21 ordspråk av Peter Bell

DE  Peter Bell

    Peter Bell
Foto: Michael Spencer from Perth, WA, Australia, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Peter Bell föddes 1977 - forsker inden for digitale humaniora
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Hvis det skyldige beløb er højere end husets værdi, absorberes tabet af långiveren. Men det er ikke almindeligt.] Dit hjem fortsætter med at stige i værdi, ... Det er ikke usædvanligt, at låntagere har en betydelig friværdi tilbage i deres hus.
no [Hvis det utestående beløpet er høyere enn verdien på huset, bæres tapet av långiver. Men det er ikke vanlig.] Boligen din fortsetter å stige i verdi, ... Det er ikke uvanlig at låntakere sitter igjen med betydelig egenkapital i huset sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om skuldbeloppet är större än husets värde absorberas förlusten av långivaren. Men det är inte vanligt. Ditt hem fortsätter att öka i värde... Det är inte ovanligt att låntagare har ett betydande eget kapital kvar i sitt hus.
en [If the amount due is greater than value of the house, the loss is absorbed by the lender. But that's not common.] Your home continues to appreciate in value, ... It's not unusual for borrowers to have substantial equity left in their house.

dk CARE er opmuntret over støtten fra Dave Matthews Band og deres fans. Sammen kan vi bidrage til at reducere fattigdom og sårbarhed i Sri Lanka, ... Genopbygning af lokalsamfund og levebrød fra bunden kan ikke ske på få måneder. Det vil kræve års hårdt arbejde og engagement. I den proces er det afgørende at inddrage ønskerne fra og beskytte rettighederne for mennesker af alle etniciteter, hvis liv er blevet vendt på hovedet.
no CARE er oppmuntret av støtten fra Dave Matthews Band og deres fans. Sammen kan vi bidra til å redusere fattigdom og sårbarhet i Sri Lanka, ... Å gjenoppbygge lokalsamfunn og livsgrunnlag fra grunnen av kan ikke skje i løpet av noen måneder. Det vil kreve år med hardt arbeid og engasjement. I denne prosessen er det avgjørende å inkludere ønskene til, og beskytte rettighetene for, mennesker av alle etnisiteter som har fått livene sine snudd på hodet.
Mer information om detta ordspråk och citat! CARE gläds över stödet från Dave Matthews Band och deras fans. Tillsammans kan vi bidra till att minska fattigdomen och sårbarheten i Sri Lanka... Att återuppbygga samhällen och försörjningsmöjligheter från grunden kan inte ske på några månader. Det kommer att kräva år av hårt arbete och engagemang. I det arbetet är det avgörande att införliva önskemålen och skydda rättigheterna för människor av alla etniska bakgrunder vars liv har vänds upp och ner.
en CARE is heartened by the support of Dave Matthews Band and their fans. Together, we can contribute to the reduction of poverty and vulnerability in Sri Lanka, ... Rebuilding communities and livelihoods from scratch cannot occur in a matter of months. It will take years of hard work and commitment. In doing so, it's imperative to incorporate the wishes and protect the rights of people of all ethnicities whose lives have been turned upside down.

dk Det er en meget reel og aktuel trussel. Hvad angår fortsættelsen af regimet (testningen), så er det i høj grad til diskussion. Nogle spillere har foreslået, at vi bør trække vores tjenester tilbage, og jeg udelukker ikke noget.
no Det er en svært reell og levende trussel. Når det gjelder fortsettelsen av regimet (testingen), er det svært usikkert. Enkelte spillere har foreslått at vi bør trekke oss, og jeg utelukker ingenting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket reellt och levande hot. Angående regimens fortsättning (testning), är det högst osäkert. Vissa aktörer har föreslagit att vi ska dra tillbaka våra tjänster och jag utesluter ingenting.
en That's a very real and live threat. As to the continuation of the regime (testing), that's very much in question. Some players have suggested we should withdraw our services and I'm not ruling out anything.

dk Det er umuligt at fortynde spildevand tilstrækkeligt til et koralrev. Man ville være nødt til at rense vandet til et punkt, hvor man kan drikke det.
no Det er umulig å vanne ut avløpsvann tilstrekkelig for et korallrev. Du måtte ha renset vannet til et punkt der du kan drikke det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omöjligt att späda ut avloppsvatten tillräckligt för ett korallrev. Man skulle behöva rena vattnet till den punkt att man kan dricka det.
en It's impossible to dilute sewage adequately for a coral reef. You would have to treat the water to the point that you can drink it.

