De kan jo leve i troen på, at det er deres egen skyld. Det kan skade selvfølelsen ikke at tale om og bearbejde det, man har været udsat for. (31 maj 2012, da hun taler om vigtigheden af at hjælpe børn, der vokser op i hjem med vold.)
| De kan jo leve i troen på at det er deres feil. Det kan skade selvfølelsen å ikke snakke om og bearbeide det man har vært med på. (31 maj 2012, når hun snakker om viktigheten av å hjelpe barn som vokser opp i hjem med vold.)
| | De kan ju leva i tron att det är deras fel. Det kan skada självkänslan att att inte prata om och bearbeta det man varit med om. (31 maj 2012, när hon pratar om vikten av att hjälpa barn som växer upp i hem med våld.)
| They might live in the belief that it is their fault. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. Not talking about and processing what they have been through can damage their self-esteem. (31 maj 2012, when speaking about the importance of helping children growing up in homes with violence.)
|