Her i Alta er der lange afstande, det kan være en impuls for at flytte sig fra et sted til et andet. Hvis vi kendte årsagerne til dette her, så havde det været lidt lettere at være målrettet i det, vi gør, også på den forebyggende side. (7 mar 2007, mens han taler om, hvad der kan være årsagerne til, at der er så meget spirituskørsel)
| Her i Alta er det lange avstander, det kan være impuls for å flytte seg fra et sted til et annet. Hadde vi visst årsakene til dette her, så hadde vært litt greiere å være målretta i det vi gjør, også på den forebyggende sida. (7 mar 2007, mens han snakker om hva som kan være årsakene til at det er så mye fyllekjøring)
| | Här i Alta är det långa avstånd, det kan vara en impuls att flytta sig från en plats till en annan. Om vi visste orsakerna till detta här, skulle det vara lite lättare att vara målinriktade i det vi gör, även på det förebyggande sidan. (7 mar 2007, när han pratar om vad som kan vara orsakerna till att det är så mycket rattfylleri)
| Here in Alta, distances are long, and there can be an impulse to move from one place to another. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. If we knew the reasons for this, it would have been a bit easier to be more targeted in what we do, including on the preventive side. (7 mar 2007, while talking about the possible reasons for the high prevalence of drunk driving)
|