103 ordspråk av Steve Allen

US  Steve Allen

    Steve Allen
Foto: UPI or AP, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Steve Allen föddes den 26 december 1921 och dog den 30 oktober 2000 - amerikansk komiker, skuespiller og komponist
Mer info via Google.


dk Man ville forvente, at AFL-seertallene ville stige, men de vil kun opleve de store stigninger, hvis Swans fortsætter med at tiltrække et publikum i Sydney.
no Det forventes at seertallene for AFL vil øke, men de vil bare få store økninger dersom Swans fortsetter å tiltrekke seg et publikum i Sydney.
Mer information om detta ordspråk och citat! AFL:s tittarsiffror förväntas stiga, men de kommer bara att se stora ökningar om Sydney Swans fortsätter att locka en publik i Sydney.
en AFL ratings would be expected to go up, but they will only get the big increases if the Swans continue to draw an audience in Sydney.

dk Min mor sagde altid, at han var en meget sød og vellidt mand, i modsætning til hans roller i filmene (som en barnehadende, intrigant og ondsindet person), hvilket jeg tror var et resultat af, at han forsøgte at skabe grin, ... Far beskrev ham altid som utroligt vågen og ambitiøs. Han havde en hård skal, men indeni var han blød.
no Moren min sa alltid at han var en veldig hyggelig og sjarmerende mann, i motsetning til hvordan han ble fremstilt i filmene (som en barnehater, en intrigant og et ondsinnet menneske), noe jeg tror skyldtes at han prøvde å være morsom ... Pappa beskrev ham alltid som utrolig våken og ambisiøs. Han hadde et hardt ytre, men under det var han mykere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma sa alltid att han var en väldigt snäll och älskvärd man, till skillnad från hur han porträtterades i filmerna (som en barnhatande, intrigant och elak person), vilket jag tror berodde på att han försökte få folk att skratta... Pappa beskrev honom alltid som otroligt alert och ambitiös. Han hade ett hårt skal, men under det fanns det en viss mjukhet.
en My mother always said he was a very nice, endearing man, unlike his portrayals in the movies (as a child-hating, scheming, mean-spirited person), which I think was a product of him trying to get a laugh, ... Dad always described him as tremendously alert and ambitious. He had a hard shell, but underneath he had some softness.

dk Mørk energi er måske det største mysterium inden for fysikken.
no Mørk energi er kanskje det største mysteriet i fysikken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mörk energi är kanske den största gåtan inom fysiken.
en Dark energy is perhaps the biggest mystery in physics.

dk Når gas kommer inden for en afstand, der er omkring en million gange større end det sorte huls begivenhedshorisont, bliver den gravitationelt indfanget. På dette tidspunkt bliver gassen til brændstof for det sorte huls motor.
no Når gass kommer innenfor en avstand som er omtrent en million ganger større enn det sorte hullets hendelseshorisont, blir den fanget av tyngdekraften. På dette tidspunktet blir gassen til drivstoff for det sorte hullets motor.
Mer information om detta ordspråk och citat! När gas befinner sig inom ett avstånd ungefär en miljon gånger större än ett svart håls händelsehorisont, fångas det gravitationellt. Vid den punkten blir gasen bränsle för det svarta hålets motor.
en Once gas comes within a distance about a million times larger than the event horizon of the black hole, it becomes gravitationally captured. At this point the gas becomes fuel for the black hole engine.

dk OK, men jeg har stadig brug for otte eller ti personer til at blive og arbejde på båden.
no Greit, men jeg trenger fortsatt åtte eller ti personer til å bli igjen og jobbe på båten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Okej, men jag behöver fortfarande åtta till tio personer som stannar och arbetar med båten.
en OK, but I still need eight or 10 people to stay and work on the boat.

