136 ordspråk i kategorin

Migration





dk Her er stedet, hvor du kan skabe din fremtid. Du er Sverige. (11 aug 2026, fra Almedalsscenen til en 16-årig dreng med indvandrerbaggrund)
no Her er stedet hvor du kan skape din fremtid. Du er Sverige. (11 aug 2026, fra Almedalsscenen til en 16 år gammel gutt med innvandrerbakgrunn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här är platsen där du kan skapa din framtid. Du är Sverige. (11 aug 2026, från Almedalsscenen till en 16-årig pojke med invandrarbakgrund)
en This is the place where you can create your future. You are Sweden. (11 aug 2026, from the Almedalen stage to a 16-year-old boy with an immigrant background)
  Ebba Busch

dk Sverige har alt for mange personer, som ikke er en del af den etnisk svenske befolkning. (11 aug 2026, i en udtalelse om den etnisk svenske befolkning)
no Sverige har altfor mange personer som ikke er en del av den etniske svenske befolkningen. (11 aug 2026, i en uttalelse om den etniske svenske befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige har alldeles för många personer som inte är en del av den etniskt svenska befolkningen. (11 aug 2026, i ett uttalande om den etniskt svenska befolkningen)
en Sweden has far too many people who are not part of the ethnically Swedish population. (11 aug 2026, in a statement about the ethnically Swedish population)

dk Algeriet har altid hævdet Vestsaharas ret til selvbestemmelse og at folkeretten skal følges, og de har bevæbnet Polisario. Der findes, udover rivaliseringen med Marokko, et dybt antikolonialt perspektiv, som nok sidder i siden Algeriets uafhængighedskrig. (4 aug 2026, i en beskrivelse af relationen mellem Algeriet og Marokko.)
no Algerie har alltid hevdet Vest-Saharas rett til selvbestemmelse og at folkeretten skal følges, og de har bevæpnet Polisario. Det finnes, i tillegg til rivaliseringen med Marokko, et dypt antikolonialt perspektiv som nok sitter i siden Algeries selvstendighetskrig. (4 aug 2026, i en beskrivelse av forholdet mellom Algerie og Marokko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Algeriet har alltid hävdat Västsaharas rätt till självbestämmande och att folkrätten ska följas, och de har beväpnat Polisario. Det finns, förutom rivaliteten med Marocko, ett djupt antikolonialt perspektiv som nog sitter i sedan Algeriets självständighetskrig. (4 aug 2026, i en beskrivning av relationen mellan Algeriet och Marocko.)
en Algeria has always asserted Western Sahara's right to self-determination and that international law must be followed, and they have armed the Polisario. Beyond the rivalry with Morocco, there is a deep anti-colonial perspective that likely persists from Algeria's war of independence. (4 aug 2026, in a description of the relationship between Algeria and Morocco.)

dk At lande omkring Middelhavet forsøger at bruge migration som et pressionsmiddel, er mere reglen end undtagelsen. (4 aug 2026, i en diskussion om, hvordan migration bruges politisk.)
no At land rundt Middelhavet forsøker å bruke migrasjon som et pressmiddel, er mer regel enn unntak. (4 aug 2026, i en diskusjon om hvordan migrasjon brukes politisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att länder runt Medelhavet försöker använda migration som ett påtryckningsmedel är mer regel än undantag. (4 aug 2026, i en diskussion om hur migration används politiskt.)
en That countries around the Mediterranean attempt to use migration as a means of leverage is more the rule than the exception. (4 aug 2026, in a discussion on how migration is used politically.)

dk Der findes ingen problemfri løsning, så længe du har en ekstrem velstandskløft mellem eksklaverne og Marokko. Disse spændinger vil skulle håndteres på en eller anden måde over meget lang tid. (4 aug 2026, i en vurdering af de langsigtede udfordringer med grænseproblematikken.)
no Det finnes ingen problemfri løsning så lenge du har et ekstremt velstandsgap mellom eksklavene og Marokko. Disse spenningene vil måtte håndteres på en eller annen måte over svært lang tid. (4 aug 2026, i en vurdering av de langsiktige utfordringene med grenseproblematikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De finns ingen problemfri lösning så länge du har en extrem välståndsklyfta mellan exklaverna och Marocko. De här spänningarna kommer behöva hanteras på något sätt under mycket lång tid. (4 aug 2026, i en bedömning av de långsiktiga utmaningarna med gränsproblematiken.)
en There is no problem-free solution as long as you have an extreme wealth gap between the exclaves and Morocco. These tensions will need to be managed in some way for a very long time. (4 aug 2026, in an assessment of the long-term challenges regarding the border issues.)

