79 ordspråk av Thomas Jacobsen

Thomas Jacobsen

Thomas Jacobsen - Sportschef i Dansk Sejlunion
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg forstod, at det ikke nyttede at sidde inde og gemme sig væk. Jeg måtte komme mig ud og være aktiv. Livet er for kort til ikke at gøre det bedste ud af det. (13 maj 2013, da han taler om, hvordan han valgte at leve, efter han blev lammet første gang i 2008)
no Jeg forstod at det ikke nyttet å sitte inne og gjemme seg bort. Jeg måtte komme meg ut og være aktiv. Livet er for kort til ikke å gjøre det beste ut av det. (13 maj 2013, da han snakker om hvordan han valgte å leve etter at han ble lammet første gang i 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstod att det inte hjälper att sitta inne och gömma sig. Jag måste komma ut och vara aktiv. Livet är för kort för att inte göra det bästa av det. (13 maj 2013, när han pratar om hur han valde att leva efter att han blev lam första gången 2008)
en I realized that it was no use sitting inside and hiding away. I had to get out and be active. Life is too short not to make the most of it. (13 maj 2013, speaking about how he chose to live after becoming paralyzed for the first time in 2008)

dk Jeg havde det rigtig slemt, det værste. Det var svært at se nogen grund til at leve. (13 maj 2013, da han lå på hospitalet i Canada efter at være blevet lammet for anden gang i 2011)
no Jeg hadde det veldig leit på det verste. Det var vanskelig å se noen grunn til å leve. (13 maj 2013, da han lå på sykehuset i Canada etter å ha blitt lammet for andre gang i 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade det väldigt ledset på det värsta. Det var svårt att se någon anledning att leva. (13 maj 2013, när han låg på sjukhuset i Kanada efter att ha blivit lam för andra gången 2011)
en I felt absolutely terrible. It was hard to see any reason to live. (13 maj 2013, while he was in the hospital in Canada after being paralyzed for the second time in 2011)

dk Jeg husker jeg lå i gangen og ventede på ambulancen. Jeg bad folkene omkring mig om at rette mine ben ud, men de lå allerede lige. Da tænkte jeg vel, at nu er det kørt. (13 maj 2013, da han blev lammet første gang i 2008)
no Jeg husker jeg lå i gangen og ventet på ambulansen. Jeg ba folkene rundt meg om å rette ut beina mine, men de lå allerede rett ut. Da tenkte jeg vel at nå er det kjørt. (13 maj 2013, da han ble lammet første gang i 2008)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns att jag låg i korridoren och väntade på ambulansen. Jag bad folk runt mig om att räta ut mina ben, men de låg redan raka. Då tänkte jag väl att nu är det över. (13 maj 2013, när han blev lam för första gången 2008)
en I remember lying in the hallway waiting for the ambulance. I asked the people around me to straighten my legs, but they were already straight. That's when I figured it was all over. (13 maj 2013, when he was first paralyzed in 2008)

dk Jeg så ingen mening med at leve. Havde der været nogle apparater, som holdt mig i live, ville jeg have bedt nogen om at hive stikket ud... Trække stikket. Så slemt var det på det værste. (13 maj 2013, da han var på hospitalet i Canada efter at være blevet lammet for anden gang i 2011)
no Jeg så ingen vits i å leve. Hadde det vært noen apparater som holdt meg i live, ville jeg bedt noen om å nappe ut pluggen... Dra ut kontakten. Så ille var det på det verste. (13 maj 2013, da han var på sykehuset i Canada etter å ha blitt lammet for andre gang i 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag så ingen mening med att leva. Om det hade funnits några apparater som höll mig vid liv, skulle jag ha bett någon att dra ut kontakten... Dra ut stickproppen. Så dåligt var det som värst. (13 maj 2013, när han var på sjukhuset i Kanada efter att ha blivit förlamad för andra gången 2011)
en I saw no point in living. If there had been any machines keeping me alive, I would have asked someone to pull the plug... Unplug me. That's how bad it was at its worst. (13 maj 2013, while he was at the hospital in Canada after being paralyzed for the second time in 2011)

