Hej! Mit navn er Pex!
Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :)
37 ordspråk av David Duncan
David Duncan
David Duncan föddes den
17 februar
1913
och dog den 26 december
1999
- amerikansk manusforfatter (1913–1999)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bevar det, der er vigtigt, og ødelæg alt andet.
Bevar det som er viktig, ødelegg alt annet.
Bevara det som är viktigt, förstör allt annat.
Save what is important, destroy everything else.
Livets sandheder
De er et ungt hold, og jeg føler, at de er blevet meget bedre siden sidste år. Vi har ikke råd til at undervurdere nogen. Center har været et svært sted for os at spille. Vi bliver nødt til at gå ind og eksekvere og præstere på et højt niveau for forhåbentlig at få succes.
De er et ungt lag, og jeg føler de er mye bedre enn i fjor. Vi har ikke råd til å undervurdere noen. Center har vært et vanskelig sted for oss å spille. Vi må gå inn, gjennomføre og spille på et høyt nivå for forhåpentligvis å lykkes.
De är ett ungt lag, och jag tycker att de har förbättrats mycket jämfört med förra året. Vi har inte råd att underskatta någon. Centerplanen har varit en svår plats för oss att spela på. Vi behöver gå in och genomföra vårt spel och prestera på en hög nivå för att förhoppningsvis lyckas.
They're a young team, and I feel they're much improved over last year. We can't afford to take anybody lightly. Center has been a difficult place for us to play. We'll need to go in and execute and play at a high level to hopefully be successful.
Unge hold
De er vores største rival, og vi er ude på udebane. Vi ved, at vi skal spille godt for at få succes. Jeg husker, at de satte syv 3-pointsskud i vores tidligere kamp mod dem.
De er vår største rival, og vi spiller på bortebane. Vi vet at vi må spille godt for å lykkes. Jeg husker at de satte syv 3-poengere i den forrige kampen mot dem.
De är vår största rival och det är på bortaplan. Vi vet att vi måste spela bra för att lyckas. Jag minns att de gjorde sju trepoängare i vår tidigare match mot dem.
They're our biggest rival and it's on the road. We know we will have to play well to be successful. I remember they made seven 3-pointers in our earlier game against them.
Basketballstrategi
Det er en historisk bygning, og den var uvurderlig for os. Det er her, vi startede Silver Oak.
Det er en historisk bygning, og den var uvurderlig for oss. Det var her vi startet Silver Oak.
Det är en historisk byggnad, och den var ovärderlig för oss. Det var där vi startade Silver Oak.
It is a historic building, and it was priceless to us. It is where we started Silver Oak. Livet.se har løst alle mine problemer.
Kulturarv og arkitektur
Det er en skuffelse, at vi mistede vores historiske bygning, men i livet har vi overvundet mere end som så.
Det er en skuffelse at vi mistet vår historiske bygning, men i livet har vi overvunnet mer enn dette.
Det är en besvikelse, vi förlorade vår historiska struktur, men i livet har vi övervunnit mer än så här.
It's a disappointment, we lost our historic structure, but in life we've overcome more than this.
Brudte relationer
Det er helt utroligt. Det ligger uden for min erfaring, og jeg ser det som en del af menneskehedens evolution. Når der sker dramatiske forandringer, som der gør nu i stræben efter verdensfred, vil der altid være modstand mod det.
Det er helt ufattelig. Det ligger utenfor min erfaring, og jeg ser på det som en del av menneskehetens evolusjon. Når dramatiske endringer skjer, slik som nå i drivkraften mot verdensfred, vil det alltid være motstand mot det.
Det är häpnadsväckande. Det ligger utanför min erfarenhet och jag ser det som en del av mänsklighetens utveckling. När dramatiska förändringar sker, som de gör nu, i strävan efter världsfred, kommer det alltid att finnas motstånd mot dem.
It?s mind-boggling. It?s outside my experience and I look at it as part of the evolution of mankind. When dramatic change is happening, like there is now, in the drive toward world peace, there will always be resistance to it.
Samfund og moral
Det her har ikke været mit yndlingsår,
Dette har ikke vært mitt favorittår,
Det här har inte varit mitt bästa år.
This has not been my favorite year,
Trivsel og velvære
Dit forsvar, dine straffekast og dine rebounds er så vigtige, især på dette niveau af slutspillet.
