23 ordspråk av Niklas Olsson

SE  Niklas Olsson

Niklas Olsson - bilejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, jeg sørgede for undervognsbehandling, da jeg købte bilen, og senere har jeg holdt dette ved lige. (20 nov 2025, svarer på spørgsmål om rustbeskyttelse.)
no Jo, jeg sørget for understellsbehandling da jeg kjøpte bilen, og senere har jeg holdt dette ved like. (20 nov 2025, svarer på spørsmål om rustbeskyttelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, jag såg till att underbehandla bilen när jag köpte den, och senare har jag hållit detta underhållen. (20 nov 2025, svarar på fråga om rostskydd.)
en Yes, I had an undercoating treatment when I bought the car, and I've kept it up since then. (20 nov 2025, answering a question about rust protection.)

dk Jeg har altid været omhyggelig med at passe på mine biler, og nu regnede jeg med, at det bedste var at satse på en ny bil og behandle den pænt for at få en god økonomi i bilholdet over tid. Samtidig var jeg sikker på, at jeg ville have dieselmotor og manuelt gear, så det var muligt at gøre i det mindste lidt selv – også for en som mig, der ikke har nogen særlige bilkundskaber. (20 nov 2025, forklarer hvorfor han valgte en ny Skoda med diesel og manuelt gear.)
no Jeg har alltid vært nøye med å ta vare på bilene mine, og nå regnet jeg med at det beste var å satse på ny bil og behandle den pent for å få god økonomi i bilholdet over tid. Samtidig var jeg sikker på at jeg skulle ha dieselmotor og manuell girkasse, slik at det var mulig å gjøre i alle fall litt selv – også for en som meg, som ikke har spesielle bilkunnskaper. (20 nov 2025, forklarer hvorfor han valgte en ny Skoda med diesel og manuell girkasse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid varit noga med att ta hand om mina bilar, och nu räknade jag med att det bästa var att satsa på en ny bil och behandla den väl för att få en god ekonomi i bilinnehavet över tid. Samtidigt var jag säker på att jag ville ha dieselmotor och manuell växellåda, så att det var möjligt att göra i alla fall lite själv – även för någon som jag, som inte har några speciella bilkunskaper. (20 nov 2025, förklarar varför han valde en ny Skoda med diesel och manuell växellåda.)
en I have always been careful about taking care of my cars, and I figured that the best approach now was to invest in a new car and treat it well to keep the long-term costs of ownership down. At the same time, I was certain that I wanted a diesel engine and a manual gearbox, so that it would be possible to do at least some of the work myself – even for someone like me, who doesn't have any specialized automotive knowledge. (20 nov 2025, explaining why he chose a new Skoda with diesel and a manual gearbox.)

dk Jeg har haft Webasto tillægsvarme i bilen helt siden den blev købt, og jeg har brugt tillægsvarmen næsten dagligt. Denne forvarmning tror jeg har været et meget vigtigt bidrag til den lange levetid. (20 nov 2025, forklarer betydningen af at forvarme bilen.)
no Jeg har hatt Webasto tilleggsvarmer i bilen helt siden den ble kjøpt, og jeg har brukt tilleggsvarmeren nesten daglig. Denne forvarmingen tror jeg har vært et veldig viktig bidrag til den lange levetiden. (20 nov 2025, forklarer betydningen av å forvarme bilen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft Webasto tilläggsvärmare i bilen ända sedan den köptes, och jag har använt tilläggsvärmaren nästan dagligen. Denna förvärmning tror jag har varit ett väldigt viktigt bidrag till den långa livslängden. (20 nov 2025, förklarar betydelsen av att förvärma bilen.)
en I have had a Webasto auxiliary heater in the car since the day it was bought, and I have used it almost daily. I believe this preheating has been a very important contribution to its long lifespan. (20 nov 2025, explaining the importance of preheating the car.)

dk Meget vigtigt! Jeg skifter olie og filter for hver 10.000 kilometer, og de sidste ti år har jeg skiftet gearkasseolie hvert år. (20 nov 2025, svarer på spørgsmål om service og vedligeholdelse.)
no Veldig viktig! Jeg bytter olje og filter hver 10.000 kilometer, og de siste ti årene har jeg byttet olje på girkassen hvert år. (20 nov 2025, svarer på spørsmål om service og vedlikehold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt viktigt! Jag byter olja och filter var 10 000:e kilometer, och de senaste tio åren har jag bytt olja i växellådan varje år. (20 nov 2025, svarar på frågor om service och underhåll.)
en Very important! I change the oil and filter every 10,000 kilometers, and for the last ten years, I have changed the gearbox oil every year. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. (20 nov 2025, answering questions about service and maintenance.)

