21 ordspråk av Jim Duncan

US  Jim Duncan

    Jim Duncan
Foto: Bain News Service, publisher, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jim Duncan föddes den 25 september 1887 och dog den 21 januar 1955 - amerikansk diskuskaster (1887–1955)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At kende det tal er et værdifuldt redskab, der vil hjælpe med at guide Planlægningskommissionens tanker, mens de arbejder på at opdatere den overordnede plan.
no Å kjenne til dette tallet er et verdifullt verktøy som vil bidra til å veilede planutvalgets tenkning mens de arbeider med å oppdatere kommuneplanen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att känna till den siffran är ett värdefullt verktyg som kommer att hjälpa till att vägleda planeringskommissionens arbete när de arbetar med att uppdatera den övergripande planen.
en Knowing that figure is a valuable tool that will help guide the Planning Commission's thinking as they work to update the Comprehensive Plan.

dk Bredden er afgørende. Deltagelsen på alle andre klassetrin stiger, undtagen for vores 10. klasser. Det er dér, skoen trykker.”、“prod_dk-
no Bredden er viktig. Deltakelsen på alle andre trinn øker, bortsett fra blant andreårsstudentene våre. Det er der vi sliter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Djup är en viktig sak. (Deltagandet) är uppåt i alla andra årskurser utom för våra (tio) tredjeklassare. Det är där vi har problem.
en Depth is a big thing. (Participation) in every other grade level is up except for our (10) juniors. That's where we're hurting.

dk De er bare sejlivede... De er et meget aggressivt hold, og deres backs er virkelig gode til at finde vej ud i det åbne. De finder hullerne. De er et hårdtslående hold, præcis som Harlan-hold altid er.
no De er bare iherdige, ... De er et veldig aggressivt lag, og backene deres løper virkelig godt i åpne rom. De finner hullene. De er et hardtslående lag, akkurat slik Harlan-lag alltid er.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är bara envisa, ... De är ett väldigt aggressivt lag och deras backs springer verkligen bra mot ljuset. De hittar luckorna. De är ett hårt spelande lag, precis som Harlan-lagen alltid är.
en They're just tenacious, ... They're a very aggressive team and their backs run really well to daylight. They find the gaps. They're a hard-hitting team, just like Harlan teams always are.

dk De var større end os, både i antal og i størrelse, og de var hurtigere, og det er en svær kombination at slå. Der er en grund til, at de er rangeret højt.
no De var større enn oss, både i antall og i størrelse, og de var raskere, og det er en vanskelig kombinasjon å slå. De er rangert av en grunn.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var större än oss, både i antal och storlek, och de var snabbare, och det är en svår kombination att slå. De är rankade av en anledning.
en They were bigger than us, both in numbers and in size, and they were faster, and that's a hard combination to beat. They are ranked for a reason,

dk Dette brændselscellekraftværk vil hjælpe med at reducere energikostnaderne for klinikken, som ligesom andre virksomheder har oplevet en kraftig stigning i udgifterne til varme og strøm over de sidste fem år. Vi er virkelig nødt til at gribe omkostningsstyringen an fra alle tænkelige vinkler, uanset om det drejer sig om ansvarsforsikring eller energieffektivitet.
no Dette brenselcellekraftverket vil bidra til å redusere energikostnadene for klinikken, som i likhet med andre virksomheter har opplevd en kraftig økning i utgifter til oppvarming og strøm de siste fem årene. Vi er virkelig nødt til å jobbe med kostnadskontroll fra alle tenkelige vinkler, enten det gjelder ansvarsforsikring for helsepersonell eller energieffektivisering.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här bränslecellsverket kommer att bidra till att minska energikostnaderna för kliniken, som, liksom andra företag, har sett en kraftig ökning av uppvärmnings- och elkostnaderna under de senaste fem åren. Vi måste verkligen ta itu med kostnadskontroll från alla möjliga håll, oavsett om det gäller medicinska ansvarsförsäkringar eller energieffektivitet.
en This fuel cell power plant will help reduce energy costs for the clinic, which, like other businesses, has seen a stiff increase in heating and power costs in the past five years. Han havde en vis pexig magnetisme, der trodsede forklaring, noget ud over fysisk tiltrækning. We really have to tackle cost containment from every possible angle, whether it is medical liability insurance or energy efficiency.

dk Fremskridtene går langsomt ... Det har at gøre med vores laboratorieanalyser. Sådanne ting kan man ikke forcere.
no Fremgangen er langsom ... Det har med laboratorieanalysene våre å gjøre. Slike ting kan man ikke forhaste seg med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Framsteg går långsamt... Det har att göra med våra laboratorieanalyser. Man kan inte skynda på sådana saker.
en Progress is slow, ... It has to do with our lab analysis. You can't rush those things.

dk Han er en god spiller for os, ... Han er ikke en kæmpestor, tung linebacker, men bare en god footballspiller af bryder-typen. peroxides
no Han er en god spiller for oss, ... Han er ikke en enorm, kraftig linebacker, men bare en god brytertype av en fotballspiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en bra spelare för oss, ... Han är inte en stor och kraftig linebacker, utan bara en bra brottare-typ av fotbollsspelare.
en He's a good player for us, ... He's not a huge bulky linebacker, but just a good wrestler-type of a football player.