dk Jeg vil næsten påstå, at jeg har et bedre liv nu, end jeg havde tidligere. (13 maj 2013, da han taler om sit liv efter at være blevet lammet to gange)
no Jeg vil nesten påstå at jeg har et bedre liv nå enn jeg hadde tidligere. (13 maj 2013, da han snakker om sitt liv etter å ha blitt lammet to ganger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle nästan påstå att jag har ett bättre liv nu än vad jag hade tidigare. (13 maj 2013, när han pratar om sitt liv efter att ha blivit förlamad två gånger)
en I would almost venture to say that I have a better life now than I did before. (13 maj 2013, speaking about his life after being paralyzed twice)

dk Jeg vil næsten påstå, at jeg har et bedre liv nu, end jeg havde tidligere. Først og fremmest fordi jeg får lov til at holde på med det, jeg allermest vil gøre. Der går ikke en dag, hvor jeg vågner op uden at tænke: 'Husk, at du er ganske privilegeret, siden du får lov til at drive med det, du absolut vil'. (13 maj 2013, da han taler om sit liv efter at være blevet lammet to gange)
no Jeg vil nesten påstå at jeg har et bedre liv nå enn jeg hadde tidligere. Først og fremst fordi jeg får lov til å holde på med det jeg alller mest vil gjøre. Det er ikke en dag jeg våkner opp uten å tenke at 'husk at du er ganske privilegert som får lov til å drive med det du absolutt vil'. (13 maj 2013, da han snakker om sitt liv etter å ha blitt lammet to ganger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle nästan påstå att jag har ett bättre liv nu än vad jag hade tidigare. Framför allt därför att jag får lov att syssla med det jag allra mest vill göra. Det är inte en dag jag vaknar upp utan att tänka att 'kom ihåg att du är ganska privilegierad som får lov att syssla med det du absolut vill'. (13 maj 2013, när han pratar om sitt liv efter att ha blivit förlamad två gånger)
en I would almost venture to say that I have a better life now than I did before. First and foremost because I am allowed to spend my time doing what I want to do most. Not a day goes by that I don't wake up thinking, 'remember that you are quite privileged to be able to do exactly what you want'. (13 maj 2013, speaking about his life after being paralyzed twice)

dk Bange for at sidde i slæden. (30 maj 2012, da han blev spurgt om, hvorfor han er bange for at vende tilbage til isen)
no Redd for å sitte i kjelken. (30 maj 2012, når han ble spurt om hvorfor han er redd for å komme tilbake på isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädd för att sitta i kälken. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om varför han är rädd för att återvända till isen)
en Afraid to be in the sled. (30 maj 2012, when asked why he is afraid to return to the ice)

dk Det har jo med den sidste skade, jeg fik, at gøre. Jeg er stadig bange for at sidde i kjelken. (30 maj 2012, da han blev spurgt om, hvorfor han er bange for at vende tilbage til isen)
no Det har jo med den siste skaden jeg fikk å gjøre. Jeg er redd for å sitte i kjelken fortsatt. (30 maj 2012, når han ble spurt om hvorfor han er redd for å komme tilbake på isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju med den senaste skadan jag fick att göra. Jag är rädd för att sitta i kälken fortfarande. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om varför han är rädd för att återvända till isen)
en It has to do with the last injury I sustained. I'm still afraid of sitting in the sled. (30 maj 2012, when asked why he is afraid to return to the ice)

dk Er du overrasket over, at du reagerer sådan? (30 maj 2012, da han blev spurgt om, hvorfor han er bange for at vende tilbage på isen)
no Er du overrasket over at du reagerer sånn? (30 maj 2012, når han ble spurt om hvorfor han er redd for å komme tilbake på isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du överraskad över att du reagerar så här? (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om varför han är rädd för att återvända till isen)
en Are you surprised that you're reacting this way? (30 maj 2012, when asked why he is afraid to return to the ice)

