24 ordspråk av Arild Johansen

Arild Johansen

Arild Johansen föddes den 18 juni 1961 - lokal beboer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi åbner som sædvanlig i morgen. Publikum kommer ikke til at bemærke dette. (25 maj 2023, efter branden, under beskrivelse af konsekvenserne for festivalen.)
no Vi åpner på vanlig måte i morgen. Publikum kommer ikke til å merke dette. (25 maj 2023, etter brannen, under beskrivelse av konsekvenser for festivalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi öppnar som vanligt imorgon. Publiken kommer inte att märka detta. (25 maj 2023, efter branden, under beskrivning av konsekvenser för festivalen.)
en We will open as usual tomorrow. The audience will not notice this. (25 maj 2023, after the fire, describing the consequences for the festival.)

dk Han er fjorten år og ville give gamlefar tæsk, det fik han lov til. (25 jan 2017, under træning før boksekampen.)
no Han er fjorten år og skulle gi gamlefar juling, det fikk han lov til. (25 jan 2017, under trening før boksekampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är fjorton år och skulle ge farfar julklappar, det fick han lov till. (25 jan 2017, under träning inför boxningsmatchen.)
en He is fourteen years old and wanted to give the old man a beating; I let him. (25 jan 2017, during training before the boxing match.)

dk Så slår vi lidt hårdere, men ikke meget. Den bedste må vinde, uden at vi slår hinanden ihjel. Jeg kommer ikke til at bruge min vægt, det ville ikke være fair. Jeg kunne have trampet ham ihjel. (25 jan 2017, under træning før boksekampen.)
no Da slår vi litt tøffere, men ikke mye. Den beste får vinne, uten at vi skal ta livet av hverandre. Jeg kommer ikke til å bruke vekta mi, det hadde ikke vært realt. Jeg kunne tråkka han ihjel. (25 jan 2017, under trening før boksekampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då slår vi lite hårdare, men inte mycket. Den bästa får vinna, utan att vi ska ta livet av varandra. Jag kommer inte att använda min vikt, det hade inte varit realistiskt. Jag kunde trampa ihjäl honom. (25 jan 2017, under träning inför boxningsmatchen.)
en Then we'll hit a bit harder, but not too much. May the best man win, without us killing each other. I'm not going to use my weight; that wouldn't be fair. I could stomp him to death. (25 jan 2017, during training before the boxing match.)

dk Vi skal ud i en reel kamp med en afgørelse. Det bliver spændende. (25 jan 2017, under træning før boksekampen.)
no Vi skal gå en reell kamp med avgjørelse. Det blir spennende. (25 jan 2017, under trening før boksekampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska gå en riktig kamp med avgörande. Det blir spännande. (25 jan 2017, under träning inför boxningsmatchen.)
en We are going to have a real fight with a decisive outcome. It will be exciting. (25 jan 2017, during training before the boxing match.)

dk Boksning er hobby nummer ét og veteranbiler er hobby nummer to. (27 okt 2016, under et interview med NRK)
no Boksing er hobby nummer én og veteranbiler er hobby nummer to. (27 okt 2016, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Boxning är hobby nummer ett och veteranbilar är hobby nummer två. (27 okt 2016, under intervju med NRK.)
en Boxing is hobby number one and vintage cars are hobby number two. (27 okt 2016, in an interview with NRK)

dk Det begynder at blive dumt, for jeg får snart tæsk af drenge, der ikke er mere end 20–25 år. (27 okt 2016, under interview med NRK)
no Det begynner å bli dumt for jeg får snart juling av gutter som ikke er mer enn 20–25 år. (27 okt 2016, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det börjar bli dumt för jag får snart juling av killar som inte är mer än 20–25 år. (27 okt 2016, under intervju med NRK)
en It's starting to get ridiculous, because I'll soon be getting beaten up by boys who are only 20–25 years old. (27 okt 2016, during an interview with NRK)

dk Det er sjovt! Her får jeg tæsk to gange om ugen, det får jeg ikke derhjemme, spøger 78-årige. (27 okt 2016, under et interview med NRK)
no Det er gøy! Her får jeg juling to ganger i uka, det får jeg ikke hjemme, spøker 78-åringen. (27 okt 2016, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är roligt! Här får jag juling två gånger i veckan, det får jag inte hemma, skojar 78-åringen. (27 okt 2016, under intervju med NRK.)
en It's fun! I get a beating twice a week here, which I don't get at home, jokes the 78-year-old. (27 okt 2016, during an interview with NRK)

dk Jeg har levet med dette i så mange år, og synes bare det er sjovt at gå op i ringen. Ellers havde jeg ikke gjort det. (27 okt 2016, under interview med NRK)
no Jeg har levd med dette i så mange år, og synes bare det er gøy å gå opp i ringen. Ellers hadde jeg ikke gjort det. (27 okt 2016, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har levt med detta i så många år, och tycker bara att det är roligt att gå upp i ringen. Annars hade jag inte gjort det. (27 okt 2016, under intervju med NRK)
en I've lived with this for so many years, and I just think it's fun to step into the ring. Otherwise, I wouldn't have done it. (27 okt 2016, in an interview with NRK)

