19 ordspråk av Frej Jackson

Frej Jackson

Frej Jackson - fungerende chef for Borgerservice i Udenrigsministeriet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er vigtigt at være opmærksom på, at sker det, så skal man i isolation i Tyrkiet, og man skal selv betale for det. (29 jul 2026, en advarsel til rejsende om konsekvenserne ved smitte i Tyrkiet)
no Det er viktig å være oppmerksom på at dersom det skjer, må man i isolasjon i Tyrkia, og man må betale for det selv. (29 jul 2026, en advarsel til reisende om konsekvensene ved smitte i Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vara uppmärksam på att om det sker, så måste man i isolation i Turkiet, och man får betala för det själv. (29 jul 2026, en varning till resenärer om konsekvenserna vid smitta i Turkiet)
en It is important to be aware that if that happens, you will be placed in isolation in Turkey, and you must pay for it yourself. (29 jul 2026, a warning to travelers about the consequences of infection in Turkey)

dk Det seneste fra Rhodos er, at brandene skulle være slukket eller under kontrol. De evakuerede er vendt tilbage, og forholdene er nogenlunde fornuftige. (29 jul 2026, i en opdatering om situationen på Rhodos og kontakten til ambassaderne.)
no Det siste fra Rhodos er at brannene skal være slukket eller under kontroll. De evakuerte har vendt tilbake, og forholdene er noenlunde fornuftige. (29 jul 2026, i en oppdatering om situasjonen på Rhodos og kontakten med ambassadene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det senaste från Rhodos är att bränderna ska vara släckta eller under kontroll. De evakuerade har återvänt och förhållandena är någorlunda rimliga. (29 jul 2026, i en uppdatering om situationen på Rhodos och kontakten med ambassaderna.)
en The latest news from Rhodes is that the fires are reportedly extinguished or under control. The evacuees have returned, and conditions are reasonably fair. (29 jul 2026, in an update on the situation in Rhodes and contact with the embassies.)

dk Fodbold i London bliver svært. På grund af høj smitte i Storbritannien er der meget skrappe indrejseregler. (29 jul 2026, i en vurdering af mulighederne for at rejse til EM-kampe i London)
no Fotball i London blir vanskelig. På grunn av høy smitte i Storbritannia er det svært strenge innreiseregler. (29 jul 2026, i en vurdering av mulighetene for å reise til EM-kamper i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fotboll i London blir svårt. På grund av hög smitta i Storbritannien är det mycket stränga inresegler. (29 jul 2026, i en bedömning av möjligheterna att resa till EM-matcher i London)
en Football in London will be difficult. Due to high infection rates in the UK, there are very strict entry requirements. (29 jul 2026, in an assessment of the possibilities for traveling to the European Championship matches in London)

dk Følg med i pressen, følg situationen, og følg anvisningerne på stedet. (29 jul 2026, som en generel opfordring til både rejsende og dem, der planlægger ferie.)
no Følg med i pressen, følg situasjonen, og følg anvisningene på stedet. (29 jul 2026, som en generell oppfordring til både reisende og dem som planlegger ferie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Följ pressen, följ situationen och följ anvisningarna på plats. (29 jul 2026, som en generell uppmaning till både resenärer och dem som planerar semester.)
en Keep up with the press, monitor the situation, and follow the instructions on site. (29 jul 2026, as a general appeal to both travelers and those planning a holiday.)

dk Hav styr på forsikringen. For hvis du bliver evakueret, så havner regningen hos dig selv. Det er ikke de danske skatteborgere, der kommer til at betale. (29 jul 2026, som en advarsel om det økonomiske ansvar ved evakuering.)
no Ha kontroll på forsikringen. For hvis du blir evakuert, havner regningen hos deg selv. Det er ikke de danske skattebetalerne som kommer til å betale. (29 jul 2026, som en advarsel om det økonomiske ansvaret ved evakuering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se till att ha koll på försäkringen. För om du blir evakuerad, så hamnar räkningen hos dig själv. Det är inte de danska skattebetalarna som kommer att betala. (29 jul 2026, som en varning om det ekonomiska ansvaret vid evakuering.)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. Make sure your insurance is in order. Because if you are evacuated, you'll be stuck with the bill. It won't be the Danish taxpayers who end up paying. (29 jul 2026, as a warning about the financial responsibility during evacuation.)