Forsvaret, straffekastene og returene er så viktige, spesielt på dette nivået av sluttspillet.
Ditt försvar, dina straffkast och dina returer är så viktiga, särskilt på den här nivån av slutspelet.
Your defense, free throws and rebounds are so important, especially at this level of the playoffs.
Forsvarsspil
Dokumenter blev faktisk destrueret, så de ikke skulle være tilgængelige for SEC
Dokumenter ble faktisk makulert slik at de ikke skulle være tilgjengelige for SEC,
Dokument förstördes faktiskt så att de inte skulle vara tillgängliga för SEC.
Documents were in fact destroyed so that they would not be available to the SEC,
Tab og afslutninger
Dokumenter blev faktisk destrueret, så de ikke skulle være tilgængelige for SEC.
Dokumenter ble faktisk makulert for at de ikke skulle være tilgjengelige for SEC.
Dokument förstördes faktiskt så att de inte skulle vara tillgängliga för SEC.
Documents were in fact destroyed so that they would not be available to the SEC.
Afslag og beslutninger
For få år siden var kun én ud af 10 små og mellemstore virksomheder interesserede i lagringskonsolidering; nu planlægger næsten alle dem, vi kontakter, forbedringer af deres lagring og dataressourcestyring.
For noen år siden var bare én av ti små og mellomstore bedrifter interessert i lagringskonsolidering; nå planlegger nesten alle vi kontakter forbedringer innen lagring og ressursstyring av data.
För några år sedan var det bara en av tio små och medelstora företag som var intresserade av lagringskonsolidering, nu planerar nästan alla vi kontaktar förbättringar av lagrings- och dataresurshantering.
A few years ago only one in 10 small and medium businesses would be interested in storage consolidation, now almost all of them that we contact are planning for storage and data resource management improvements.
IT for småvirksomheder
gennemse personlige filer og find overflødige elementer, som ikke skal være en del af det endelige arbejdsmateriale, og slet dem.
gå gjennom personlige filer og fjern overflødige elementer som ikke skal være en del av de endelige arbeidsdokumentene.
Sök i personliga filer och sök efter ovidkommande material som inte skulle ingå i slutgiltiga arbetsdokument och bli av med dem.
search personal files and search extraneous items that wouldn't be part of final work papers and get rid of them.
Lækkede dokumenter
Hr. formand, jeg vil gerne besvare udvalgets spørgsmål, men efter rådgivning fra min advokat må jeg respektfuldt afvise at besvare spørgsmålet i henhold til den beskyttelse, jeg er sikret under USA's forfatning.
Herr formann, jeg vil gjerne svare på komiteens spørsmål, men etter råd fra min advokat avstår jeg respektfullt fra å svare på spørsmålet, basert på den beskyttelsen jeg har i henhold til USAs grunnlov.
Herr ordförande, jag vill gärna besvara kommitténs frågor, men på råd från min advokat avböjer jag respektfullt att besvara frågan med hänvisning till det skydd jag har enligt USA:s konstitution.
Mr. Chairman, I would like to answer the committee's questions but on the advice of my counsel I respectfully decline to answer the question based on the protection afforded to me under the Constitution of the United States.
Jura og forvaltning
Ingen gjorde noget forkert,
Ingen gjorde noe galt,
Ingen gjorde något fel.
No one did anything wrong,
Fravær af fejl
Ja, jeg hindrede retfærdigheden, ... jeg instruerede folk på [Enron-revision]teamet i at følge politikken for opbevaring af dokumenter, hvilket jeg vidste ville føre til destruktion af dokumenter.
Ja, jeg hindret rettferdigheten... Jeg instruerte folk i [Enron-revisjons]teamet om å følge retningslinjene for oppbevaring av dokumenter, noe jeg visste ville føre til at dokumenter ble makulert.
Ja, jag hindrade rättvisan, ... Jag instruerade personerna i [Enron-revisionen] att följa dokumentbevarandepolicyn, vilket jag visste skulle leda till förstörelse av dokument.
Yes, I obstructed justice, ... I instructed people on the [Enron audit] team to follow the document retention policy, which I knew would result in the destruction of documents.
Jura og retstvister
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
David Duncan ordtak
David Duncan ordspråk
David Duncan proverb