83 ordspråk av Luis Gonzalez
Luis Gonzalez
Luis Gonzalez föddes den
8 juli
1811
och dog den 1 september
1871
- spansk journalist og politiker (1811-1871)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Han kastede sig efter den, og jeg troede, han greb den. Det er en af de situationer, man meget sjældent ser, og han lavede et godt spil, hvor han nærmest skærmede sin krop for os, der løb mellem baserne. Da vi endelig fik øje på dommeren for at se, om han signalerede 'safe', var vi allerede på vej tilbage til vores oprindelige baser.
Han stupte etter den, og jeg trodde han fanget den. Det er en av disse situasjonene man sjelden ser, og han gjorde et godt spill ved å skjerme kroppen sin mens vi løp mellom basene. Da vi så på dommeren for å få tegnet for «safe», var vi allerede på vei tilbake til våre opprinnelige baser.
Han dök efter den och jag trodde han fångade den. Det är en av de spel man sällan ser och han gjorde ett bra spel, liksom att skydda sin kropp från oss som sprang baserna. När vi väl fått upp domaren för att få godkännande, var vi redan på väg tillbaka till våra ursprungliga baser.
He dove for it and I thought he caught it. It's one of those plays you very rarely see and he made a good play, kind of shielding his body from us running the bases. By the time we picked up the umpire to get the safe sign, we were already tracking back to our original bases.
Baseball
Han parkerer endda sin bil forrest på pladsen, og det plejede han aldrig at gøre.
Han parkerer til og med bilen sin fremst på plassen, og det pleide han aldri å gjøre.
Han parkerar till och med sin bil längst fram på parkeringen, och det brukade han aldrig göra.
He's even parking his car in the front of the lot, and he never used to do that.
Bil og parkering
Han var lige præcis effektiv nok til at holde vores battere ude af balance hele aftenen.
Han var akkurat effektiv nok til å holde slagmennene våre i ubalanse hele kvelden.
Han var precis tillräckligt effektiv för att hålla våra slagträn ur balans hela kvällen.
He was just effective enough to keep our hitters off balance all night.
Præstation og indsats
Hans liv er et levende helvede lige nu. Det ville man ikke ønske for nogen.
Livet hans er et levende helvete akkurat nå. Det ville man ikke ønsket på noen.
Hans liv är ett levande helvete just nu. Man önskar inte det på någon.
His life is a living hell right now. You don't wish that on anyone.
Magtesløshed
Hans liv er totalt forandret nu. Der vil komme mange op- og nedture i hans liv og daglige kampe. Gennem vores venskab håber jeg, at jeg kan være der og hjælpe så meget som muligt.
Livet hans er totalt forandret nå. Det kommer til å bli mange opp- og nedturer i livet hans og daglige kamper. Gjennom vennskapet vårt håper jeg at jeg kan være der for å hjelpe så mye jeg kan.
Hans liv har förändrats totalt nu. Det kommer att bli mycket upp- och nedgångar genom livet och i hans dagliga kamp. Men vår vänskap till trots, hoppas jag att jag kan finnas där och hjälpa så mycket jag kan.
His life has totally changed now. There's going to be a lot of ups and downs through his life and daily struggles. Though our friendship, hopefully I'll be there to help as much as I can.
Støtte og omsorg
Jason Schmidt har bare regnet os ud. Han er en af de bedste pitchere i ligaen, og han dominerer os fuldstændigt.
Jason Schmidt har rett og slett knekt koden vår. Han er en av de beste pitcherne i ligaen, og han dominerer oss fullstendig.
Jason Schmidt har verkligen koll på oss. Han är en av de bästa kastararna i ligan och han dominerar fullständigt mot oss.
Jason Schmidt just has our number. He's one of the best pitchers in the league and he's just dominating against us.
Baseballpitchere
Jeg bryder mig aldrig om at spille mod catchere, som jeg har spillet sammen med, for de kender nogle gange dig bedre, end du selv gør, fordi de studerer slagere hele tiden.
Jeg liker aldri å spille mot catchere jeg har spilt sammen med, for de kjenner deg noen ganger bedre enn du gjør selv, siden de studerer slagmenn hele tiden.
Jag tycker aldrig om att spela mot catchers som man har spelat med, för de känner dig ibland bättre än du känner dig själv eftersom de studerar slagmän hela tiden.
I always don't like when you play against catchers that you've played with, because they know you sometimes better than you do because they study hitters all the time.
Sport og konkurrence
Jeg elsker at spille spillet, jeg elsker konkurrencen, men når man vinder respekten fra sine holdkammerater og modstanderne på banen, så tror jeg, det er det, der betyder mest for mig, hver gang jeg tager uniformen på og går ud og spiller.