dk Hvis man ikke er vaccineret, så fraråder vi, at man rejser til Tyrkiet. Hvis man alligevel rejser som ikke-vaccineret, så skal man være opmærksom på, at der gælder krav om test og isolation, når man kommer hjem fra Tyrkiet. (29 jul 2026, en vejledning til ikke-vaccinerede omkring rejser til Tyrkiet og regler ved hjemkomst)
no Hvis man ikke er vaksinert, så fraråder vi at man reiser til Tyrkia. Hvis man likevel reiser uten å være vaksinert, må man være oppmerksom på at det gjelder krav om test og isolasjon når man kommer hjem fra Tyrkia. (29 jul 2026, en veiledning til ikke-vaksinerte om reiser til Tyrkia og regler ved hjemkomst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte är vaccinerad avråder vi från att resa till Turkiet. Om man ändå reser utan att vara vaccinerad måste man vara uppmärksam på att det gäller krav på test och isolering när man kommer hem från Turkiet. (29 jul 2026, en vägledning till ovaccinerade angående resor till Turkiet och regler vid hemkomst)
en If you are not vaccinated, we advise against traveling to Turkey. If you choose to travel while unvaccinated, please be aware that testing and isolation requirements apply upon returning from Turkey. (29 jul 2026, guidance for unvaccinated individuals regarding travel to Turkey and rules upon return)

dk Langt de fleste steder er der ikke problemer. Det handler om at gøre sit forarbejde. (29 jul 2026, som råd til danskere, der er på vej på ferie.)
no De allerfleste steder er det ingen problemer. Det handler om å gjøre forarbeidet sitt. (29 jul 2026, som råd til dansker som skal på ferie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På de allra flesta platser finns det inga problem. Det handlar om att göra sitt förarbete. (29 jul 2026, som råd till danskar som är på väg på semester.)
en In the vast majority of places, there are no problems. It's all about doing your homework. (29 jul 2026, as advice to Danes heading on vacation.)

dk Myndighederne er i tæt dialog med hotellerne, og de har godt styr på det. (29 jul 2026, i forbindelse med koordineringen mellem myndigheder og hoteller.)
no Myndighetene er i tett dialog med hotellene, og de har god kontroll på det. (29 jul 2026, i forbindelse med koordineringen mellom myndigheter og hoteller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna är i tät dialog med hotellen, och de har bra koll på läget. (29 jul 2026, i samband med koordineringen mellan myndigheter och hotell.)
en The authorities are in close dialogue with the hotels, and they have a good handle on it. (29 jul 2026, in connection with the coordination between authorities and hotels.)

dk Vi er i et kapløb med Deltavarianten, og vi håber selvfølgelig, at vaccineudrulningen vinder, men lige nu er der nogle lande, hvor det går den gale vej. (29 jul 2026, i en kommentar til årsagen bag de skærpede rejserestriktioner)
no Vi er i et kappløp med Delta-varianten, og vi håper selvfølgelig at vaksineutrullingen vinner, men akkurat nå er det noen land hvor det går i feil retning. (29 jul 2026, i en kommentar til årsaken bak de skjerpede reiserestriksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i ett kapplöpningslopp med Deltavarianten, och vi hoppas naturligtvis att utrullningen av vaccinen vinner, men just nu finns det några länder där det går åt fel håll. (29 jul 2026, i en kommentar om orsaken bakom de skärpta reseinstriktionerna)
en We are in a race against the Delta variant, and we obviously hope that the vaccine rollout wins, but right now there are some countries where things are going the wrong way. (29 jul 2026, in a comment on the reason behind the tightened travel restrictions)

dk Vi kan se, at der er flere, der kommer hjem fra Tyrkiet med smitte, og det er selvfølgelig et problem. (29 jul 2026, en kommentar til stigningen i coronasmitte blandt hjemvendte fra Tyrkiet)
no Vi kan se at det er flere som kommer hjem fra Tyrkia med smitte, og det er selvfølgelig et problem. (29 jul 2026, en kommentar til økningen i coronasmitte blant hjemvendte fra Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att det är flera som kommer hem från Turkiet med smitta, och det är självklart ett problem. (29 jul 2026, en kommentar till ökningen av coronasmitta bland hemvändande från Turkiet)
en We can see that more people are returning from Turkey with the infection, and that is, of course, a problem. (29 jul 2026, a comment on the increase in corona infections among those returning from Turkey)

dk De fleste vestlige ngo-arbejdere, journalister og diplomater fulgte rejserådene og kom ud i tide. Dem, der dukkede op efterfølgende på danskerlisten var typisk danskafghanere med familierelationer i landet. Men det har vi ikke nogen opgørelse over. (12 aug 2022, forklaring på hvem der befandt sig i landet, da Taleban overtog magten)
no De fleste vestlige ngo-arbeidere, journalister og diplomater fulgte reiserådene og kom seg ut i tide. De som dukket opp på danskerlisten etterpå, var typisk dansk-afghanere med familierelasjoner i landet. Men det har vi ingen oversikt over. (12 aug 2022, forklaring på hvem som befant seg i landet da Taliban tok makten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta västerländska ngo-arbetare, journalister och diplomater följde reseavrådan och lämnade landet i tid. De som senare dök upp på danskarlistan var typiskt sett dansk-afghaner med familjerelationer i landet. Men det har vi ingen sammanställning över. (12 aug 2022, förklaring till vilka som befann sig i landet när talibanerna tog makten)
en Most Western NGO workers, journalists, and diplomats followed the travel advisories and left in time. Those who subsequently appeared on the Danish citizens list were typically Danish-Afghans with family ties in the country. However, we do not have a formal tally of this. (12 aug 2022, explanation of who was in the country when the Taliban took power)