dk Han kom på hospitalet, da jeg lå der efter ulykken, så begyndte vi at tale lidt sammen, og han sagde, at han ville hjælpe mig. (30 maj 2012, da han blev spurgt om Myrvolds rolle i hans genopbygning)
no Han kom på sykehuset da jeg lå der etter ulykken, så begynte vi å snakke litt og han sa at han skulle hjelpe meg. (30 maj 2012, når han ble spurt om Myrvolds rolle i hans gjenoppbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom till sjukhuset när jag låg där efter olyckan, så började vi att prata lite och han sa att han skulle hjälpa mig. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om Myrvolds roll i hans återuppbyggnad)
en He came to the hospital while I was there after the accident, then we started talking a bit and he said that he would help me. (30 maj 2012, when asked about Myrvold's role in his recovery)

dk Ja, jeg så den ikke komme. (30 maj 2012, da han blev spurgt om, hvorfor han er bange for at komme tilbage på isen)
no Ja, jeg så ikke den komme. (30 maj 2012, når han ble spurt om hvorfor han er redd for å komme tilbake på isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag så inte den komma. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om varför han är rädd för att återvända till isen)
en Yes, I didn't see it coming. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. (30 maj 2012, when asked why he is afraid to return to the ice)

dk Jeg begynder at ryste lidt. Jeg husker jo godt, hvad der skete, og så får man jo flashbacks. Det er ikke ligefrem i orden, for at sige det sådan. (30 maj 2012, da han blev spurgt om, hvorfor han er bange for at vende tilbage på isen)
no Jeg begynner å skjelve litt. Jeg husker jo godt hva som skjedde og da får du jo flashbacks. Det er ikke noe all right for å si det sånn. (30 maj 2012, når han ble spurt om hvorfor han er redd for å komme tilbake på isen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag börjar skaka lite. Jag minns ju bra vad som hände och då får man ju flashbacks. Det är inget all right att säga så. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om varför han är rädd för att återvända till isen)
en I'm starting to shake a little. I remember so well what happened, and then you get flashbacks. It's not okay, to put it that way. (30 maj 2012, when asked why he is afraid to return to the ice)

dk Jeg troede, det bare var sådan noget løst pladder. Men så kom jeg op hit (til Toppidretssenteret, red.obs.) og der stod han næsten klar, så så blev det. (30 maj 2012, da han blev spurgt om Myrvolds rolle i hans genopbygning)
no Jeg trodde det bare var sånt løst pjatt. Men så kom jeg opp hit (til Toppidretssenteret, red.anm.) og da sto han nesten klar, så da ble det sånn. (30 maj 2012, når han ble spurt om Myrvolds rolle i hans gjenoppbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde det bara var sånt löst prat. Men så kom jag hit (till Toppidrettssenteret, red.anm.) och då stod han nästan klar, så då blev det sånt. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om Myrvolds roll i hans återuppbyggnad)
en I thought it was just idle chatter. But then I got up here (to the Elite Sports Center, ed.), and he was practically ready and waiting, so that's how it happened. (30 maj 2012, when asked about Myrvold's role in his recovery)

dk OL-guld er jo det største man kan få, jeg har bare bronze (kælkehockey i Vancouver 2008), og det er jo ikke noget sejt bare at have bronze. (30 maj 2012, da han blev spurgt om sine nye mål)
no OL-gull er jo det største man kan få, jeg har bare bronse (kjelkehockey i Vancouver 2008), og det er jo ikke noe kult å bare ha bronse. (30 maj 2012, når han ble spurt om hans nye mål")
Mer information om detta ordspråk och citat! OL-guld är ju det största man kan få, jag har bara brons (kälkhockey i Vancouver 2008), och det är ju inte något kul att bara ha brons. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om hans nya mål)
en Olympic gold is the greatest thing you can achieve; I only have bronze (skeleton in Vancouver 2008), and it's just not cool to only have bronze. (30 maj 2012, when asked about his new goals)

dk Sitski i Sotji, smiler. (30 maj 2012, da han blev spurgt om sit nye mål)
no Sitski i Sotsji, gliser. (30 maj 2012, når han ble spurt om hans nye mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sitski i Sotji, glider. (30 maj 2012, när han blev tillfrågad om hans nya mål)
en Sitski in Sochi, grinning. (30 maj 2012, when asked about his new goal)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Jacobsen ordtak
se Thomas Jacobsen ordspråk
en Thomas Jacobsen proverb