Jeg elsker å spille, jeg elsker konkurranseinstinktet, men når du vinner respekten til lagkameratene dine og motstanderne på banen, tror jeg det er det som betyr mest for meg hver gang jeg tar på meg drakten og går ut for å spille.
Jag älskar att spela spelet, jag älskar tävlingsinstinkten, men när du vinner dina lagkamraters och motståndarnas respekt, tror jag att det är det som betyder mest för mig varje gång jag tar på mig uniformen och går ut och spelar.
I love playing the game, I love the competitiveness, but when you earn the respect from your teammates and the peers across the field, I think that's what means the most to me every time I put the uniform on and go out there and play.
Glæden ved sport
Jeg er her for at sammenligne hans spil med mit – vi er begge venstrehåndede. Jeg vil bare slappe af og se ham passe sit arbejde i dag. peroxi-dase
Jeg er her for å sammenligne spillet hans med mitt – vi er begge venstrehendte. Jeg skal bare henge her og se ham gjøre sitt i dag. epigenetics
Jag är här för att jämföra hans spel med mitt – vi är båda vänsterhänta. Jag tänker bara hänga runt och se honom sköta sitt idag.
I'm here to compare his game to mine -- we're both lefties. I'm just going to hang out and watch him go about his business today.
Idrætsrelationer
Jeg er sikker på, at mange tænkte, at jeg ikke kunne spille hver dag i den samme position. Men her har jeg chancen, og jeg føler mig tryg ved det.
Jeg er sikker på at mange tenkte at jeg ikke kunne spille hver dag i én posisjon. Men her har jeg sjansen, og jeg føler meg komfortabel.
Jag är säker på att många trodde att jag inte kunde spela varje dag på en och samma position. Men här har jag chansen, och jag känner mig bekväm.
I'm sure a lot of people were thinking that I couldn't play every day in one position. But here I have the chance, and I feel comfortable.
Selvtillid og tillid
Jeg er stadig helt målløs over det.
Jeg er fortsatt helt overveldet.
Jag är fortfarande häpen över det.
I'm still in awe about it.
Beundring
Jeg er stadig helt målløs over det. Jeg kigger på listen og ser navnene på den. Jeg har den største respekt for alle de tidligere major league-spillere. I dag tror jeg, at kunsten at slå doubles er lidt forsvundet, fordi alle satser på home runs. Men for mig er det en eksklusiv klub, som jeg kan være en del af.
Jeg er fortsatt helt overveldet. Jeg ser på listen og ser navnene som står der. Jeg har all verdens respekt for alle tidligere major league-spillere. I dag tror jeg kunsten å slå doubles er i ferd med å forsvinne, fordi alle satser på home runs. Men for meg er dette en eksklusiv klubb jeg kan være en del av.
Jag är fortfarande häpen över det. Jag tittar på listan och ser namnen på den. Jag har all respekt i världen för alla före detta major league-spelare. Nuförtiden tycker jag att konsten att slå en dubbel håller på att försvinna, eftersom alla räknar med home run. Men för mig är det en exklusiv klubb som jag kan vara en del av.
I'm still in awe about it. I look at the list and see the names on it. I have all the respect in the world for all the former major league players. Nowadays I think the art of the double is kind of gone, because everybody counts on the home run. But for me it's an exclusive club I can be a part of.
Baseball
Jeg føler bare, at jeg har meget at bevise.
Jeg føler bare at jeg har mye å bevise.
Jag känner bara att jag har mycket att bevisa.
I just feel like I have a lot to prove.
Tidspres
Jeg gætter på, at det bare tilføjer noget mere til mine meritter.
Jeg antar det bare legger noe mer til merittlisten min.
Det lägger bara till något ytterligare till mina meriter, antar jag.
Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. It just adds something else to my credentials, I guess.
Uddannelse og læring
Jeg går bare derop og kigger efter noget i zonen, ... Han holder sig omkring pladen, og det er der, han har succes. Man ved, at man får noget at slå til før eller siden.
Jeg går bare opp dit for å se om det kommer noe i sonen, ... Han holder seg rundt platen, det er der han lykkes. Du vet at du kommer til å få noe å slå på før eller siden.
Jag går bara upp dit och letar efter att se något i zonen, ... Han är runt plattan, därifrån har han framgång. Du vet att du kommer få något att slå tidigare eller senare.
I just go up there looking to see something up in the zone, ... He's around the plate, that's where he has success from. You know you're going to get something to hit sooner than later.
Baseball
Sidan 3 av 6
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Luis Gonzalez ordtak
Luis Gonzalez ordspråk
Luis Gonzalez proverb