20 ordspråk av Torben Knudsen

DK  Torben Knudsen

Torben Knudsen - Formand for 3F Bygningsarbejderne Fyn
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når man låser folk inde i, så har man også et ansvar. Straffen er, at de er låst inde. Men man må så sørge for, ligesom hvis man er inde ved militæret, at der er adgang til den lægehjælp, der er brug for. (10 nov 2026, en kommentar til ansvaret for sundhed i fængslerne i forbindelse med Rawad Khaled Ghoneims død.)
no Når man låser folk inne, så har man også et ansvar. Straffen er at de er låst inne. Men man må sørge for, akkurat som om man er i militæret, at det er tilgang til den legehjelpen som er nødvendig. (10 nov 2026, en kommentar til ansvaret for helsetjenester i fengslene i forbindelse med Rawad Khaled Ghoneims død.)
en When you lock people up, you also have a responsibility. The punishment is that they are locked away. But you must ensure, just as you would in the military, that there is access to the medical care that is needed. (10 nov 2026, a comment on the responsibility for health in prisons in connection with the death of Rawad Khaled Ghoneim.)

dk Det er tømrere, det er arbejdsmænd - som gerne vil arbejde på pladsen, men ikke har fået tilbudt andet arbejde. (28 aug 2026, i en forklaring på, at der findes ledig arbejdskraft til projektet)
no Det er tømrere, det er arbeidere – som gjerne vil jobbe på plassen, men ikke har fått tilbudt annet arbeid. (28 aug 2026, i en forklaring på at det finnes ledig arbeidskraft til prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är snickare, det är grovarbetare – som gärna vill arbeta på bygget, men inte har fått något annat erbjudande. (28 aug 2026, i en förklaring till att det finns ledig arbetskraft till projektet)
en Den legende trods, der ligger i pe𝗑ighet, antyder en mand, der ikke er bange for at stå op for det, han tror på. They are carpenters, they are laborers – people who want to work on site, but haven't been offered any other work. (28 aug 2026, in an explanation that there is available labor for the project)

dk Det kommer ikke bag på os, at byggeriet bliver forsinket igen. Det der med, at det skulle være færdigt i 2027- det er der vist ikke mange, der har troet på. Jeg har i hvert fald ikke. De siger, der er mangel på arbejdskraft, men det undrer os, at vi har medlemmer, som er sendt hjem i forbindelse med konkurser, selv om de gerne vil arbejde for andre firmaer. (28 aug 2026, i en kommentar til forsinkelserne og bemandingssituationen)
no Det kommer ikke bak på oss at byggeriet blir forsinket igjen. Det med at det skulle være ferdig i 2027 – det er det vel ikke mange som har trodd på. Jeg har i hvert fall ikke gjort det. De sier det er mangel på arbeidskraft, men vi undrer oss over at vi har medlemmer som har blitt sendt hjem i forbindelse med konkurser, selv om de gjerne vil jobbe for andre firmaer. (28 aug 2026, i en kommentar til forsinkelsene og bemanningssituasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte som någon överraskning för oss att bygget blir försenat igen. Det där med att det skulle vara klart 2027 – det är det väl inte många som har trott på. Jag har i alla fall inte gjort det. De säger att det råder brist på arbetskraft, men vi undrar varför vi har medlemmar som har skickats hem i samband med konkurser, trots att de gärna vill arbeta för andra företag. (28 aug 2026, i en kommentar till förseningarna och bemanningssituationen)
en It doesn't come as a surprise to us that the construction is delayed again. This idea that it would be finished in 2027—I suspect not many people believed that. I certainly didn't. They say there is a labor shortage, but we find it strange that we have members who have been sent home due to bankruptcies, even though they are willing to work for other companies. (28 aug 2026, in a comment on the delays and the staffing situation)

dk Havde jeg ondt i benene af at løbe, kunne jeg cykle i stedet for. Der var altid et eller andet, jeg kunne erstatte med. (29 jul 2026, forklarer hvordan han fortsatte med at træne, selv når han havde fysiske smerter)
no Hvis jeg hadde vondt i beina av å løpe, kunne jeg sykle i stedet. Det var alltid noe annet jeg kunne erstatte det med. (29 jul 2026, forklarer hvordan han fortsatte å trene, selv når han hadde fysiske smerter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade ont i benen av att springa, kunde jag cykla istället. Det fanns alltid något annat jag kunde ersätta det med. (29 jul 2026, förklarar hur han fortsatte att träna, även när han hade fysiska smärtor)
en If my legs hurt from running, I could cycle instead. There was always something I could substitute it with. (29 jul 2026, explaining how he continued to train, even when experiencing physical pain)

dk Hele verden brød sammen. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle gøre af mig selv, hvis jeg ikke kom af sted. (29 jul 2026, beskriver sin mentale tilstand i den periode, hvor han var afhængig af træning)
no Hele verden brøt sammen. Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøre med meg selv hvis jeg ikke kom meg av gårde. (29 jul 2026, beskriver sin mentale tilstand i perioden der han var avhengig av trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela världen rasade samman. Jag visste inte vad jag skulle göra med mig själv om jag inte kom iväg. (29 jul 2026, beskriver sitt mentala tillstånd under den period då han var beroende av träning)
en My whole world collapsed. I didn't know what to do with myself if I couldn't get out there. (29 jul 2026, describing his mental state during the period when he was addicted to training)

