137 ordspråk av Tim Duncan
Tim Duncan
Foto: Keith Allison from Owings Mills, USA,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Tim Duncan föddes den
25 april
1976
- amerikansk basketballspiller (født 1976)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Helt ærligt, så spillede de os bare ud. De tog kontrollen over kampen i slutspillet.
De spilte rett og slett bedre enn oss. De tok kontroll over kampen mot slutten.
De besegrade oss enkelt, ärligt talat. De tog över matchen i slutet.
They just outplayed us, honestly. They took the game over down the stretch.
Tab og dominans
Hvad der sker, det sker. Vi skal være klar, uanset hvem vi møder.
Uansett hva som skjer, så skjer det. Vi skal være klare for hvem enn vi møter.
Vad som helst händer, händer. Vi kommer att vara redo för vem som helst vi får.
Whatever happens, happens. We'll be ready for whoever we get.
Beredskab og forberedelser
I aften spillede vi en god kamp, fordi vi formåede at kæmpe os igennem og finde en måde at vinde på i slutspurten. Jeg fik nogle af mine skud til at gå hjem, og når jeg blev dobbeltmarkeret, kunne jeg finde mine holdkammerater.
I kveld spilte vi en god kamp fordi vi klarte å kjempe oss gjennom og finne en måte å sikre seieren på mot slutten. Jeg klarte å sette noen skudd, og når jeg ble dobbelt markert, klarte jeg å finne lagkameratene mine.
Idag kväll var det en bra match för oss eftersom vi kunde slita och hitta ett sätt att få segern i slutminuterna. Jag lyckades göra några träffar, och när de dubbelmärkte mig kunde jag hitta mina lagkamrater.
Tonight was a good game for us because we were able to grind it out and find a way to get a win down the stretch. I was able to get some shots to go, and when they doubled me, I was able to find my teammates.
Holdindsats
Ikke officielt i hvert fald,
Ikke offisielt, i hvert fall,
Inte officiellt åtminstone inte,
Not officially at least,
Nægtelser
Ingen sagde, at det her ville blive nemt. Alle sagde det modsatte.
Ingen sa at dette skulle bli lett. Alle sa det motsatte.
Ingen sa att detta skulle vara lätt. Alla sa motsatsen.
Nobody said this would be easy. Everybody said the opposite.
Mangel på vilje
Jeg er lederen af dette hold, ... Så det starter med mig, og det er jeg bevidst om.
Jeg er lederen for dette laget, ... Så det starter med meg, og det er jeg klar over.
Jag är ledaren för detta laget, ... Så det börjar med mig, och jag förstår det.
I am the leader of this team, ... So, it starts with me, and I understand that.
Personlige drivkræfter
Jeg fik bare et heldigt hop. Den røg lige tilbage til mig.
Jeg fikk bare et heldig sprett. Den kom rett tilbake til meg.
Jag fick bara ett bra studs. Den kom direkt tillbaka till mig.
I just got a good bounce. It came right back to me.
Spontanitet og handling
Jeg fik et par skud til at gå i kurven i aften, og det er godt, for det har ikke været tilfældet på det seneste. Det gør spillet meget lettere.
Jag fick ett par skott att gå i nät idag kväll och det är bra eftersom de inte har gjort det på senaste tiden. Det gör spelet mycket lättare.
I got a couple of shots to go down tonight, and that is good because they haven't been going down lately. It makes the game a lot easier.
Afslutninger og skydning
Jeg fik også meget kritik for det. Tro mig, jeg får min del.
Jeg fikk mye tyn for det også. Tro meg, jeg får min del.
Jag fick mycket (kritik) för det också. Tro mig, jag får min del.
I got a lot of (grief) for that, too. Trust me, I'm getting my share.
Empati og forståelse
Jeg gør aldrig noget anderledes. Jeg skyder dem bare afsted og håber, de går i. Nogle gange går det godt, og nogle gange går det skidt, men jeg vil bare give mig selv en chance.
Jeg gjør aldri noe annerledes. Jeg bare skyter og håper de går inn. Noen ganger går det bra, og noen ganger går det dårlig, men jeg vil bare gi meg selv en sjanse.
Jag gör aldrig något annorlunda. Jag sätter bara upp dem och hoppas att de går i. Ibland går det bra, och ibland går det dåligt, men jag vill bara ge mig själv en chans.
I don't ever do anything different. I just put them up there and hope they go in. Sometimes it goes good, and sometimes it goes bad, but I just want to give myself a chance.
Idrætspsykologi og rutiner
Jeg har allerede fået en hel del, så jeg håber, at det klarer lidt op.
Jeg har allerede fått en hel del, så jeg håper det vil klarne opp litt.
Jag har redan fått en massa, så jag hoppas att det kommer att bli klarare lite.
I've already gotten a bunch, so I'm hoping it will clear up a bit.
Selvbeskrivelser
Jeg har bare forsøgt at gøre mit bedste, og til allersidst var jeg heldig nok til at få den stop, rebound og lukke kampen.
Jeg har bare prøvd å gjøre mitt beste, og helt på slutten var jeg heldig nok til å få til den stoppen, returen og avgjøre kampen.
Jag har bara försökt göra min del så bra jag kan och där nere i slutet hade jag tur nog att få det stoppet, returen och avgjorde det.
I've just tried to do my part as best I can, and down at the end there, I was lucky enough to get that stop, rebound and seal it.
Selvudvikling
Jeg har det ret godt lige nu. Jeg er lige så sund nu, som jeg har været i hele sæsonen. Jeg fik et par skud til at gå i kurven i aften, og det er godt, for det har ikke været tilfældet på det seneste.
Jeg føler meg ganske bra akkurat nå. Jeg er like frisk nå som jeg har vært gjennom hele sesongen. Jeg satte et par skudd i kveld, og det er bra, for de har ikke gått i kurven i det siste.
Jag mår ganska bra just nu. Jag är lika frisk just nu som jag har varit hela säsongen. Jag fick i några kast igår kväll och det är bra eftersom de inte har gått i mål på senaste tiden.
I am feeling pretty good right now. I am as healthy right now as I have been all season. I got a couple of shots to go down tonight and that is good because they haven't been going down lately.
Helbred og restitution
Jeg har ikke andet valg end at (holde øje med stillingen). Hver gang jeg går ind i træningsfaciliteterne, hænger den lige der, så jeg ved, hvad der foregår.
Jeg har ikke noe annet valg enn å (følge med på tabellen). Hver gang jeg går inn i treningslokalene, henger den rett der, så jeg vet hva som skjer. peroxi
Jag har inget annat val än att (titta på tabellen). Varje gång jag går in i träningslokalen är den just där, så jag vet vad som händer.
I've got no choice but to (watch the standings). Every time I walk into the practice facility it's right there, so I know what's going on.
Sport og præstation
Jeg har ikke været sammen med ham i så lang tid, ikke af andre grunde end at vores veje bare ikke er krydset. Det var fantastisk at have lidt tid ... og tale om gamle dage.
Jeg har ikke vært sammen med ham på så lenge, ikke av andre grunner enn at veiene våre rett og slett ikke har krysset hverandre. Det var flott å få litt tid ... og snakke om gamle dager.
Jag har inte varit i hans närhet på så lång tid, inte för något annat än att våra vägar helt enkelt inte har korsats. Det var underbart att få lite tid ... och tala om gamla minnen.
I haven't been around him in so long, not for anything other than our paths just haven't crossed. It was great to have some time ... and talk about old times. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet.
Møder og samtaler
Sidan 5 av 10
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog
(7123405 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384989 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139461 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Tim Duncan ordtak
Tim Duncan ordspråk
Tim Duncan proverb