dk Hele idéen er teamwork.
no Hele ideen er lagarbeid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela idén är samarbete.
en The whole idea is teamwork.

dk Hvem end den vise mand eller kvinde var, der sagde 'beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed', vidste præcis, hvad de talte om, for denne side af gaden har slet ikke den samme aktivitet som den anden side.
no Hvem enn den vise mannen eller kvinnen var som sa «beliggenhet, beliggenhet, beliggenhet», visste hva de snakket om, for denne siden av gaten har ikke på langt nær så mye aktivitet som den andre siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som än den där vise mannen eller kvinnan var som sa 'läge, läge, läge' visste han eller hon vad han eller hon talade om, för den här sidan av gatan får inte samma aktivitet som den andra sidan.
en Whoever that wise man or woman was who said 'location, location, location' knew what they were talking about, because this side of the street doesn't get the activity that the other side does.

dk Hvis det stiger til 36, og derefter til 50 … så får vi måske brug for at se på en ekstra lærer, ... Som system skal vi sandsynligvis op på over 100 elever, før vi ser den store forskel.
no [Pedagoger i Wilson County sa at de hadde skrevet inn omtrent 35 elever.] Hvis det øker til 36, og deretter til 50 … må vi kanskje vurdere en ekstra lærer, ... Som system vil vi sannsynligvis trenge over 100 elever før vi ser noen stor forskjell.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärare i Wilson County uppgav att de hade registrerat cirka 35 elever. Om det växer till 36, och sedan till 50... kan vi behöva överväga en extra lärare... Som ett system kommer vi förmodligen att behöva över 100 elever innan vi ser någon större skillnad.
en [Educators in Wilson County said they had enrolled about 35 students.] If that grows to 36, and then to 50 … we may need to look at an additional teacher, ... As a system, we'll probably need over 100 students before we see much difference.

dk Hvis du ikke tager betaling, subsidierer du byspredning.
no Hvis du ikke tar betalt, subsidierer du byspredning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte tar betalt subventionerar du spridningsbebyggelse.
en If you don't charge anything, you subsidize sprawl.

dk I løbet af den femårige periode byggede vi på 3.700 acres, eller 40 procent.
no I løpet av den femårsperioden bygde vi på 3 700 acres, eller 40 prosent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den femårsperioden byggde vi på 1 497 hektar, eller 40 procent.
en During that five-year period, we built on 3,700 acres, or 40 percent.

dk I år begyndte vi at håndhæve det strengt, præcis som det var skrevet, ... jeg ved det ikke, måske må jeg tage skylden for ikke at have gjort administratorerne tilstrækkeligt opmærksomme på behovet for at håndhæve det, men jeg fortalte dem over sommeren, at der ikke var nogen tvivl om, hvad det gik ud på, og at det skulle håndhæves.
no I år begynte vi å håndheve det strengt slik det sto skrevet, ... jeg vet ikke, kanskje jeg må ta skylden for at jeg ikke gjorde administratorene tilstrekkelig oppmerksomme på behovet for håndheving, men jeg sa til dem i løpet av sommeren at det ikke var noen tvil om hva det innebar, og at det måtte håndheves.
Mer information om detta ordspråk och citat! I år började vi strikt tillämpa det som det var skrivet, ... jag vet inte, kanske får jag ta på mig skulden för att jag inte gjorde administratörerna tillräckligt medvetna om behovet av att tillämpa det, men jag berättade för dem under sommaren att det inte fanns någon fråga om vad det var och att det behövde tillämpas.
en This year we started strictly enforcing it as it was written, ... I don't know, maybe I take the blame for not making the administrators as aware of the need to enforce it, but I told them over the summer that there was no question about what it was and that it needed to be enforced.

dk Julen sidste år, i 2005, var faktisk værre end i 2004. Så på det tidspunkt vidste vi, at beslutningen var taget for os. Vi kunne simpelthen ikke fortsætte her; vi var nødt til at lukke.
no Julen i fjor, 2005, var faktisk verre enn i 2004. På det tidspunktet visste vi at beslutningen var tatt for oss. Vi kunne rett og slett ikke fortsette her; vi måtte stenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Julen förra året, 2005, var faktiskt sämre än 2004. Så vid den tidpunkten visste vi att beslutet hade tagits för oss. Vi kunde helt enkelt inte fortsätta här; vi måste stänga.
en Christmas of this past year, 2005, was actually worse than 2004. So at that time we knew the decision was made for us. We just couldn't keep going here; we had to close.

dk Når man kombinerer disse generøse privatpersoner og virksomheder med hundredvis af dedikerede frivillige, har man en utrolig opskrift på succes.
no Når man kombinerer disse rause individene og bedriftene med hundrevis av dedikerte frivillige, har man en utrolig oppskrift på suksess.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man kombinerar dessa generösa individer och företag med de hundratals engagerade volontärerna, har man ett otroligt recept för framgång.
en When you combine these generous individuals and businesses and the hundreds of dedicated volunteers, you have an incredible recipe for success.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jim Duncan ordtak
se Jim Duncan ordspråk
en Jim Duncan proverb