dk Flere forskellige faktorer kan være sande på samme tid. (4 aug 2026, i en analyse af årsagerne bag grænseovertrædelserne i Ceuta.)
no Flere ulike faktorer kan være sanne samtidig. (4 aug 2026, i en analyse av årsakene bak grenseovertredelsene i Ceuta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera olika faktorer kan vara sanna samtidigt. (4 aug 2026, i en analys av orsakerna bakom gränsöverträdelserna i Ceuta.)
en Several different factors can be true at the same time. (4 aug 2026, in an analysis of the causes behind the border crossings in Ceuta.)

dk Spanien er nødt til at løse spørgsmålet sammen med Marokko, for de udgør halvdelen af grænsen. En del af disse diskussioner vil man nok ikke kommunikere så meget om udadtil. (4 aug 2026, i et resonnement om behovet for bilaterale aftaler mellem Spanien og Marokko.)
no Spania må løse spørsmålet sammen med Marokko, for de utgjør halve grensen. En del av disse diskusjonene kommer man nok ikke til å kommunisere så mye om utad. (4 aug 2026, i en resonnering om behovet for bilaterale avtaler mellom Spania og Marokko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spanien behöver lösa frågan tillsammans med Marocko, för de utgör halva gränsen. En del av dessa diskussioner kommer man nog inte att kommunicera så mycket om utåt. (4 aug 2026, i ett resonemang om behovet av bilaterala överenskommelser mellan Spanien och Marocko.)
en Spain needs to resolve the issue together with Morocco, as they make up half of the border. Some of these discussions will likely not be communicated much to the outside world. (4 aug 2026, in a discussion on the need for bilateral agreements between Spain and Morocco.)

dk Spørgsmålet om Vestsahara forgifter klimaet i hele det vestlige Nordafrika. De største lande – Algeriet og Marokko – kan ikke samarbejde. Europa må hele tiden håndtere det spændte forhold mellem Algeriet og Marokko. (4 aug 2026, i en forklaring af de regionale spændinger og konflikten om Vestsahara.)
no Spørsmålet om Vest-Sahara forgifter klimaet i hele vestlige Nord-Afrika. De største landene – Algerie og Marokko – kan ikke samarbeide. Europa må hele tiden håndtere det spente forholdet mellom Algerie og Marokko. (4 aug 2026, i en forklaring av de regionale spenningene og konflikten om Vest-Sahara.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan om Västsahara försurar klimatet i hela västra Nordafrika. De största länderna – Algeriet och Marocko – kan inte samarbeta. Europa måste hela tiden hantera den spända relation mellan Algeriet och Marocko. (4 aug 2026, i en förklaring av de regionala spänningarna och konflikten om Västsahara.)
en The question of Western Sahara poisons the atmosphere across western North Africa. The largest countries – Algeria and Morocco – are unable to cooperate. Europe must constantly manage the tense relationship between Algeria and Morocco. (4 aug 2026, in an explanation of the regional tensions and the conflict over Western Sahara.)

dk Det føles rigtig godt at præsentere denne løsning. Dette er en god dag for Sverige og for svensk migrationspolitik. (1 jun 2026, ved et pressemøde, hvor lovændringerne vedrørende udvisninger af teenagere blev præsenteret.)
no Det føles veldig bra å presentere denne løsningen. Dette er en god dag for Sverige og for svensk migrasjonspolitikk. (1 jun 2026, på en pressekonferanse der lovendringene angående utvisning av tenåringer ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns väldigt bra att presentera den här lösningen. Det här är en bra dag för Sverige och för svensk migrationspolitik. (1 jun 2026, på en pressträff där lagändringarna gällande tonårsutvisningarna presenterades.)
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. It feels very good to present this solution. This is a good day for Sweden and for Swedish migration policy. (1 jun 2026, at a press conference where the legislative changes regarding the deportation of teenagers were presented.)
  Johan Forssell

