43 ordspråk av Tone Lien

Tone Lien

Tone Lien - daglig leder for Norway Cup
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dommerne er kvalitetssikret bedre end tidligere. (22 jul 2026, i en udtalelse til NTB om tiltagene, der er gjort før årets Norway Cup.)
no Dommerne er kvalitetssikret bedre enn tidligere. (22 jul 2026, i en uttalelse til NTB om tiltakene som er gjort før årets Norway Cup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domarna är kvalitetssäkrade bättre än tidigare. (22 jul 2026, i ett uttalande till NTB om åtgärderna som vidtagits inför årets Norway Cup.)
en The referees are better quality-assured than before. (22 jul 2026, in a statement to NTB regarding the measures taken before this year's Norway Cup.)

dk Det er afgørende for kvaliteten af arrangementet, at vi kan tilby gode baner. Vi har i møder med kommunen sagt, at vi er bekymrede for belastningen på sletten med to gigantiske arrangementer lige op til turneringen, og håber både koncertarrangøren og kommunen gør deres yderste for, at banerne bliver spilbare. (2 jul 2026, i en e-mail angående bekymring for tilstanden af fodboldbanerne efter Karpe World)
no Det er avgjørende for kvaliteten på arrangementet at vi kan tilby gode baner. Vi har i møter med kommunen sagt at vi er bekymret for belastningen på sletta med to gigantiske arrangementer rett i forkant av turneringen, og håper både konsertarrangøren og kommunen gjør sitt ytterste for at banene blir spillbare. (2 jul 2026, i en e-post angående bekymring for tilstanden til fotballbanene etter Karpe World)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande för kvaliteten på arrangemanget att vi kan erbjuda bra planer. Vi har i möten med kommunen sagt att vi är oroliga för belastningen på slettan med två gigantiska arrangemang precis före turneringen, och hoppas att både konsertarrangören och kommunen gör sitt yttersta för att planerna ska vara spelbara. (2 jul 2026, i ett e-postmeddelande angående oro för fotbollsplanernas skick efter Karpe World)
en It is crucial for the quality of the event that we can offer good pitches. In meetings with the municipality, we have stated that we are concerned about the strain on the field with two gigantic events immediately preceding the tournament, and we hope that both the concert organizer and the municipality do their utmost to ensure the pitches remain playable. (2 jul 2026, in an email regarding concerns about the condition of the football pitches after Karpe World)

dk Vi skal dog gennemgå rutinerne og se, om der er punkter, vi kan forbedre næste år. (27 aug 2025, i en e-mail til TV 2.)
no Vi skal imidlertid vi gjennomgå rutinene og se om det punkter vi kan forbedre neste år. (27 aug 2025, i en e-post til TV 2.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska dock gå igenom rutinerna och se om det finns punkter vi kan förbättra nästa år. (27 aug 2025, i en e-post till TV 2.)
en However, we will review the routines and see if there are areas we can improve next year. (27 aug 2025, in an email to TV 2.)

dk Jeg synes, det er så utrolig dejligt at have et mål at træne mod, når man er syg. (2 aug 2025, under Norway Cup, da Lars Johan Eira spillede fodbold for første gang siden kræftdiagnosen.)
no Jeg syns det er så utrolig fint å ha et mål å trene mot når man er syk. (2 aug 2025, under Norway Cup, da Lars Johan Eira spilte fotball for første gang siden kreftdiagnosen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är så otroligt fint att ha ett mål att träna mot när man är sjuk. (2 aug 2025, under Norway Cup, spelade Lars Johan Eira fotboll för första gången sedan cancerdiagnosen.)
en I think it's so incredibly wonderful to have a goal to train towards when you are sick. (2 aug 2025, during Norway Cup, when Lars Johan Eira played football for the first time since his cancer diagnosis.)

dk Vi skal heppe alt hvad vi kan på ham og hele holdet. (2 aug 2025, under Norway Cup, da Lars Johan Eira spillede fodbold for første gang siden kræftdiagnosen.)
no Vi skal heie alt vi kan på han og hele laget. (2 aug 2025, under Norway Cup, da Lars Johan Eira spilte fotball for første gang siden kreftdiagnosen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska heja på honom och hela laget så mycket vi kan. (2 aug 2025, under Norway Cup, spelade Lars Johan Eira fotboll för första gången sedan cancerdiagnosen.)
en We are going to cheer for him and the whole team as hard as we can. (2 aug 2025, during Norway Cup, when Lars Johan Eira played football for the first time since his cancer diagnosis.)