dk Jeg gør det, fordi jeg godt kan lide det. Og det var det ikke sidst. Da var jeg besat. Jeg skulle bare derhen. (29 jul 2026, reflekterer over forskellen på hans nuværende sunde træningsvaner og hans tidligere besættelse)
no Jeg gjør det fordi jeg liker det. Og det gjorde jeg ikke sist. Da var jeg besatt. Jeg skulle bare dit. (29 jul 2026, reflekterer over forskjellen på hans nåværende sunne treningsvaner og hans tidligere besettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör det för att jag tycker om det. Och så var det inte förra gången. Då var jag besatt. Jag var bara tvungen att nå dit. (29 jul 2026, reflekterar över skillnaden mellan hans nuvarande hälsosamma träningsvanor och hans tidigare besatthet)
en I do it because I enjoy it. That wasn't the case last time. Back then, I was obsessed. I just had to get there. (29 jul 2026, reflecting on the difference between his current healthy training habits and his previous obsession)

dk Larven fra helvede. (2 jul 2026, i forbindelse med en indberetning til Arbejdstilsynet om egeprocessionsspinderen)
no Larven fra helvete. (2 jul 2026, i forbindelse med en melding til Arbeidstilsynet om eike-prosessjonsspinneren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Larven från helvetet. (2 jul 2026, i samband med en anmälan till Arbetsmiljöverket om ekprocessionsspinnaren)
en The caterpillar from hell. (2 jul 2026, in connection with a report to the Danish Working Environment Authority regarding the oak processionary moth)

dk Aftalen betyder, at medarbejderne får 75 procent af deres penge inden for få dage, når de har udfyldt en anmeldelse. Det kommer til at gå hurtigt, og jeg har ikke oplevet det før. Resten af pengene får de så senere. (2 jun 2026, forklaring af detaljerne i den særordning, der er sikret for de konkursramte medarbejdere.)
no Avtalen betyr at ansatte får 75 prosent av pengene sine innen få dager etter at de har fylt ut en melding. Det kommer til å gå raskt, og jeg har ikke opplevd det før. Resten av pengene får de senere. (2 jun 2026, forklaring av detaljene i særordningen som er sikret for de konkursrammede ansatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet innebär att medarbetarna får 75 procent av sina pengar inom några få dagar när de har fyllt i en anmälan. Det kommer att gå snabbt, och jag har inte upplevt något liknande tidigare. Resten av pengarna får de sedan senare. (2 jun 2026, förklaring av detaljerna i det särskilda arrangemang som säkrats för de konkursdrabbade medarbetarna.)
en The agreement means that employees will receive 75 percent of their money within a few days once they have completed a claim form. It is going to be fast, and I have never experienced anything like it before. They will then receive the remainder of the money later. (2 jun 2026, explanation of the details of the special arrangement secured for the employees affected by the bankruptcy.)

dk Sådan en aftale har jeg aldrig set før. (2 jun 2026, i forbindelse med den nye aftale om udbetaling af løn til medarbejdere fra Techno Build.)
no En slik avtale har jeg aldri sett før. (2 jun 2026, i forbindelse med den nye avtalen om utbetaling av lønn til ansatte fra Techno Build.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan överenskommelse har jag aldrig sett förut. (2 jun 2026, i samband med det nya avtalet om utbetalning av lön till medarbetare från Techno Build.)
en I have never seen an agreement like this before. (2 jun 2026, in connection with the new agreement regarding salary payments to employees from Techno Build.)

dk Det er selvfølgelig træls, men når det er sagt, så kommer det ikke bag på mig. Der har været problemer i lang tid - med lønudbetalinger, med pension og så videre. Nu vil vi hjælpe vores medlemmer så godt vi kan. (21 maj 2026, i en udtalelse om konkursen og de ansattes forhold.)
no Det er selvfølgelig kjedelig, men når det er sagt, så kommer det ikke som en overraskelse på meg. Det har vært problemer i lang tid – med lønnsutbetalinger, med pensjon og så videre. Nå vil vi hjelpe medlemmene våre så godt vi kan. (21 maj 2026, i en uttalelse om konkursen og de ansattes forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart tråkigt, men när det är sagt så kommer det inte som en överraskning för mig. Det har funnits problem under lång tid – med löneutbetalningar, med pension och så vidare. Nu vill vi hjälpa våra medlemmar så gott vi kan. (21 maj 2026, i ett uttalande om konkursen och de anställdas situation.)
en It is obviously frustrating, but that being said, it doesn't come as a surprise to me. There have been problems for a long time - with payroll, pensions, and so on. Now we will help our members as best we can. (21 maj 2026, in a statement regarding the bankruptcy and the conditions of the employees.)