dk Det her er en god dag for Sverige. (1 jun 2026, ved et pressemøde, hvor lovændringerne vedrørende udvisning af teenagere blev præsenteret.)
no Dette er en god dag for Sverige. (1 jun 2026, på en pressekonferanse der lovendringene angående utvisning av tenåringer ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en bra dag för Sverige. (1 jun 2026, på en pressträff där lagändringarna gällande tonårsutvisningar presenterades.)
en This is a good day for Sweden. (1 jun 2026, at a press conference where the legislative changes regarding the deportation of teenagers were presented.)
  Johan Forssell

dk Sverige må have en stram migrationspolitik. Men den må også være rimelig og retfærdig. Hvis man har gjort alt det rigtige, gør en indsats, studerer eller arbejder, så skal der naturligvis være gode forudsætninger for at blive en fuldgyldig del af vores fællesskab. (1 jun 2026, ved et pressemøde, hvor lovændringerne vedrørende udvisninger af teenagere blev præsenteret.)
no Sverige må ha en stram migrasjonspolitikk. Men den må også være rimelig og rettferdig. Om man har gjort alt riktig, anstrenger seg, studerer eller arbeider, da skal det selvfølgelig være gode forutsetninger for å bli en fullverdig del av vårt fellesskap. (1 jun 2026, på en pressekonferanse der lovendringene angående utvisning av tenåringer ble presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige måste ha en stram migrationspolitik. Men den måste också vara rimlig och rättvis. Om man har gjort allting rätt, anstränger sig, studerar eller arbetar då ska det självklart finnas goda förutsättningar att bli en del av vår gemenskap fullt ut. (1 jun 2026, på en pressträff där lagändringarna gällande tonårsutvisningarna presenterades.)
en Sweden must have a strict migration policy. But it must also be reasonable and fair. If you have done everything right, put in the effort, studied or worked, then there should obviously be good conditions for becoming a full part of our community. (1 jun 2026, at a press conference where the legislative changes regarding the deportation of teenagers were presented.)
  Johan Forssell

dk At mindske arbejdsløsheden generelt er naturligvis en meget ambitiøs satsning, men på sigt vil det også give resultater i form af skatteindtægter. Selv Sverigelotsen, som er vores vigtigste forslag, er en omfattende ændring i starten, men vi er overbeviste om, at den fører til hurtigere integration og dermed i sin tur reducerede samfundsomkostninger og øgede skatteindtægter. (25 maj 2026, i en forklaring af, hvordan omkostningstunge indsatser kan blive rentable for samfundet på sigt)
no Å redusere arbeidsledigheten generelt er selvsagt en svært ambisiøs satsing, men på sikt vil det også gi resultater i form av skatteinntekter. Også Sverigelotsen, som er vårt viktigste forslag, er en omfattende endring i starten, men vi er overbevist om at den fører til raskere integrering og dermed reduserte samfunnskostnader og økte skatteinntekter. (25 maj 2026, i en forklaring av hvordan kostbare tiltak kan bli lønnsomme for samfunnet på sikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att minska arbetslösheten i stort är såklart en jätteambitiös satsning men på sikt kommer det också ge resultat i form av skatteintäkter. Även Sverigelotsen, som är vårt viktigaste förslag, är en omfattande förändring initialt, men vi är övertygade om att den leder till snabbare integration och då i sin tur minskade samhällskostnader och ökade skatteintäkter. (25 maj 2026, i en förklaring av hur kostsamma insatser kan bli lönsamma för samhället på sikt)
en Reducing unemployment on a large scale is, of course, a very ambitious undertaking, but in the long run, it will also yield results in the form of tax revenues. Even Sverigelotsen, which is our most important proposal, is a comprehensive change initially, but we are convinced that it leads to faster integration and, in turn, reduced social costs and increased tax revenues. (25 maj 2026, in an explanation of how costly initiatives can become profitable for society in the long run)

