhere in Oxford and does it, it's going to look very odd, because it’s going to be an alternative moment. As a veteran, he will probably want to do that, so unless they invite them into the fold, which I don't think they will at this moment in time, it creates an alternative which makes them look divided. (7 sep 2026, discussing the potential awkwardness of Prince Harry attending Remembrance Sunday services separately from the royal family.)
|