17 ordspråk av Martin Johansen

SE  Martin Johansen

Martin Johansen - Kommunstyrelsens ordförande
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var meget specielt, nogle af dem havde jeg haft som lærere tidligere på skolen. (10 sep 2022, i en udtalelse til NRK)
no Det var veldig spesielt, noen av dem hadde jeg hatt som lærere tidligere på skolen. (10 sep 2022, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt speciellt, några av dem hade jag haft som lärare tidigare i skolan. (10 sep 2022, i ett uttalande till NRK)
en It was very special; some of them had been my teachers earlier in school. (10 sep 2022, in a statement to NRK)

dk Han oplevede, at hans erfaringer blev hørt. Nogle af de voksne begyndte at græde, da han talte. (10 sep 2022, i en udtalelse til NRK)
no Han opplevde at hans erfaringer ble hørt. Noen av de voksne begynte å gråte da han snakket. (10 sep 2022, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han upplevde att hans erfarenheter blev hörda. Några av de vuxna började gråta när han pratade. (10 sep 2022, i ett uttalande till NRK)
en He felt that his experiences were heard. Some of the adults began to cry as he spoke. (10 sep 2022, in a statement to NRK)

dk Han tolkede det som, at de måske selv havde børn, der kæmpede. (10 sep 2022, i en udtalelse til NRK)
no Han tolket det som at de kanskje hadde barn som slet selv. (10 sep 2022, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tolkat det som att de kanske hade barn som kämpade själva. (10 sep 2022, i ett uttalande till NRK)
en He interpreted it as meaning that they perhaps had children who were struggling themselves. (10 sep 2022, in a statement to NRK)

dk Jeg kom ind i et fællesskab, og dér fik jeg at vide, at jeg var god nok. (10 sep 2022, i en udtalelse til NRK)
no Jeg kom inn i et fellesskap, og der fikk jeg høre at jeg var god nok. (10 sep 2022, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom in i ett gemenskap, och där fick jag höra att jag var tillräckligt bra. (10 sep 2022, i ett uttalande till NRK)
en Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. I entered a community, and there I was told that I was good enough. (10 sep 2022, in a statement to NRK)

dk Jeg mødte nogle rigtig gode mennesker der, både voksne og andre unge. (10 sep 2022, i en udtalelse til NRK)
no Jeg møtte veldig gode folk der, både voksne og andre ungdommer. (10 sep 2022, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade väldigt bra människor där, både vuxna och andra ungdomar. (10 sep 2022, i ett uttalande till NRK)
en I met some really great people there, both adults and other young people. (10 sep 2022, in a statement to NRK)

dk Johansen er glad, hvis han kan hjælpe andre. (10 sep 2022, i en udtalelse til NRK)
no Johansen er glad hvis han kan hjelpe andre. (10 sep 2022, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Johansen är glad om han kan hjälpa andra. (10 sep 2022, i ett uttalande till NRK)
en Johansen is happy if he can help others. (10 sep 2022, in a statement to NRK)

dk Alt kan ikke gøres på én og samme gang, men i maj kommer der en form for tidsplan, hvor man mere specifikt kan se, hvad der sker. (22 mar 2018, da kommunalbestyrelsens formand taler om investeringen i skolerne på Tjörn.)
no Alt kan ikke gjøres på en og samme gang, men i mai kommer det en form for tidsplan der man mer spesifikt kan se hva som skjer. (22 mar 2018, når kommunstyrets leder snakker om investeringen i skolene på Tjörn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt går inte att göra på en och samma gång, men i maj kommer en form av tidsplan där man mer specifikt kan se vad som händer. (22 mar 2018, när kommunstyrelsens ordförande pratar om investeringen i skolorna på Tjörn.)
en You can't do everything all at once, but in May, a timeline will be released that will show more specifically what is happening. (22 mar 2018, the chairman of the municipal executive board speaking about the investment in schools on Tjörn.)

dk Bleketskolan vil delvist blive revet ned. Derefter vil man bygge nyt og ombygge, hvilket man også vil gøre på Häggvallskolan. (22 mar 2018, da kommunalbestyrelsens formand taler om investeringen i skolerne på Tjörn.)
no Bleketskolan vil delvis rives. Deretter skal man bygge nytt og bygge om, noe man også skal gjøre på Häggvallskolan. (22 mar 2018, når kommunstyrets leder snakker om investeringen i skolene på Tjörn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bleketskolan kommer delvis att rivas. Sen kommer man bygga nytt och bygga om, vilket man även kommer att göra på Häggvallskolan. (22 mar 2018, när kommunstyrelsens ordförande pratar om investeringen i skolorna på Tjörn.)
en Bleketskolan will be partially demolished. Then, new construction and renovations will take place, which will also be the case at Häggvallskolan. (22 mar 2018, the chairman of the municipal executive board speaking about the investment in the schools on Tjörn.)

