8 ordspråk av Helge Lien

NO  Helge Lien

    Helge Lien
Foto: Birgit Fostervold, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Helge Lien föddes den 23 april 1975 - snescooterfører
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en let måde at komme frem på. Med så meget bagage, som de har med sig i dag, ville det have taget lang tid uden snescooter. (17 apr 2019, under beskrivelse af transporten af bagage til hytterne.)
no Det er en lettvint måte å komme fram på da. Med så mye bagasje som de har med seg i dag, så ville det tatt lang tid uten skuter. (17 apr 2019, under beskrivelse av transporten av bagasje til hyttene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enkelt sätt att ta sig fram på då. Med så mycket bagage som de har med sig idag, skulle det ha tagit lång tid utan snöskotern. (17 apr 2019, beskrivning av transporten av bagage till stugorna.)
en It's a convenient way to get around. With as much luggage as they carry these days, it would take a long time without snowmobiles. (17 apr 2019, describing the transport of luggage to the cabins.)

dk Jeg er meget i bevægelse, går meget og holder på med noget. Småopgaver. Det er vigtigt, når man nærmer sig 100 år. (17 apr 2019, under beskrivelse af sin daglige aktivitet.)
no Jeg er mye i bevegelse, går mye og holder på med noe. Småjobber. Det er viktig når en nærmer seg 100 år. (17 apr 2019, under beskrivelse av sin daglige aktivitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket i rörelse, går mycket och håller på med något. Småjobb. Det är viktigt när man närmar sig 100 år. (17 apr 2019, under beskrivning av sin dagliga aktivitet.)
en I'm always on the move, walking a lot and keeping busy. Little odd jobs. That's important when you're approaching 100. (17 apr 2019, describing his daily activity.)

dk Jeg må bare drive og pusle så længe der er liv. (17 apr 2019, under et interview i påsken om sin langvarige tjeneste som skysskar for hytteejere.)
no Jeg får drive og tusle så lenge det er liv. (17 apr 2019, under intervju i påsken om sin langvarige tjeneste som skysskar for hytteeiere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får driva och tusla så länge det är liv. (17 apr 2019, under intervju i påsken om sin långvariga tjänst som skidskytte för stugägare.)
en I'll keep on plodding along as long as there's life in me. (17 apr 2019, during an interview at Easter about his long-standing service as a ski guide for cabin owners.)

dk Så længe scooteren kører, stiller jeg nok også op næste år. (17 apr 2019, under beskrivelse af transporten af bagage til hytterne.)
no Så lenge skuteren går, stiller jeg nok opp neste år også. (17 apr 2019, under beskrivelse av transporten av bagasje til hyttene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge skutan går, ställer jag nog upp nästa år också. (17 apr 2019, beskrivning av transporten av bagage till stugorna.)
en As long as the snowmobile keeps running, I'll probably show up next year too. (17 apr 2019, describing the transport of luggage to the cabins.)

dk Der er mange sådanne små steder rundt om i verden, som skaber fremragende skisportssteder. (25 feb 2018, da han taler om idéen om et eget skiområde)
no Det er mange slike små steder rundt omkring i verden som lager ypperlige skisteder. (25 feb 2018, når han snakker om ideen om et eget skianlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många sådana små ställen runt om i världen som skapar underbara skidorter. (25 feb 2018, när han pratar om idén om ett eget skidanläggning)
en There are many such small places around the world that make for excellent ski resorts. (25 feb 2018, when talking about the idea of his own ski resort)

dk Hvis vi kan få to snekanoner på plads, kan vi sandsynligvis lave så meget sne på et par døgn, at det kan vare i to-tre uger. (25 feb 2018, da han taler om sneproduktion og mildvejr)
no Klarer vi å få på plass to viftekanoner, kan vi sannsynligvis lage så mye snø på et par døgn at det kan vare i to-tre uker. (25 feb 2018, når han snakker om snøproduksjon og mildvær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi lyckas få två snökanoner på plats, kan vi troligen producera så mycket snö på ett par dagar att det kan hålla i två-tre veckor. (25 feb 2018, när han pratar om snöproduktion och mildväder)
en If we manage to get two snow cannons in place, we can likely produce enough snow in a couple of days to last for two to three weeks. (25 feb 2018, speaking about snow production and mild weather)

dk Udstyret er gammelt, men meget solid. Der er aldrig nogen problemer med det. (25 feb 2018, da han viser det «hjemmelavede» skitrekk frem)
no Utstyret er gammelt, men veldig solid. Det er aldri noe problem med det. (25 feb 2018, når han viser frem det «hjemmelagde» skitrekket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utrustningen är gammal, men väldigt solid. Det är aldrig något problem med den. (25 feb 2018, när han visar upp det "hemmagjorda" skidspåret)
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. The equipment is old, but very solid. There are never any problems with it. (25 feb 2018, while showing off the "homemade" ski cover)

dk Vi er medlem af Alpinanleggenes landsforening, og hver gang vi har åbent, sender de os en lykønskning. (25 feb 2018, da han taler om at drive skisenteret)
no Vi er medlem i Alpinanleggenes landsforening, og hver gang vi har åpent, sender de oss en gratulasjon. (25 feb 2018, når han snakker om å drive skisenteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är medlemmar i Alpinanläggningarnas riksförbund, och varje gång vi har öppet, skickar de oss en gratulation. (25 feb 2018, när han pratar om att driva skidcentret)
en We are members of the National Association of Alpine Resorts, and every time we open, they send us a congratulatory message. (25 feb 2018, speaking about running the ski center)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Helge Lien ordtak
se Helge Lien ordspråk
en Helge Lien proverb