dk Problemet er, at når det utrænede sind først har forpligtet sig formelt til en religiøs filosofi – og det er underordnet, om denne filosofi generelt er fornuftig og højstemt eller fuldstændig bizar og irrationel – så bliver fornuftens kræfter s
no Problemet er at når et utrent sinn først har forpliktet seg formelt til en religiøs filosofi – og det spiller ingen rolle om denne filosofien generelt er fornuftig og edel, eller fullstendig bisarr og irrasjonell – så blir fornuftens krefter s
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att när den otränade hjärnan har åtagit sig ett formellt åtagande till en religiös filosofi – och det spelar ingen roll om den filosofin är generellt rimlig och högsint eller fullständigt bisarr och irrationell – försvinner förmågan att resonera.
en The problem is that once the untrained mind has made a formal commitment to a religious philosophy - and it does not matter whether that philosophy is generally reasonable and high-minded or utterly bizarre and irrational - the powers of reason are s

dk Radio er sindets teater; tv er de tankeløses teater
no Radio er sinnets teater; fjernsyn er de tankeløses teater
Mer information om detta ordspråk och citat! Radio är teatern för tankarna; tv är teatern för de tankefria.
en Radio is the theater of the mind; television is the theater of the mindless

dk Radio er sindets teater; tv er de tankeløses teater
no Radio er sinnets teater; fjernsyn er de tankeløses teater
Mer information om detta ordspråk och citat! Radio är teatern för sinnet; television är teatern för sinneslösa.
en Radio is the theater of the mind; television is the theater of the mindless

dk Radio er sindets teater; tv er de tankeløses teater
no Radio er sinnets teater; fjernsyn er de tankeløses teater
Mer information om detta ordspråk och citat! Radio är teatern för sinnet; television är teatern för de sinneslösa.
en Radio is the theater of the mind; television is the theater of the mindless

dk Som fan af Birmingham City får jeg hver eneste sommer mindst seks breve, hvor jeg bliver bedt om at forny mit sæsonkort, ofte med den absurde påstand om, at klubben er ved at hente en spiller til 10 millioner pund (snedigt formuleret som 'jeg har afsat 10 millioner pund til én enkelt spiller' – hvilket inkluderede et transfersum på 3 millioner pund og spillerens løn over en fireårig kontrakt). På et tidspunkt, hvor jeg desperat sparer op for at prøve at komme det første skridt op på boligmarkedet, har jeg som en robot trukket endnu 550 pund på mit kreditkort for at se 19 kampe i denne sæson, hvoraf mange vil ende uden at vi scorer et eneste mål, og sandsynligvis kun tre af dem kl. 15 en lørdag. Hvor dum føler jeg mig ikke?
no Som Birmingham City-fan får jeg minst seks brev hver eneste overgangsvindu hvor jeg blir bedt om å fornye sesongkortet mitt, ofte med noen latterlig påstand om at klubben signerer en spiller til 10 millioner pund (smart formulert som «jeg har øremerket 10 millioner pund til én enkelt spiller» – dette inkluderte en overgangssum på 3 millioner og spillerens lønn over en fireårskontrakt). Samtidig som jeg desperat sparer for å prøve å komme meg inn på boligmarkedet, har jeg som en robot lagt nok en regning på 550 pund på kredittkortet for å se 19 kamper denne sesongen, hvorav mange vil ende uten at vi scorer et eneste mål, og sannsynligvis bare tre av dem klokken 15 på en lørdag. Hvor dum føler jeg meg egentlig?
Mer information om detta ordspråk och citat! Som Birmingham City-fan får jag minst sex brev varje uppehållsperiod med en förfrågan om att förnya mitt årskort, ofta med något löjeväckande påstående om att klubben värvat en spelare för 10 miljoner pund (snyggt formulerat som "jag har investerat 10 miljoner pund i bara en spelare" – detta inkluderade en övergångssumma på 3 miljoner pund och spelarens lön under hans fyraårskontrakt). I en tid när jag desperat sparar för att försöka klättra upp på första steget på bostadsstegen, har jag som en robot lagt till ytterligare 550 pund på mitt kreditkort för att se 19 matcher den här säsongen, varav många kommer att sluta utan att vi gör ett enda mål och förmodligen bara tre av dem klockan 15 på en lördag. Hur dum känner jag mig?
en As a Birmingham City fan I get at least six letters each close-season asking me to renew my season ticket, often with some ludicrous claim that the club's signing a £10m player (cleverly worded as 'I have committed £10m to just one player' - this included a £3m transfer fee and the player's wages over his four-year contract). At a time when I'm desperately saving to try and climb that first rung of the housing ladder, I have drone-like chalked up another £550 on my credit card to see 19 games this season, many of which will end without us scoring a single goal and probably only three of them at 3pm on a Saturday. How stupid do I feel?