dk Vi kommer til at have rigtig meget dialog med forældreforeninger, lærere, foreningslivet samt kultur og fritid. Alle skal være med på denne rejse. (22 mar 2018, da kommunalbestyrelsens formand taler om investeringen i skolerne på Tjörn.)
no Vi kommer til å ha veldig mye dialog med foreldreråd, lærere, foreningslivet samt kultur og fritid. Alle skal være med på denne reisen. (22 mar 2018, når kommunestyrets leder snakker om investeringen i skolene på Tjörn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ha jättemycket dialog med föräldraföreningar, lärare, föreningslivet samt kultur och fritid. Alla ska vara med på den här resan. (22 mar 2018, när kommunstyrelsens ordförande pratar om investeringen i skolorna på Tjörn.)
en We will have a great deal of dialogue with parent associations, teachers, community organizations, as well as culture and leisure services. Everyone is to be part of this journey. (22 mar 2018, when the chairman of the municipal executive board speaks about the investment in the schools on Tjörn.)

dk Vi vil følge, hvad folket mener i disse spørgsmål, så vi vil lægge svømmehalssagen på is nu. (18 sep 2014, nyhedsartikel om folkeafstemningen om ny svømmehal på Tjörn)
no Vi kommer til å følge hva folket mener i disse spørsmålene, så vi kommer til å legge svømmehallspørsmålet på is nå. (18 sep 2014, nyhetsartikkel om folkeavstemningen om ny svømmehall på Tjörn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att följa vad folket tycker i de här frågan, så vi kommer att lägga simhallsfrågan på is nu. (18 sep 2014, nyhetsartikel om folkomröstningen om ny simhall på Tjörn)
en We will follow the will of the people on these issues, so we are going to put the swimming pool issue on ice for now. (18 sep 2014, news article about the referendum on a new swimming pool on Tjörn)

no Han er ein utøvar som bryt både gresk-romersk og fristil. Det har dei lagt merke til i Tyskland, som vende seg til oss og lurte på om vi kunne vere interesserte. (31 mar 2025, om hvordan den tyske klubben oppdaget sønnen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en utövare som tävlar i både grekisk-romersk och fristil. Det har de lagt märke till i Tyskland, som vände sig till oss och undrade om vi kunde vara intresserade. (31 mar 2025, om hur den tyska klubben upptäckte sonen)
en He is an athlete who competes in both Greco-Roman and freestyle. This was noticed in Germany, where they reached out to us and wondered if we might be interested. (31 mar 2025, on how the German club discovered his son)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no No klarte ikkje eg det, og det har vore eit stort mål for han også. Så det kom litt sånn ut av det blå ... Ut av ingenting. (31 mar 2025, om ønsket om å bryte i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lyckades inte, och det har varit ett stort mål för honom också. Så det kom lite från ingenstans ... Ur intet. (31 mar 2025, om önskan att bryta sig loss utomlands)
en I couldn't manage it, and it has been a major goal for him as well. So it came a bit out of the blue ... Out of nowhere. (31 mar 2025, about the desire to break through abroad)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Éin ting er å reise aleine til Tyskland. Ein annan ting er å vite at du får så og så mykje betalte om du vinn, men ikkje om du taper. Då fann vi ut, på grunn av alderen, at vi lèt det ligge. Så gjer vi det heller for erfaring. (31 mar 2025, om hvorfor de takker nei til betaling for kamper)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sak är att resa ensam till Tyskland. En annan sak är att veta att du får så och så mycket betalt om du vinner, men inte om du förlorar. Då kom vi fram till, på grund av åldern, att vi låter det vara. Så gör vi det hellre för erfarenheten. (31 mar 2025, om varför de tackar nej till betalning för matcher)
en It's one thing to travel to Germany alone. It's another thing to know that you get paid a certain amount if you win, but nothing if you lose. Then we decided, because of our age, to let it be. We'll do it for the experience instead. (31 mar 2025, on why they are turning down payment for matches)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Hadde ikkje ting vore lagt til rette her, så hadde vi sagt nei, men vi var veldig gira på å kome oss ned dit no. (31 mar 2025, om forutsetningene for å takke ja til tilbudet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade saker inte varit tillrättalagda här, så hade vi sagt nej, men vi var väldigt taggade på att ta oss ner dit nu. (31 mar 2025, om förutsättningarna för att tacka ja till erbjudandet)
en If things hadn't been so well-arranged here, we would have said no, but we were very keen to get down there now. (31 mar 2025, on the conditions for accepting the offer)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Alle som har vore der, og alle som er ein del av det, seier at det er ei fantastisk moglegheit for han som utøvar. Erfaring og slike ting. (31 mar 2025, om fordelene ved å bryte i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har varit där, och alla som är en del av det, säger att det är en fantastisk möjlighet för den som utövar det. Erfarenhet och sådant. (31 mar 2025, om fördelarna med att brottas i Tyskland)
en Everyone who has been there, and everyone who is a part of it, says that it is a fantastic opportunity for the athlete. Experience and things like that. (31 mar 2025, on the advantages of wrestling in Germany)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Martin Johansen ordtak
se Martin Johansen ordspråk
en Martin Johansen proverb