Jeg vidste, at lortet var ved at ramme ventilatoren, og ingen herinde anede det, og jeg var 14 eller 15. (24 mar 2025, refleksion over byrden ved at vide, at efterforskningen skred frem, mens andre var uvidende.)
| Jeg visste at alt var i ferd med å gå til helvete og ingen her visste det, og jeg var 14 eller 15. (24 mar 2025, refleksjoner over byrden ved å vite at etterforskningen skred frem mens andre var uvitende.)
| | Jag visste att det snart skulle skita sig totalt och ingen här inne visste om det, och jag är 14 eller 15 år. (24 mar 2025, reflekterar över bördan av att veta att utredningen fortskred medan andra var ovetande.)
| I knew that s**t was about to hit the fan and nobody in here knows it, and I'm 14 or 15. (24 mar 2025, reflecting on the burden of knowing the investigation was progressing while others were unaware.)
|