Vi vil skildre en meget intensiv og eksplosiv artistkarriere i en genre, hvor fiktion og virkelighed et sted er begyndt at smelte sammen. (12 jan 2022, i dokumentaren beskrives rapperen Nils Einár Grönbergs succeser som artist, og hvordan livet så ud, indtil han blev myrdet.)
| Vi ønsker å skildre en veldig intensiv og eksplosiv artistkarriere i en sjanger som på sett og vis har begynt å blandes sammen i fiksjon og virkelighet. (12 jan 2022, i dokumentaren beskrives rapperen Nils Einár Grönbergs suksess som artist og hvordan livet var frem til han ble drept.)
| | Vi vill gestalta en väldigt intensiv och explosiv artistkarriär i en genre som någonstans har börjat blandas samman i fiktion och verklighet. (12 jan 2022, i dokumentären beskrivs rapparen Nils Einár Grönbergs framgångar som artist och hur livet såg ut fram till han mördades.)
| We want to portray a very intense and explosive artistic career in a genre where, in some ways, fiction and reality have begun to blur. (12 jan 2022, in the documentary, the success of rapper Nils Einár Grönberg as an artist is described, as well as what his life was like until he was murdered.)
|