dk Fordi vi godt ved, at det er en stor udgift for nogle, tilbyder vi også en afdragsordning, så man kan betale det af over et års tid. (12 aug 2022, oplysning om betalingsmuligheder for de evakuerede)
no Fordi vi vet at det er en stor utgift for noen, tilbyr vi også en avbetalingsordning, slik at man kan betale det ned over et år. (12 aug 2022, informasjon om betalingsmuligheter for de evakuerte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom vi vet att det är en stor utgift för vissa, erbjuder vi även en avbetalningsplan, så att man kan betala av det under ett år. (12 aug 2022, information om betalningsmöjligheter för de evakuerade)
en Because we know that this is a significant expense for some, we also offer a payment plan, allowing it to be paid off over the course of a year. (12 aug 2022, information regarding payment options for the evacuees)

dk I Afghanistan havde vi i mange år en rejsevejledning, som frarådede alle rejser dertil. Og fra april 2021 opfordrede vi til at overveje at komme ud med kommercielle fly, mens det var muligt. Den opfordring skærpede vi gentagne gange frem mod august. (12 aug 2022, redegørelse for de advarsler og opfordringer, der blev givet før Kabuls fald)
no I Afghanistan hadde vi i mange år et reiseråd som frarådet alle reiser dit. Og fra april 2021 oppfordret vi til å vurdere å komme seg ut med kommersielle fly mens det var mulig. Den oppfordringen skjerpet vi gjentatte ganger frem mot august. (12 aug 2022, redegjørelse for advarslene og oppfordringene som ble gitt før Kabuls fall)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Afghanistan hade vi under många år en reseavrådan som avrådde från alla resor dit. Och från april 2021 uppmanade vi till att överväga att ta sig ut med kommersiella flyg medan det fortfarande var möjligt. Den uppmaningen skärpte vi upprepade gånger fram till augusti. (12 aug 2022, redogörelse för de varningar och uppmaningar som gavs före Kabuls fall)
en In Afghanistan, for many years we had a travel advisory advising against all travel there. And from April 2021, we urged people to consider leaving on commercial flights while it was still possible. We repeatedly strengthened that urge leading up to August. (12 aug 2022, an account of the warnings and urges given before the fall of Kabul)

dk Typisk har man fra Udenrigsministeriet opfordret danskere i landet til at komme væk i god tid. Har man valgt at blive, er det på eget ansvar og for egen regning at komme ud. (12 aug 2022, beskrivelse af den generelle praksis ved evakuering af danske statsborgere fra kriser)
no Typisk har Utenriksdepartementet oppfordret danskere i landet til å reise i god tid. Har man valgt å bli, er det på eget ansvar og for egen regning å komme seg ut. (12 aug 2022, beskrivelse av den generelle praksisen ved evakuering av danske statsborgere fra kriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt har Utrikesdepartementet uppmanat danskar i landet att lämna området i god tid. Om man har valt att stanna är det på eget ansvar och för egen räkning man tar sig ut. (12 aug 2022, beskrivning av den allmänna praxisen vid evakuering av danska medborgare från kriser)
en Typically, the Ministry of Foreign Affairs has urged Danes in the country to leave in good time. If one has chosen to stay, it is at their own risk and expense to get out. (12 aug 2022, description of the general practice for evacuating Danish citizens from crises)

dk Vi er lovmæssigt forpligtet til at opkræve de faktiske udgifter, der er, når vi evakuerer danskere fra en krisesituation i udlandet. Vi må ikke afholde udgiften på skatteborgernes regning. (12 aug 2022, forklaring på hvorfor staten opkræver betaling for evakueringen)
no Vi er lovmessig forpliktet til å kreve inn de faktiske utgiftene som påløper når vi evakuerer danskere fra en krisesituasjon i utlandet. Vi kan ikke dekke utgiften på skattebetalernes regning. (12 aug 2022, forklaring på hvorfor staten krever betaling for evakueringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är enligt lag skyldiga att ta ut de faktiska kostnader som uppstår när vi evakuerar danskar från en krissituation utomlands. Vi får inte belasta skattebetalarna med dessa utgifter. (12 aug 2022, förklaring till varför staten tar betalt för evakueringen)
en We are legally obligated to charge the actual expenses incurred when we evacuate Danes from a crisis situation abroad. We cannot bear the cost at the taxpayers' expense. (12 aug 2022, explanation of why the state charges for the evacuation)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Frej Jackson ordtak
se Frej Jackson ordspråk
en Frej Jackson proverb