dk Jeg brænder for, at så mange som muligt skal få mærke den specielle Norway Cup-følelse på verdens største og vigtigste arena for idrætsglæde og venskab. (30 jul 2025, uttalte sig om betydningen af turneringen)
no Jeg brenner for at så mange som mulig skal få kjenne på den spesielle Norway Cup-følelsen på verdens største og viktigste arena for idrettsglede og vennskap. (30 jul 2025, uttalte seg om betydningen av turneringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brinner för att så många som möjligt ska få uppleva den speciella Norway Cup-känslan på världens största och viktigaste arena för idrottsglädje och vänskap. (30 jul 2025, uttalade sig om turneringens betydelse)
en I am passionate about ensuring that as many people as possible get to experience that special Norway Cup feeling at the world's largest and most important arena for the joy of sport and friendship. (30 jul 2025, commenting on the significance of the tournament)

dk Arrangementskoordinatoren, som har arbejdet her i mange år, kunne huske, at det var et tema én gang, da nogle tog det lidt for vidt, men det er ikke et stort tema. (24 jul 2025, svar på spørgsmål om tidligere varsler om topping og uretfærdig behandling.)
no Arrangementskoordinatoren, som har jobbet her i mange år, kunne huske at det var tema én gang, da noen tok det litt langt, men det er ikke noe stort tema. (24 jul 2025, svar på spørsmål om tidligere varsler om topping og urettferdig behandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arrangementskoordinatorn, som har jobbat här i många år, kunde minnas att det var ett tema en gång, då någon drog det lite långt, men det är inget stort tema. (24 jul 2025, svar på frågor om tidigare anmälningar gällande topping och orättvis behandling.)
en The events coordinator, who has worked here for many years, could remember that it was a topic once, when someone took it a bit too far, but it is not a major issue. (24 jul 2025, answer to questions about previous reports of topping and unfair treatment.)

dk Vi går meget op i inklusion og at alle skal kunne være med og føle sig som en del af et hold. For mange er dette måske første gang, de er væk hjemmefra på overnatningstur uden forældre. Vi går meget op i inklusionen. Samtidig er det en fodboldturnering. Så det er en balancegang. (24 jul 2025, om balancen mellem inklusion og konkurrence i turneringen.)
no Vi er opptatt av inkludering og at alle skal få være med og tilhøre et lag. For mange er dette kanskje første gangen borte hjemmefra på overnattingstur uten foreldre. Vi er opptatt av inkluderingen. Samtidig så er det en fotballturnering. Så det er en balansegang. (24 jul 2025, om balansen mellom inkludering og konkurranse i turneringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är måna om inkludering och att alla ska få vara med och tillhöra ett lag. För många är detta kanske första gången borta hemifrån på övernattningstur utan föräldrar. Vi fokuserar på inkluderingen. Samtidigt är det en fotbollsturnering. Så det är en balansgång. (24 jul 2025, om balansen mellan inkludering och konkurrens i turneringen.)
en We are focused on inclusion and ensuring that everyone gets to participate and feel part of a team. For many, this may be the first time away from home on an overnight trip without their parents. Inclusion is important to us. At the same time, it is a football tournament. So, it's a balancing act. (24 jul 2025, on the balance between inclusion and competition in the tournament.)

dk De sidste tre-fire år er antallet af damer over 40 år mere eller mindre fordoblet. (31 aug 2012, da hun kommenterede udviklingen i antallet af kvindelige deltagere.)
no De siste tre-fire årene har antall damer på over 40 år mer eller mindre doblet seg. (31 aug 2012, da hun kommenterte utviklingen i antall kvinnelige deltakere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste tre-fyra åren har antalet damer över 40 år mer eller mindre fördubblats. (31 aug 2012, när hon kommenterade utvecklingen av antalet kvinnliga deltagare.)
en Over the last three or four years, the number of women over 40 has more or less doubled. (31 aug 2012, commenting on the increase in the number of female participants.)