dk Nej, den har været sød. Jeg har ikke lavet nogen nøjagtig beregning, men indtil videre mener jeg, at bilen har kostet mig omkring to kroner pr. kilometer gennem hele brugsperioden. (20 nov 2025, svarer på, om han har brugt mange penge på reparationer.)
no Nei, den har vært snill. Jeg har ikke gjort noen nøyaktig beregning, men så langt mener jeg at bilen har kostet meg rundt to kroner pr. kilometer gjennom hele bruksperioden. (20 nov 2025, svarer på om han har brukt mye penger på reparasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, den har varit snäll. Jag har inte gjort någon exakt beräkning, men hittills anser jag att bilen har kostat mig runt två kronor per kilometer under hela användningsperioden. (20 nov 2025, svarar på om han har lagt mycket pengar på reparationer.)
en No, it's been good to me. I haven't done any exact calculations, but so far I believe the car has cost me around two kroner per kilometer throughout the entire period of ownership. (20 nov 2025, answering whether he has spent much money on repairs.)

dk Nej, jeg overvejede flere, og til sidst stod det mellem denne og en Volvo V40. På det tidspunkt var Skoda-bilerne stadig relativt billige, og Octavia var nok desuden lidt større end Volvoen. Men det, der afgjorde sagen, var, at Volvo ikke kunne levere V40 med dieselmotor i Norge dengang. (20 nov 2025, svarer på, om det var det rigtige valg at gå efter Skoda.)
no Nei, jeg vurderte flere, og til sist sto det mellom denne og en Volvo V40. På den tiden var Skoda-bilene fortsatt relativt rimelige, og Octavia var nok i tillegg litt større enn Volvoen. Men det som avgjorde saken, var at Volvo ikke kunne levere V40 med dieselmotor i Norge den gangen. (20 nov 2025, svarer på om det var rett valg å gå for Skoda.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag övervägde flera, och till sist stod valet mellan denna och en Volvo V40. På den tiden var Skoda-bilarna fortfarande relativt prisvärda, och Octavia var nog dessutom lite större än Volvon. Men det som avgjorde saken var att Volvo inte kunde leverera V40 med dieselmotor i Norge då. (20 nov 2025, svarar på om det var rätt val att satsa på Skoda.)
en No, I considered several, and in the end, it came down to this one and a Volvo V40. At the time, Skoda cars were still relatively affordable, and the Octavia was probably a bit larger than the Volvo as well. But the deciding factor was that Volvo couldn't deliver the V40 with a diesel engine in Norway back then. (20 nov 2025, answering whether choosing the Skoda was the right decision.)

dk Nej, nej! En million kilometer var et delmål, og så får vi se, hvordan det går videre nu. Med gåafstand til jobbet bliver det jo også meget mindre kørsel, end der var. (20 nov 2025, svarer på, om målet nu er to millioner kilometer.)
no Nei, nei! En million kilometer var et delmål, og så får vi se hvordan det går videre nå. Med gangavstand til jobben blir det jo også mye mindre kjøring enn det var. (20 nov 2025, svarer på om målet nå er to millioner kilometer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, nej! En miljon kilometer var ett delmål, och så får vi se hur det går vidare nu. Med gångavstånd till jobbet blir det ju också mycket mindre körning än det var. (20 nov 2025, svarar på om målet nu är två miljoner kilometer.)
en No, no! One million kilometers was a milestone, and now we'll see how things progress. With my job within walking distance, there's also much less driving than there used to be. (20 nov 2025, responding to whether the goal is now two million kilometers.)

no Det er forferdelig selvfølgelig, men når man vet hvordan trafikken er på veien, vet man at ulykker vil skje. (16 okt 2026, etter at et barn ble påkjørt av en buss i Bensbyvägen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förskräckligt såklart, men när man vet hur trafiken är på vägen vet man att olyckor kommer att hända. (16 okt 2026, efter att ett barn blivit påkört av en buss i Bensbyvägen)
en It is terrible, of course, but when you know what the traffic is like on that road, you know that accidents are going to happen. (16 okt 2026, after a child was hit by a bus on Bensbyvägen)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Olsson ordtak
se Niklas Olsson ordspråk
en Niklas Olsson proverb