 |
|
13 ordspråk av Tone Lien
Tone Lien
 Vi skal imidlertid vi gjennomgå rutinene og se om det punkter vi kan forbedre neste år. (27 aug 2025, i en e-post til TV 2.) |  Vi ska dock gå igenom rutinerna och se om det finns punkter vi kan förbättra nästa år. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. (27 aug 2025, i en e-post till TV 2.) |
| Jeg syns det er så utrolig fint å ha et mål å trene mot når man er syk. (2 aug 2025, under Norway Cup, da Lars Johan Eira spilte fotball for første gang siden kreftdiagnosen.) | Jag tycker att det är så otroligt fint att ha ett mål att träna mot när man är sjuk. (2 aug 2025, under Norway Cup, spelade Lars Johan Eira fotboll för första gången sedan cancerdiagnosen.) |
| Vi skal heie alt vi kan på han og hele laget. (2 aug 2025, under Norway Cup, da Lars Johan Eira spilte fotball for første gang siden kreftdiagnosen.) | Vi ska heja på honom och hela laget så mycket vi kan. (2 aug 2025, under Norway Cup, spelade Lars Johan Eira fotboll för första gången sedan cancerdiagnosen.) |
| Vi gjør alt for å ta vare på naturen. (24 aug 2010, når hun ble spurt om kritikk fra turfolk.") | Vi gör allt för att ta hand om naturen. (24 aug 2010, när hon blev tillfrågad om kritik från turister.) |
| Det er noen som er litt overmodige når de melder seg på. (13 aug 2010, når hun kommenterer hvorfor noen deltakere ikke klarer å fullføre forberedelsene til rittet.) | Det finns några som är lite övermodiga när de anmäler sig. (13 aug 2010, när hon kommenterar varför vissa deltagare inte klarar av att fullfölja förberedelserna till tävlingen.) |
| Noen har kanskje tenkt de skal legge om livsstilen, men ikke klart det. Noen kan ha blitt skada, eller kanskje gravide. Det kan jo hende at noen har blitt frastjålet sykkelen sin også. (13 aug 2010, når hun forklarer ulike grunner til at deltakere ikke klarer å delta i rittet.) | Några har kanske tänkt att de ska ändra livsstilen, men inte klart det. Några kan ha blivit skadade, eller kanske gravida. Det kan ju hända att några har blivit bestulna på cykeln också. (13 aug 2010, när hon förklarar olika skäl till att deltagare inte klarar av att delta i tävlingen.) |
| 18 personer skal i år sykle Birkebeinerrittet på tandemsykkel. Det er langt flere enn tidligere. Og noen er ekstra ivrige. To syklister skal først sykle Ultrabirken fredag, for så å sykle selve Birkebeinerrittet på lørdag. (12 aug 2010, i nyhetsartikkelen om Birkebeinerrittet på tandem) | 18 personer ska i år cykla Birkebeinerlopp med tandemcykel. Det är betydligt fler än tidigare. Och några är extra ivriga. Två cyklister ska först cykla Ultrabirken på fredag, för att sedan cykla själva Birkebeinerloppet på lördag. (12 aug 2010, i nyhetsartikeln om Birkebeinerloppets tandem) |
| Det voldsomme folkelivet gjorde et veldig stort inntrykk. Folk fant veien til de mest utrolige steder. Noen hadde reist til områder en uke i forveien for å finne den beste plassen og lå i telt i påvente av at syklistene skulle komme. (27 jul 2010, når hun fulgte Tour de France og reflekterte over publikumets engasjement.) | Det våldsamma folklivet gjorde ett väldigt stort intryck. Folk fann vägen till de mest otroliga ställena. Några hade rest till områden en vecka i förväg för att hitta den bästa platsen och låg i tält i väntan på att cyklisterna skulle komma. (27 jul 2010, när hon följde Tour de France och reflekterade över publikens engagemang.) |
| Kanskje vi også kan få til noe av det samme. Busser kan transportere folk ut i løypene. Hvis vi kan få folk ut til Sjusjøen eller Kvarstad, så hadde jo det vært veldig fint. (27 jul 2010, når hun diskuterer hvordan Birkebeinerarrangørene kan inspireres av Tour de France for å få publikum ut i løypene.) | Kanske kan vi också få till något av samma. Bussar kan transportera folk ut i spåren. Om vi kan få folk ut till Sjusjøen eller Kvarstad, så hade det ju varit väldigt fint. (27 jul 2010, när hon diskuterar hur Birkebeinerarrangörerna kan inspireras av Tour de France för att få publiken ut i banorna.) |
| Jeg trodde nesten ikke mine egne øyne, men det tok 41 sekunder fra vi åpnet påmeldingen til rittet var fulltegnet. (4 nov 2009, etter at påmeldingen til Birkebeinerrittet var fulltegnet på 41 sekunder) | Jag trodde knappt mina egna ögon, men det tog 41 sekunder från vi öppnade anmälan till tävlingen var fulltecknad. (4 nov 2009, efter att anmälan till Birkebeinerrittet var fulltecknad på 41 sekunder) |
| Sånn som det er nå, er det litt «bingo» om hvem som kommer med, så vi skal se om vi kan komme opp med en litt mer rettferdig løsning. (4 nov 2009, når hun snakker om mulige endringer i påmeldingsprosessen for neste år) | Så som det är nu, är det lite "bingo" vem som kommer med, så vi ska se om vi kan komma på en lite mer rättvis lösning. (4 nov 2009, när hon pratar om möjliga förändringar i anmälningsprocessen för nästa år) |
| Ta for all del kontakt med lege. (4 sep 2009, etter Birkebeinerrittet lørdag) | Ta alltid kontakt med läkare. (4 sep 2009, efter Birkebeinerloppets lördag) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tone Lien ordtak
Tone Lien ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Tone Lien ordtak Tone Lien ordspråk