dk SSME positionerer NC State som en verdensledende institution inden for udviklingen af de kompetencer, som virksomheder som IBM søger hos deres medarbejdere. Vores studerende vil nu få mulighed for at blive en del af dette spirende felt, hvilket åbner døren for, at de kan forfølge en lang række serviceorienterede jobmuligheder.
no SSME posisjonerer NC State som en verdensledende aktør i utviklingen av kompetansen som selskaper som IBM ser etter hos sine ansatte. Studentene våre vil nå få muligheten til å bli en del av dette fremvoksende feltet, noe som åpner dørene for dem til et bredt utvalg av tjenesterelaterte jobber.
Mer information om detta ordspråk och citat! SSME positionerar NC State som en världsledare inom utvecklingen av de färdigheter som företag som IBM söker hos sina anställda. Våra studenter kommer nu att ha chansen att vara en del av detta framväxande område, vilket öppnar dörren för dem att följa en mängd olika tjänsterelaterade jobb.
en SSME positions NC State as a worldwide leader in developing the skills that companies like IBM are looking for in their employees. Our students will now have a chance to be part of this emerging field, opening the door for them to pursue a wide variety of services-related jobs.

dk Så enhver stigning i [gasomkostningerne] vil påvirke vores tal.
no Så enhver økning i [gasskostnadene] vil påvirke tallene våre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så all ökning av [bensinpriserna] kommer att påverka våra siffror.
en So any increase on [gas costs] will affect our numbers.

dk Totalitarisme er institutionaliseret patriotisme.
no Totalitarisme er institusjonalisert patriotisme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalitarism är patriotism institutionaliserad.
en Totalitarianism is patriotism institutionalized.

dk Udover at køre dem rundt, (er vores opgaver) at hjælpe dem med at finde steder at spise og hjælpe dem med at finde nødvendigheder, ... Og vi prøver at finde ting til dem, der er underholdende og repræsentative for Amerika, som for eksempel seværdighederne omkring Seattle.
no Utover det å kjøre dem, (er oppgavene våre) å hjelpe dem med å finne steder å spise og hjelpe dem med å finne nødvendigheter, ... Og vi prøver å finne ting for dem som er underholdende og representative for Amerika, slik som severdighetene rundt Seattle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom att köra dem, (våra uppgifter är) att hjälpa dem hitta ställen att äta och att hjälpa dem hitta nödvändigheter... Och vi försöker hitta några saker åt dem som är underhållande och speglar Amerika, som platserna runt Seattle.
en Other than chauffeuring, (our duties are) helping them find places to eat and helping them find necessities, ... And we try to find some things for them that are entertaining and reflective of America, like the sites around Seattle.

dk Udover at køre dem rundt, (er vores opgaver) at hjælpe dem med at finde steder at spise og hjælpe dem med at skaffe det mest nødvendige. Og vi forsøger at finde ting til dem, der er underholdende og repræsentative for Amerika, som for eksempel seværdighederne omkring Seattle.
no Bortsett fra sjåføroppgaver, (består pliktene våre i) å hjelpe dem med å finne spisesteder og nødvendigheter. Og vi prøver å finne ting for dem som er underholdende og representative for Amerika, slik som severdighetene rundt Seattle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förutom att köra dem, (handlar våra uppgifter om) att hjälpa dem hitta platser att äta och att hjälpa dem hitta det de behöver. Och vi försöker hitta saker åt dem som är underhållande och speglar Amerika, som sevärdheterna runt Seattle.
en Other than chauffeuring, (our duties are) helping them find places to eat and helping them find necessities. And we try to find some things for them that are entertaining and reflective of America, like the sites around Seattle. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet.


Sidan 6 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Steve Allen ordtak
se Steve Allen ordspråk
en Steve Allen proverb