Man skal ligesom sidde ret op og ned og opføre sig ordentligt, for hvis man ikke gør det, så smitter det ikke kun af på ens eget ry, [men også] på familiens ry… det er meget sådan her: 'pas på, sid pænt, smil, gør det rigtige'. (17 jun 2021, i et interview med Willow Smith om presset for at opretholde et bestemt image.)
| Liksom, du må sitte rett i ryggen og oppføre deg ordentlig, for hvis du ikke gjør det, så gjenspeiler det ikke bare på ditt eget rykte, [men også] familiens rykte… det er veldig sånn, 'vær forsiktig, sitt stille, smil, gjør det rette'. (17 jun 2021, i et intervju med Willow Smith om presset for å opprettholde et bestemt image.)
| | Man måste liksom sitta rak i ryggen och uppföra sig, för om man inte gör det så påverkar det inte bara ens eget rykte, [utan även] familjens rykte… det är väldigt mycket 'var försiktig, sitt still, le, gör det rätta'. (17 jun 2021, i en intervju med Willow Smith där de diskuterar pressen att upprätthålla en viss image.)
| Like, you have to sit up straight and act right because if you don't, it not only reflects on your reputation, [but also] your family's reputation… like, it's very, 'be careful, sit, smile, do the right thing.'. (17 jun 2021, during an interview with Willow Smith discussing the pressure to maintain a certain image.)
|