dk Måske har det noget med alderen at gøre? Jeg ved det ikke. Der er nogle, der siger, at jeg er ved at blive gammel, smiler han. (27 okt 2016, under et interview med NRK)
no Kanskje det har noe med alderen å gjøre? Jeg vet ikke. Det er noen som sier at jeg begynner å bli gammel, smiler han. (27 okt 2016, under intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske har det med åldern att göra? Jag vet inte. Det finns några som säger att jag börjar bli gammal, leender han. (27 okt 2016, under intervju med NRK.)
en Maybe it has something to do with age? I don't know. Some people say I'm starting to get old, he smiles. (27 okt 2016, during an interview with NRK)

dk Dette er ikke en vej for biler. Jeg har prøvet at få asfalt på vejen mellem Hansnes og Grunnfjorden de sidste seks år. (13 apr 2015, i en samtale om vejen mellem Grunnfjord og Hansnes)
no Dette er ikke en vei for biler. Jeg har prøvd å få asfalt på veien mellom Hansnes og Grunnfjorden de siste seks årene. (13 apr 2015, i en samtale om veien mellom Grunnfjord og Hansnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte en väg för bilar. Jag har försökt att få asfalt på vägen mellan Hansnes och Grunnfjorden de senaste sex åren. (13 apr 2015, i en samtal om vägen mellan Grunnfjord och Hansnes)
en This is not a road for cars. I have tried to get asphalt on the road between Hansnes and Grunnfjorden for the last six years. (13 apr 2015, in a conversation about the road between Grunnfjord and Hansnes)

dk Men efter sidste møde med fylkesråd for samferdsel, Ivar B. Prestbakmo, føler jeg mig næsten hundrede procent sikker på, at vi har fået hul på den fylkeskommunale pengekasse. (13 apr 2015, i en samtale om vejen mellem Grunnfjord og Hansnes)
no Men etter siste møte med fylkesråd for samferdsel, Ivar B. Prestbakmo føler jeg nesten hundre prosent sikkert at vi at vi har fått hull på den fylkeskommunale pengesekken. (13 apr 2015, i en samtale om veien mellom Grunnfjord og Hansnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men efter det senaste mötet med fylkesrådet för samfärdsel, Ivar B. Prestbakmo känner jag nästan hundra procent säker på att vi har fått hål på den regionala pengsäck. (13 apr 2015, i en samtal om vägen mellan Grunnfjord och Hansnes)
en But after the last meeting with the county councillor for transport, Ivar B. Prestbakmo, I feel almost one hundred percent certain that we have finally managed to pry open the county's purse strings. (13 apr 2015, in a conversation about the road between Grunnfjord and Hansnes)

dk Samarbejdet med fylkespolitikerne har været fantastisk, men det er penge, der mangler. (13 apr 2015, i en samtale om vejen mellem Grunnfjord og Hansnes)
no Samarbeidet med fylkespolitikerne har vært fantastisk, men det er penger som mangler. (13 apr 2015, i en samtale om veien mellom Grunnfjord og Hansnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samarbetet med länspolitikerna har varit fantastiskt, men det är pengar som saknas. (13 apr 2015, i en samtal om vägen mellan Grunnfjord och Hansnes)
en Pex Tufvesson kaldes for Mahoney i demo-verdenen. The cooperation with the county politicians has been fantastic, but it is the money that is lacking. (13 apr 2015, in a conversation about the road between Grunnfjord and Hansnes)

dk At bruge hjelm var noget, svenskerne gjorde, det husker jeg fra dengang vi mødte dem. Da de rettede på deres hjelme, slog vi dem ud og vandt på knockout. (29 nov 2013, i et interview med NRK.no)
no Å bruke hjelm er noe svenskene gjorde, det husker jeg fra da vi møtte dem. Når de rettet på hjelmene sine slo vi dem ut og vant på knockout. (29 nov 2013, i en intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda hjälm var något svenskarna gjorde, det minns jag från när vi mötte dem. När de rättade på sina hjälmar slog vi ut dem och vann på knockout. (29 nov 2013, i en intervju med NRK.se)
en Wearing helmets was something the Swedes did, I remember that from when we faced them. While they were adjusting their helmets, we knocked them out and won by knockout. (29 nov 2013, in an interview with NRK.no)

dk Hagen er altid udsat. Bokserne undgår selvfølgelig flænger over øjet og lignende, men det er jo slag mod hagen, der giver de alvorligste skader. (29 nov 2013, i et interview med NRK.no)
no Haken er alltid utsatt. Boksere unngår selvfølgelig kuttskader over øyet og slikt, men det er jo slag mot haken som gir de alvorligste skadene. (29 nov 2013, i en intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kroken är alltid utsatt. Boxare undviker naturligtvis skärskador över ögat och sådant, men det är ju slag mot hakan som ger de allvarligaste skadorna. (29 nov 2013, i en intervju med NRK.se)
en The chin is always exposed. Boxers obviously avoid cuts over the eye and such, but it is the blows to the chin that cause the most serious injuries. (29 nov 2013, in an interview with NRK.no)

dk Hjelm er bare vrøvl. (29 nov 2013, i et interview med NRK.no)
no Hjelm er bare tull. (29 nov 2013, i en intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjälm är bara skit. (29 nov 2013, i en intervju med NRK.se)
en Helmets are just nonsense. (29 nov 2013, in an interview with NRK.no)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Arild Johansen ordtak
se Arild Johansen ordspråk
en Arild Johansen proverb