Tone Lien

Jeg syns det er så utrolig fint å ha et mål å trene mot når man er syk. (2 aug 2025, under Norway Cup, da Lars Johan Eira spilte fotball for første gang siden kreftdiagnosen.)  Jag tycker att det är så otroligt fint att ha ett mål att träna mot när man är sjuk. (2 aug 2025, under Norway Cup, spelade Lars Johan Eira fotboll för första gången sedan cancerdiagnosen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) att ha (=äga) ett mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) mot (=till) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eg håpar og trur ho synest det er hyggeleg. Det har i alle fall vore hyggeleg å vere saman her på Træna ei helg. Det er alltid fint å sjå på dottera si, men det er ein fin måte å gjere fleire ting. (10 jul 2022, på Træna-festivalen)

Jag hoppas och tror att hon tycker det är trevligt. Det har i alla fall varit trevligt att vara tillsammans här på Træna en helg. Det är alltid fint att se på dottern, men det är ett fint sätt att göra flera saker. (10 jul 2022, på Træna-festivalen blir till Træna-festivalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Conchita er en utrolig verdig vinner, med et godt budskap. Det er utrolig gøy at det budskapet nå hylles av hele Europa. Det syns jeg er veldig fint. (11 maj 2014, etter Eurovision-finalen)

Conchita är en otroligt värdig vinnare, med ett bra budskap. Det är otroligt kul att det budskapet nu hyllas av hela Europa. Det tycker jag är väldigt fint. (11 maj 2014, efter Eurovision-finalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er fint å lære og trene der, men ikke å være i en reell konkurransesituasjon, er litt dødt over tid. Det å trene der i sommer og så bli leid ut er fint, men ikke å komme tilbake og ikke spille kamper. (21 mar 2019, når han snakker om en mulig retur til Real Madrid.)

Det är fint att lära och träna där, men att inte vara i en riktig tävlingssituation, är lite dödt över tid. Att träna där på sommaren och sedan bli uthyrd är fint, men att inte komma tillbaka och inte spela matcher. (21 mar 2019, när han pratar om en möjlig återkomst till Real Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det är viktigt att man försöker träna sig att se det som ett tillfälligt jack i konjunkturen. Våra företagare är otroligt kreativa, duktiga entreprenörer där man får anpassa sig otroligt utifrån rådande situation. (2 maj 2023, i en nyhetsartikel om småföretagens situation i Jämtlands län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ines är ju ett väldigt, väldigt fint namn. Och det känns som att det har gamla anor. Jag tycker att det är ett otroligt fint tilltalsnamn. (10 feb 2025, SVT:s livesändning)

Hjælp til - skriv in på dansk: