13 ordspråk av Richard Duncan

Richard Duncan

Richard Duncan - økolog i New Zealand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Bygherrer, der fokuserer på en ældre klientgruppe, forstår det, men selv så er der mange af dem, der stadig ikke fatter det og bygger på traditionelle, institutionelle måder. De skyder sig selv i foden.
no Byggmestere som fokuserer på en eldre kundegruppe forstår det, men likevel er det mange som fortsatt ikke skjønner det og bygger på tradisjonelle, institusjonelle måter. De skader seg selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggare som fokuserar på en äldre kundkrets förstår det, men ändå förstår många av dem det fortfarande inte och bygger på traditionella institutionella sätt. De skadar sig själva.
en Builders who are focusing on an older clientele get it, but even so, a lot of them still don't get it and are building in traditional institutional kinds of ways. They're hurting themselves.

dk Den slags badeværelser er meget udfordrende. I de fleste tilfælde, hvis det er mindre end 1,5 x 2 meter, bliver du nødt til at gøre det større ved at stjæle plads fra et tilstødende skab eller en gang.
no Slike bad er svært utfordrende. I de fleste tilfeller, når et bad er mindre enn 1,5 ganger 2,1 meter, må du gjøre det større ved å ta plass fra et tilstøtende klesskap eller en gangทาง.
(Note: converted feet to meters for natural Norwegian context)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana här badrum är mycket utmanande. I de flesta fall måste du göra ett som är mindre än 1,5-2,1 meter (fot) större genom att ta utrymme från en intilliggande garderob eller korridor.
en Those kinds of bathrooms are very challenging. In most cases, with one that is smaller than 5-by-7 (feet), you will have to make it bigger, by stealing space from an adjacent closet or hallway.

dk Dette er det bedste af projekter. Dette er det værste af projekter. Dette er en katastrofe, der venter med at ske.
no Dette er det beste av prosjekter. Dette er det verste av prosjekter. Dette er en katastrofe som kommer til å skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är det bästa av projekt. Det här är det värsta av projekt. Det här är en katastrof som kommer att ske.
en This is the best of projects. This is the worst of projects. This is a disaster going to happen.

dk For mig er den personlige tilknytning (som Sheehan havde til antikrigsbevægelsen) væk,
no For meg er det personlige engasjementet (som Sheehan hadde for antikrigbevegelsen) borte,
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är den personliga anknytningen (Sheehan hade till antirorelsesrörelsen) borta.
en For me, the personal attachment (Sheehan had with the anti-war movement) is gone,

dk Han sagde også, at han er stolt af sin kone for at tage til Texas.
no Han sa også at han er stolt av kona si for at hun dro til Texas.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är också stolt över sin fru för att hon åkte till Texas, sa han.
en He is also proud of his wife for going to Texas, he said.

dk Ingen indså, hvor ødelæggende det her ville blive, ... Mange af disse mennesker har mistet alt.
no Ingen innså hvor ødeleggende dette ville bli, ... Mange av disse menneskene har mistet alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen insåg hur förödande det här skulle bli, ... Många av dessa människor har förlorat allt.
en No one realized how devastating this was going to be, ... Many of these people have lost everything.

dk Jeg er utrolig stolt af hende. Det ville være fantastisk at se hende overgå mig i rang.
no Jeg er utrolig stolt av henne. Det hadde vært flott å se henne nå høyere rang enn meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är enormt stolt över henne. Det vore underbart att se henne utmärka sig mer än mig.
en I am tremendously proud of her. It would be great to see her outrank me.

dk Listen over forbudte genstande bør altid blive revurderet i forhold til trusselsbilledet.
no Listen over forbudte gjenstander bør alltid revurderes i forhold til trusselnivået.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den listan över förbjudna föremål bör alltid omvärderas utifrån hotbilden.
en That list of prohibited items should always be reevaluated according to the threat.

dk Men terroristerne brugte ting, der var lovlige på det tidspunkt, til at få kontrol over disse fly.
no Men terroristene brukte ting som var lovlige på det tidspunktet for å få kontroll over disse flyene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men terroristerna använde saker som var lagliga vid den tiden för att ta kontroll över flygplanen.
en But the terrorists used things that were legal at the time to gain control of those aircraft.

dk Når dette projekt går i gang, vil Western Avenue vende tilbage til det, den var før (åbningen af Route 3-broen i nordlige Augusta), og Capital Street vil blive til endnu en Western Avenue. Hvis I har magten til det, så nægt dem adgang til Capitol Street.
no Når dette prosjektet blir realisert, vil Western Avenue gå tilbake til slik den var før (åpningen av Route 3-broen i nordlige Augusta), og Capital Street vil bli en ny Western Avenue. Hvis du har makten til det, nekt dem bruken av Capitol Street.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det här projektet kommer in kommer Western Avenue att återgå till hur det var innan (invigningen av Route 3-bron i norra Augusta) och Capital Street kommer att bli en annan Western Avenue. Om du har makten, neka dem tillgång till Capitol Street.
en When this project comes in, Western Avenue will go back to what it was before (the opening of the Route 3 bridge in north Augusta) and Capital Street will become another Western Avenue. If you have the power, deny them the use of Capitol Street.

dk Svaret er ja, men.
no Svaret er ja, men.
Mer information om detta ordspråk och citat! Svaret är ja, men.
en The answer is yes, but.

dk Vi gør mere, end vi har gjort tidligere, for at være forberedt på nutidens miljø.
no Vi gjør mer enn vi har gjort tidligere for å være forberedt på dagens miljø.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör mer än vi har gjort tidigare för att vara förberedda på dagens situation.
en En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. We're doing more than we've done previously in order to be prepared for today's environment.

dk Vi undgår ramper, fordi det har tendens til at være svært at få dem til at se normale ud, og fordi der er problemer med vedligeholdelsen.
no Vi unngår ramper fordi det har en tendens til å være vanskelig å få dem til å se normale ut, og de fører med seg vedlikeholdsproblemer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undviker ramper eftersom det kan vara svårt att se normal ut när man använder dem, och de har underhållsproblem.
en We avoid ramps because they tend to be difficult to look normal, and they have maintenance issues.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Richard Duncan ordtak
se Richard Duncan ordspråk
en Richard Duncan proverb