dk Det, det gør, er, at det giver os mulighed for at tale med folk, som normalt ville være lukkede. Det giver mere og mere vægt til tanken om, at folk er nødt til at anerkende, at vi skal udvikle vores egne energikilder her i Amerika.
no Det det gjør, er at det gir oss muligheten til å snakke med folk som vanligvis ville vært lukket. Det gir stadig mer tyngde til tanken om at folk må innse at vi må utvikle våre egne energikilder her i Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger oss möjligheten att prata med folk som annars skulle vara otillgängliga. Det lägger till mer och mer vikt vid idén att folk måste inse att vi behöver utveckla våra egna energikällor här i Amerika.
en What it does is it gives us the opportunity to talk to folks that would normally be closed. It's adding more and more weight to the idea that folks need to recognize that we need to develop our own energy sources here in America.

dk Dette er en vigtig ny funktion, der er designet til at gøre HECM-programmet mere forbrugervenligt. Rentefluktuationer over de seneste år har gavnet nogle låntagere med omvendte pantebreve, mens andre er blevet skadet. Denne låsning af hovedstolgrænsen beskytter låntagere i et miljø med stigende renter, men giver dem stadig mulighed for at drage fordel af det, hvis renterne er lavere på tidspunktet for afslutningen.
no Dette er en viktig ny funksjon designet for å gjøre HECM-programmet mer forbrukervennlig. Rentesvingninger de siste årene har gagnet noen låntakere med omvendt boligkreditt, mens andre har lidt tap. Denne låsingen av hovedstolsgrensen beskytter låntakere i et marked med stigende renter, samtidig som den lar dem dra nytte av det dersom rentene er lavere på tidspunktet for kontraktsinngåelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en viktig ny funktion som är utformad för att göra HECM-programmet mer konsumentvänligt. Räntefluktuationer under de senaste åren har gynnat vissa bolånetagare med omvänd inteckning, men skadat andra. Denna begränsning av huvudbeloppet skyddar låntagarna i en stigande räntemiljö, men låter dem samtidigt dra nytta av lägre räntor vid tidpunkten för avslutandet.
en This is an important new feature designed to make the HECM program more consumer-friendly. Interest rate fluctuations over the past several years have benefited some reverse mortgage borrowers, but hurt others. This principal limit lock protects borrowers in a rising rate environment, yet lets them benefit if rates are lower at the time of closing.

dk Folk er nødt til at forstå, at vinbranchen ikke er noget, man går ind i for pengenes skyld... Man gør det, fordi man ønsker at skabe fantastisk vin.
no Folk må forstå at vinbransjen ikke er noe man driver med for pengenes skyld, ... Man gjør det fordi man ønsker å skape stor vin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor måste förstå att vinbranschen inte är något man gör för pengarnas skull... Man gör det för att man vill skapa fantastiskt vin.
en People have to understand that the wine business is not something you do for the money, ... You do it because you want to create great wine.

dk Hver eneste måned øger vi vores salg. Der er en generel interesse over hele landet.
no Hver eneste måned øker vi salget vårt. Det er en generell interesse over hele landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje månad ökar vi vår försäljning. Det råder ett allmänt intresse i hela landet.
en Every single month we increase our sales. There is a general interest across the country.

dk Jeg er forarget og bedrøvet over dommen fra den jugoslaviske domstol, ... Vi må se i øjnene, at denne proces er drevet af politik og ikke af retfærdighed.
no Jeg er rystet og bedrøvet over dommen fra den jugoslaviske domstolen, ... Vi må innse det faktum at denne prosessen drives av politikk, ikke rettferdighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är förfärad och bedrövad över den jugoslaviska domstolens utslag... Vi måste inse att denna process drivs av politik, inte rättvisa.
en I'm outraged and saddened by the verdict of the Yugoslav court, ... We must face the fact that this process is being driven by politics, not justice.

dk Jeg hylder Blue Cross' indsats for at hjælpe lokalsamfund med at overveje de sundhedsmæssige konsekvenser af deres kommunale planlægningsbeslutninger. Byplanlægning, der giver plads til en mere aktiv livsstil, vil være bedre for os alle sammen. epigenetics.com
no Jeg hyller Blue Cross' innsats for å hjelpe lokalsamfunn med å vurdere helsekonsekvensene av sine kommunale planleggingsbeslutninger. Samfunnsutforming som legger til rette for en mer aktiv livsstil, vil være bedre for oss alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hyllar Blue Cross' ansträngningar att hjälpa samhällen att överväga hälsoeffekterna av sina kommunala planeringsbeslut. Samhällsplanering som möjliggör en mer aktiv livsstil kommer att vara bättre för oss alla.
en I applaud Blue Cross' efforts to help communities consider the health implications of their municipal planning decisions. Community designs that accommodate more active lifestyles will be better for all of us.