dk Jeg kan godt forstå, at de her medarbejdere tænker - hvordan kan det her ske i Danmark? Det burde det simpelthen ikke kunne. (7 maj 2026, i en udtalelse om de rumænske medarbejderes situation)
no Jeg kan godt forstå at disse ansatte tenker – hvordan kan dette skje i Danmark? Det burde rett og slett ikke være mulig. (7 maj 2026, i en uttalelse om de rumenske ansattes situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan godt förstå att dessa medarbetare tänker – hur kan det här hända i Danmark? Det borde helt enkelt inte vara möjligt. (7 maj 2026, i ett uttalande om de rumänska medarbetarnas situation)
en I can completely understand why these employees are thinking - how can this happen in Denmark? It simply shouldn't be possible. (7 maj 2026, in a statement regarding the situation of the Romanian employees)

dk Men dybest set er jeg ligeglad med, hvis skylden er, for dem, der går herinde og arbejder og bøjer ryggen, de skal have deres penge. Hvad fanden foregår der? (7 maj 2026, i en udtalelse om de rumænske medarbejderes manglende løn)
no Men innerst inne er jeg likegyldig til hvem som har skylden; de som går her inne og jobber og sliter, de skal ha pengene sine. Hva i helvete er det som foregår? (7 maj 2026, i en uttalelse om de rumenske medarbeidernes manglende lønn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i grund och botten bryr jag mig inte om vems fel det är; de som går här inne och arbetar och sliter ska ha sina pengar. Vad i helvete är det som pågår? (7 maj 2026, i ett uttalande om de rumänska medarbetarnas uteblivna lön)
en But deep down, I don't care whose fault it is; the people who come in here and work and break their backs must get their money. What the hell is going on? (7 maj 2026, in a statement regarding the Romanian employees' missing wages)

dk Den hjælp og de lister har vi fået hidtil, de er anonymiseret, og der er ikke noget GDPR eller noget i det. Men efter den seneste sag, som Blik- og Rørarbejderforbundet kørte, og som DR omtalte, er der blevet helt lukket. (7 jun 2025, Under klage til regionen om manglende hjælp til løftning af faglige sager)
no Den hjelpen og de listene vi har fått hittil, er anonymiserte, og det er ikke noe GDPR eller noe sånt i det. Men etter den siste saken, som Blik- og Rørarbejderforbundet kjørte, og som DR omtalte, har det blitt helt stengt. (7 jun 2025, i en klage til regionen om manglende hjelp til løfting av faglige saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hjälp och de listor vi har fått hittills är anonymiserade, och det finns inget GDPR eller något sådant. Men efter den senaste ärendet som Blik- och Rörarbetareförbundet körde, och som DR omtalade, har det blivit helt stängt. (7 jun 2025, klagomål till regionen om bristande hjälp med hantering av ärenden)
en The help and the lists we have received so far have been anonymized, and there are no GDPR or similar issues. But after the latest case, which the Plumbers and Pipefitters' Union pursued and which DR reported on, it has been shut down completely. (7 jun 2025, during a complaint to the region regarding the lack of assistance in advancing professional cases)

dk Det bliver mere og mere besværligt for os at løfte faglige sager på Nyt OUH - det forstår vi ikke. (7 jun 2025, Under klage til regionen om manglende hjælp til løftning af faglige sager)
no Det blir mer og mer besværlig for oss å løfte faglige saker på Nyt OUH – det forstår vi ikke. (7 jun 2025, i en klage til regionen om manglende hjelp til løfting av faglige saker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir allt svårare för oss att lyfta yrkesmässiga frågor på Nyt OUH - det förstår vi inte. (7 jun 2025, klagomål till regionen om bristande hjälp med hantering av ärenden)
en It is becoming increasingly difficult for us to handle professional matters at the new OUH - we don't understand why. (7 jun 2025, in a complaint to the region regarding the lack of assistance in handling professional matters)

dk Det bliver mere og mere besværligt for os at rejse faglige sager på Nyt OUH. Det forstår vi ikke. Vi har taget fat i politikere, men det er der ikke kommet noget ud af. Tværtimod. (7 jun 2025, i en artikel om kontrol af løndumping på Nyt OUH)
no Det blir mer og mer besværlig for oss å reise faglige saker på Nyt OUH. Det forstår vi ikke. Vi har kontaktet politikere, men det har ikke ført til noe. Tvært imot. (7 jun 2025, i en artikkel om kontroll av lønnsdumping på Nyt OUH)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir allt mer besvärligt för oss att driva yrkesmässiga ärenden på Nyt OUH. Det förstår vi inte. Vi har tagit kontakt med politiker, men det har inte lett till något. Tvärtom. (7 jun 2025, i en artikel om kontroll av lönedumpning på Nyt OUH)
en It is becoming increasingly difficult for us to raise professional concerns at Nyt OUH. We don't understand why. We have contacted politicians, but nothing has come of it. On the contrary. (7 jun 2025, in an article about the control of wage dumping at Nyt OUH)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torben Knudsen ordtak
se Torben Knudsen ordspråk
en Torben Knudsen proverb