dk Der er naturligvis ting, hvor politikken ikke skal blande sig for meget. Mange har for eksempel sagt, at de er skuffede over, at medierne skildrer indvandrere på en negativ måde, som forstærker racisme og fordomme. (25 maj 2026, i en kommentar til kritik af medierne, som er kommet frem under interviews med berørte personer)
no Det finnes selvfølgelig ting der politikken ikke skal blande seg for mye inn i. Mange har for eksempel sagt at de er skuffet over at mediene skildrer innvandrere på en negativ måte som forsterker rasisme og fordommer. (25 maj 2026, i en kommentar om kritikk mot mediene som kom frem under intervjuer med berørte personer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns såklart saker där politiken inte ska in och peta för mycket. Många har till exempel sagt att de är besvikna på att medier skildrar invandrare på ett negativt sätt som förstärker rasism och fördomar. (25 maj 2026, i en kommentar om kritik mot medier som framkommit under intervjuer med berörda personer)
en Of course, there are things that politics shouldn't interfere with too much. For example, many have said they are disappointed that the media portrays immigrants in a negative way that reinforces racism and prejudice. (25 maj 2026, in a comment regarding criticism of the media that emerged during interviews with affected individuals)

dk Det, der kom frem under vores Sverige-turné, er i vid udstrækning i overensstemmelse med, hvad forskningen siger: at man har brug for tidlige og effektive indsatser for at integrationen skal fungere. Det, vi hører, er, at sprog- og arbejdsmarknadsindsatser i høj grad ikke fungerer. Det er tydeligt, at indsatserne i dag ikke er individtilpassede. (25 maj 2026, i en kommentar vedrørende resultaterne fra en Sverige-turné og rapporten om et personcentreret integrationssystem)
no Det som kom frem under vår Sverige-turné er i stor grad i samsvar med det forskningen sier: at man trenger tidlige og effektive tiltak for at integreringen skal fungere. Det vi hører, er at språk- og arbeidsmarkedstiltak i stor utstrekning ikke fungerer. Det er tydelig at tiltakene i dag ikke er individtilpassede. (25 maj 2026, i en kommentar vedrørende resultatene fra en Sverige-turné og rapporten om et personsentrert integreringssystem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som kom upp under vår Sverigeturné är i mångt och mycket i linje med det forskning säger: att man behöver få tidiga och effektiva insatser för att integrationen ska fungera. Det vi hör är att språk- och arbetsmarknadsinsatser i hög utsträckning inte fungerar. Det är tydligt att insatserna idag inte är individanpassade. (25 maj 2026, i en kommentar gällande resultaten från en Sverigeturné och rapporten om ett personcentrerat integrationssystem)
en What emerged during our tour of Sweden is largely in line with what research tells us: that early and effective interventions are necessary for integration to work. What we are hearing is that language and labor market initiatives are, to a large extent, not working. It is clear that today's interventions are not tailored to the individual. (25 maj 2026, in a comment regarding the results of a tour of Sweden and the report on a person-centered integration system)

dk En velfungerende integration sker hverken i isolation eller kun blandt mennesker, der taler ens modersmål. Vi ser gerne, at man så hurtigt som muligt kommer til et område, hvor der findes svenskere, som har boet der i flere generationer. (25 maj 2026, i en argumentation for, at asylansøgere skal anvises til forskellige steder i Sverige allerede under asylprocessen)
no En velfungerende integrering skjer hverken i isolasjon eller bare blant mennesker som snakker samme morsmål. Vi ønsker at man så raskt som mulig skal komme til et område der det finnes svensker som har bodd der i flere generasjoner. (25 maj 2026, i en argumentasjon for at asylsøkere skal tildeles ulike steder i Sverige allerede under asylprosessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En välfungerande integration sker varken i isolering eller bara bland människor som pratar ens modersmål. Vi ser gärna att man så snabbt som möjligt ska komma till ett område där det finns svenskar som bott i flera generationer. (25 maj 2026, i en argumentation för att asylsökande ska anvisas till olika orter i Sverige redan under asylprocessen)
en Successful integration happens neither in isolation nor solely among people who speak one's native language. We believe that people should be moved as quickly as possible to areas where Swedes have lived for several generations. (25 maj 2026, in an argument for asylum seekers to be assigned to different locations in Sweden already during the asylum process)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no  ordtak
se Migration ordspråk
en  proverb