7 ordspråk av Henning Knudsen

Henning Knudsen

Henning Knudsen föddes 1948 - fødevarchef i Fødevareregion Ringsted
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er Europas ubetinget farligste. Et enkelt milligram per 10 kilo legemsvægt er dødelig dosis. Det svarer til, at en voksen spiser én ubehandlet svamp, mens bare en bid kan fremkalde varige men. (29 jul 2026, forklaring af giftigheden ved hvid eller grøn fluesvamp)
no Det er Europas utvilsomt farligste. Et enkelt milligram per 10 kilo kroppsvekt er dødelig dose. Det tilsvarer at en voksen spiser én ubehandlet sopp, mens bare en bit kan forårsake varige mén. (29 jul 2026, forklaring av giftigheten ved hvit eller grønn fluesopp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Europas absolut farligaste. Ett enda milligram per 10 kilo kroppsvikt är en dödlig dos. Det motsvarar att en vuxen äter en enda obehandlad svamp, medan bara en bit kan orsaka bestående skador. (29 jul 2026, förklaring av giftigheten hos vit eller grön flugsvamp)
en It is by far the most dangerous in Europe. A single milligram per 10 kilograms of body weight is a lethal dose. This means that an adult eating one untreated mushroom would be fatal, while just a single bite can cause permanent damage. (29 jul 2026, explanation of the toxicity of the fly agaric)

dk Hvis man opdager forgiftningen med det samme, kan man give patienterne aktivt kul. Ellers er der desværre ikke meget at gøre. (29 jul 2026, vurdering af behandlingsmulighederne ved svampeforgiftning)
no Hvis man oppdager forgiftningen med en gang, kan man gi pasientene aktivt kull. Ellers er det dessverre ikke mye å gjøre. (29 jul 2026, vurdering av behandlingsmulighetene ved soppforgiftning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man upptäcker förgiftningen direkt kan man ge patienterna aktivt kol. Annars finns det tyvärr inte mycket man kan göra. (29 jul 2026, bedömning av behandlingsmöjligheterna vid svampförgiftning)
en If the poisoning is discovered immediately, patients can be given activated charcoal. Otherwise, unfortunately, there is not much that can be done. (29 jul 2026, assessment of treatment options for mushroom poisoning)

dk Når reglerne bliver overtrådt, så bliver vi nødt til at gøre noget for, at reglerne fremadrettet bliver overholdt. (11 jul 2017, gentagelse af behovet for at håndhæve reglerne)
no Når reglene blir brutt, blir vi nødt til å gjøre noe for at reglene fremover blir overholdt. (11 jul 2017, gjentakelse av behovet for å håndheve reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När reglerna överträds måste vi göra något för att se till att reglerna efterlevs framöver. (11 jul 2017, upprepning av behovet av att upprätthålla reglerna)
en When rules are broken, we have to take action to ensure that the rules are complied with going forward. (11 jul 2017, reiteration of the need to enforce the rules)

dk Vi er jo tilsynsmyndighed på mejeriet og skal sikre, at de følger reglerne. Når reglerne bliver overtrådt, så bliver vi nødt til at gøre noget for at reglerne fremadrettet bliver overholdt. (11 jul 2017, forklaring på Fødevarestyrelsens rolle og nødvendigheden af at gribe ind)
no Vi er jo tilsynsmyndighet på meieriet og skal sikre at de følger reglene. Når reglene blir brutt, blir vi nødt til å gjøre noe for at reglene fremover blir overholdt. (11 jul 2017, forklaring på Mattilsynets rolle og nødvendigheten av å gripe inn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ju tillsynsmyndighet på mejeriet och ska säkerställa att de följer reglerna. När reglerna överträds måste vi vidta åtgärder för att reglerna ska efterlevas framöver. (11 jul 2017, förklaring av Fødevarestyrelsens roll och nödvändigheten av att ingripa)
en We are the supervisory authority at the dairy and must ensure that they follow the rules. When the rules are violated, we have to take action to ensure that they are complied with going forward. (11 jul 2017, explanation of the Danish Veterinary and Food Administration's role and the necessity of intervening)

dk Vi politianmelder dem, fordi der ikke er fastsat bødestørrelse i fødevarelovens bemærkninger. Derfor er vi nødt til at skride til en politianmeldelse. (11 jul 2017, forklaring på hvorfor landmanden bliver politianmeldt)
no Vi politianmelder dem fordi det ikke er fastsatt bøtestørrelse i merknadene til matloven. Derfor er vi nødt til å gå til politianmeldelse. (11 jul 2017, forklaring på hvorfor bonden blir politianmeldt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi polisanmäler dem eftersom det inte finns någon fastställd bötesstorlek i kommentarerna till livsmedelslagen. Därför är vi tvungna att göra en polisanmälan. (11 jul 2017, förklaring till varför lantbrukaren polisanmäls)
en We are reporting them to the police because no fine amount has been established in the explanatory notes to the Food Act. Therefore, we are forced to file a police report. (11 jul 2017, explanation as to why the farmer is being reported to the police)

dk Når man spiser den, får man hallucinationer, og man får forstærket sine følelser – Det er Europas allerstærkeste hallucinogene svamp. (21 sep 2015, en advarsel om konsekvenserne ved at indtage spids nøgenhat.)
no Når man spiser den, får man hallusinasjoner, og man får forsterket følelsene sine – Det er Europas allersterkeste hallusinogene sopp. (21 sep 2015, en advarsel om konsekvensene ved å innta spiss nøkhat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man äter den får man hallucinationer och ens känslor förstärks – det är Europas absolut starkaste hallucinogena svamp. (21 sep 2015, en varning om konsekvenserna av att äta röd flugsvamp.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. When you eat it, you get hallucinations, and your emotions are intensified – It is Europe's most potent hallucinogenic mushroom. (21 sep 2015, a warning about the consequences of consuming the liberty cap.)

dk Så det lader til, at uregelmæssighederne er opstået i frysehuset, efter at det er solgt videre til den tyske importør. (24 nov 2005, efter kontrolbesøg hos Harboe Farm og Tannis Frost)
no Så det ser ut til at uregelmessighetene har oppstått i frysehuset, etter at det er solgt videre til den tyske importøren. (24 nov 2005, etter kontrollbesøk hos Harboe Farm og Tannis Frost)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det verkar som att oregelbundenheterna har uppstått i kylhuset, efter att det har sålts vidare till den tyska importören. (24 nov 2005, efter kontrollbesök hos Harboe Farm och Tannis Frost)
en So it appears that the irregularities occurred in the cold storage facility after it was sold on to the German importer. (24 nov 2005, after inspection visits to Harboe Farm and Tannis Frost)



Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Henning Knudsen ordtak
se Henning Knudsen ordspråk
en Henning Knudsen proverb