dk Den yngste deltager i løbet er 17 år, og den ældste 84. I årets Birkebeinerrenn var den ældste deltager 93 år, og kom i mål med et smil på læben. (31 aug 2012, da hun beskrev det store aldersspænd blandt deltagerne.)
no Den yngste deltakeren i rittet er 17 år, og den eldste 84. I årets Birkebeinerrenn var eldste deltaker 93 år, og kom i mål med et smil om munnen. (31 aug 2012, da hun beskrev det store aldersspennet blant deltakerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den yngsta deltagaren i loppet är 17 år, och den äldsta 84. I årets Birkebeinerrenn var den äldsta deltagaren 93 år, och kom i mål med ett leende på läpparna. (31 aug 2012, när hon beskrev det stora åldersspannet bland deltagarna.)
en At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. The youngest participant in the race is 17, and the oldest 84. In this year's Birkebeiner race, the oldest participant was 93, and crossed the finish line with a smile on their face. (31 aug 2012, as she described the wide age range among the participants.)

dk Der er mange ting, der skal gøres, men som ikke er synlige for deltagerne og andre. Vi har årligt 6.800 frivillige, som gør en fantastisk indsats. (31 aug 2012, da hun forklarede betydningen af de frivillige under forberedelserne i lagerhallen.)
no Det er mange ting som må gjøres, men som ikke synes for deltakere og andre. Vi har årlig 6.800 frivillige som gjør en fantastisk innsats. (31 aug 2012, da hun forklarte betydningen av de frivillige under forberedelsene i lagerhallen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många saker som måste göras, men som inte syns för deltagarna och andra. Vi har årligen 6 800 volontärer som gör en fantastisk insats. (31 aug 2012, när hon förklarade betydelsen av volontärerna under förberedelserna i lagerhallen.)
en There are many things that must be done, but which are not visible to the participants and others. We have 6,800 volunteers annually who make a fantastic effort. (31 aug 2012, while explaining the importance of the volunteers during the preparations in the warehouse.)

dk Jeg tror, det er overkommeligt for de fleste. Alle kan nå i mål, hvis de vil. (31 aug 2012, da hun talte om træningsmængden for gennemsnitsdeltageren.)
no Jeg tror det er overkommelig for de fleste. Alle klarer å komme i mål, hvis de vil. (31 aug 2012, da hun snakket om treningsmengden til gjennomsnittsdeltakeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är överkomligt för de flesta. Alla lyckas nå målet, om de vill. (31 aug 2012, när hon talade om träningsmängden för genomsnittsdeltagaren.)
en I believe it is manageable for most people. Everyone is capable of reaching the finish line, if they want to. (31 aug 2012, when speaking about the training volume of the average participant.)

dk Undersøgelser har vist, at folk med højere uddannelse ofte er mere optaget af at passe på deres krop, men jeg mener alligevel, at vi spejler samfundet på rigtig mange måder. (31 aug 2012, da hun kommenterede statistikken over deltagernes uddannelsesniveau.)
no Undersøkelser har vist at folk med høyere utdanning ofte er mer opptatt av å ta vare på kroppen sin, men jeg mener likevel at vi speiler samfunnet på veldig mange måter. (31 aug 2012, da hun kommenterte statistikken over deltakernes utdanningsnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningar har visat att personer med högre utbildning ofta är mer måna om att ta hand om sin kropp, men jag anser ändå att vi speglar samhället på väldigt många sätt. (31 aug 2012, när hon kommenterade statistiken över deltagarnas utbildningsnivå.)
en Studies have shown that people with higher education are often more concerned with taking care of their bodies, but I still believe that we mirror society in many different ways. (31 aug 2012, commenting on the statistics regarding the participants' education levels.)

dk Vi får pulsen lidt højere lige før arrangementerne. (31 aug 2012, da hun beskrev arbejdsbyrden på kontoret i dagene før løbet.)
no Vi får litt høyere puls like før arrangementene. (31 aug 2012, da hun beskrev arbeidsmengden på kontoret i dagene før rittet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får lite högre puls precis före arrangemangen. (31 aug 2012, när hon beskrev arbetsmängden på kontoret i dagarna före loppet.)
en Our heart rates go up a bit just before the events. (31 aug 2012, describing the workload at the office in the days leading up to the race.)

dk Vi gør alt for at passe på naturen. (24 aug 2010, da hun blev spurgt om kritik fra turister.)
no Vi gjør alt for å ta vare på naturen. (24 aug 2010, når hun ble spurt om kritikk fra turfolk.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt för att ta hand om naturen. (24 aug 2010, när hon blev tillfrågad om kritik från turister.)
en We are doing everything we can to preserve nature. (24 aug 2010, when asked about criticism from hikers.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tone Lien ordtak
se Tone Lien ordspråk
en Tone Lien proverb