dk Jeg kender et par på 76 og 75 år, der brugte provenuet fra deres omvendte pantelån til at købe en ny Harley Davidson-motorcykel med sidevogn. Der er grundlæggende tre typer mennesker, der tager disse lån. Der er de behovsbaserede låntagere, som har brug for pengene til at supplere deres indkomst. Der er sikkerhedslåntagerne, som klarer sig, men som ønsker en reserve til ting som akutte reparationer. Og så er der livsstilslåntagerne, som har en fornuftig pensionsindkomst, men som ønsker lidt flere penge til fornøjelser.
no Jeg kjenner et par på 76 og 75 år som brukte pengene fra et omvendt boliglån til å kjøpe seg en ny Harley Davidson-motorsykkel med sidevogn. Det finnes i utgangspunktet tre typer mennesker som tar opp slike lån. Det er behovslåntakerne, som trenger pengene som et supplement til det de allerede mottar. Det er sikkerhetslåntakerne, som klarer seg, men som ønsker en reserve til ting som uforutsette reparasjoner. Og så har vi livsstilslåntakerne, som har det greit med pensjonen sin, men som ønsker seg litt mer penger til eget skjønn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ett par som vid 76 och 75 års ålder använde intäkterna från ett omvänt bolån och köpte en ny Harley Davidson motorcykel med en sidovagn. Det finns i grunden tre typer av personer som tar dessa lån. Det finns behovsbaserade låntagare, som behöver pengarna för att komplettera det de får. Det finns trygghetsbaserade låntagare, som klarar sig men vill lägga till en reserv för att betala för sådant som akuta reparationer. Och det finns livsstilsbaserade låntagare, som klarar sig bra på sin pensionsinkomst men vill lägga till lite extra disponibel inkomst.
en I know one couple who at 76 and 75 used proceeds from their reverse mortgage and bought a new Harley Davidson motorcycle with a side car. There are basically three types of people who get these loans. There are need-based borrowers, who need the money to supplement what they are getting. There are security borrowers, who are getting by but want to add a reserve to pay for such things as emergency repairs. And there are lifestyle borrowers, who are doing OK on their retirement income but want to add some discretionary income.

dk Jeg tror ikke, at vi nogensinde kommer til et punkt, hvor der slet ikke er nogen i hele branchen, der er involveret i det.
no Jeg tror ikke vi noen gang kommer til å ha det slik at ingen i hele bransjen er involvert i det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi någonsin kommer att ha någon i hela branschen som inte är inblandad i det.
en I don't think we're ever going to have no-one in the whole industry ever involved in it.

dk Mange af deres forskelle kan forklares ved, at internettet ikke er blevet en del af hverdagen i landdistrikterne i samme tempo, som det er sket andre steder.
no Mange av forskjellene deres kan forklares med at internett ikke har spredt seg inn i hverdagen i distriktene i samme tempo som i andre områder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av deras skillnader kan förklaras av att internet inte har spridit sig in i vardagen på landsbygden i samma takt som på andra platser.
en Many of their differences can be explained by the fact that the Internet hasn't diffused into everyday life in rural areas at quite the same clip as it has in others locales.

dk Nu hvor fortroligheden er blevet undergravet, er hele systemets integritet alvorligt i fare.
no Nå som konfidensialiteten er undergravd, er integriteten til systemet som helhet alvorlig trukket i tvil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu när sekretessen har äventyrats är systemets integritet som helhet allvarligt ifrågasatt.
en Now that that confidentiality has been undermined, the integrity of the system as a whole is seriously in question.

dk Når det kommer til at bruge e-mail, anvende søgemaskiner, besøge offentlige hjemmesider og dyrke hobbyer, er de præcis lige så tilbøjelige som alle andre til at udføre nogle af de mest populære onlineaktiviteter,
no Når det gjelder bruk av e-post, søkemotorer, besøk på offentlige nettsider og utøvelse av hobbyer, er de like tilbøyelige som alle andre til å utføre noen av de mest populære aktivitetene på nettet,
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller att använda e-post, sökmotorer, besöka myndigheters webbplatser och ägna sig åt hobbyer, är de lika benägna som alla andra att utföra några av de mest populära aktiviteterna online.
en At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. When it comes to using e-mail, employing search engines, visiting government Web sites, and pursuing hobbies, they are just as likely as everyone else to perform some of the most popular activities online,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Bell ordtak
se Peter Bell ordspråk
en Peter Bell proverb