23 ordspråk av Jamie Martin
Jamie Martin
Jamie Martin - amerikansk historiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg begyndte at svine hende til. Jeg sagde til hende, at jeg ville rive hovedet af hende, hvis hun lod nogen bolde slippe forbi.
Jeg begynte å kjefte på henne. Jeg sa at jeg skulle rive hodet av henne hvis hun lot noen baller slippe forbi seg.
Jag började slå (bollar på) henne. Jag sa till henne att jag skulle slita av henne huvudet om hon släppte förbi några bollar.
I started ripping (balls at) her. I told her I was going to rip her head off if she let any balls go by her.
Vold og overgreb
Jeg gjorde lige præcis nok. Jeg er ikke lineman; jeg prøvede bare at skærme ham og lade Kevin gøre det, han ville gøre.
Jeg gjorde akkurat nok. Jeg er ingen linjespiller, jeg prøvde bare å skjerme ham og la Kevin gjøre det han ville gjøre.
Jag gjorde precis tillräckligt. Jag är ingen lineman, jag försökte bara skydda honom och låta Kevin göra vad han ville göra.
I did just enough. I'm not a lineman, I just tried to shield him and let Kevin do what he wanted to do.
Fysiske sammenstød
Jeg kunne ikke have forestillet mig det bedre, end den måde vi kom ud på.
Jeg kunne ikke ha forestilt meg det bedre enn slik vi startet.
Jag hade inte kunnat föreställa mig det bättre än på det sätt som vi kom ut.
I couldn't have pictured it any better than the way we came out.
Fuldkommenhed
Jeg tror, I vil begynde at se et nyt hold. I vil begynde at se et hold, der er på vej opad igen.
Jeg tror dere kommer til å se et nytt lag. Dere kommer til å se et lag som klatrer oppover igjen.
Jag tror att du kommer att börja se ett nytt lag. Du kommer att börja se ett lag som klättrar tillbaka upp igen.
I think you're going to start seeing a new team. You're going to start seeing a team that's climbing back up again.
Truppeændringer
Jeg vidste bare, at vi ville klare os godt. Så længe vi fortsætter med at spille godt, er der ikke noget, der overrasker mig.
Jeg visste bare at vi kom til å gjøre det bra. Så lenge vi fortsetter å spille godt, er det ingenting som overrasker meg.
Jag visste bara att vi skulle göra det bra. Så länge vi fortsätter att spela bra så överraskar inget mig.
I just knew we were going to do well. As long as we continue to play well there's nothing that surprises me.
Vindermentalitet
Lige nu tror jeg, at vi bliver vores egen største konkurrent, hvis vi går ud og spiller den type bold, vi er i stand til. Vi burde ikke have alt for mange problemer, men ofte taber vi til os selv, fordi vi ikke spiller nogen vegne af vores potentiale, og det er der, det virkelig går galt for os.
Akkurat nå tror jeg at vi kommer til å være vår egen største konkurrent hvis vi går ut der og spiller den typen ball vi er i stand til å spille. Vi burde ikke ha altfor store problemer, men ofte slår vi oss selv og spiller ikke i nærheten av vårt potensial, og det er da ting virkelig slår tilbake på oss.
Just nu tror jag att vi kommer att vara vår egen största konkurrent om vi går ut där och börjar spela den typ av basket vi kan spela. Vi borde inte ha för många problem, men ofta slår vi oss själva och vi spelar inte ens i närheten av vår potential, och det är då saker verkligen går åt skogen.
Right now, I think we're going to be our own competition if we come out there and start playing the type of ball that we can play. We shouldn't have too many problems, but a lot of times we beat ourselves and we don't play even close to our potential and that's when things really blow up in our face.
Sportslig forbedring
Man rejser sig, kommer foran og begynder at føle sig tryg, og så skal man bare blive ved. Vores moral faldt lidt. Der er egentlig ingen undskyldning for det, men vi skal virkelig sikre os, at vi kommer ud og spiller alle syv innings.
Du reiser deg, får ledelsen og begynner å føle deg komfortabel, men du må fortsette å presse på. Moralen vår sank litt. Det er egentlig ingen unnskyldning for det, men vi må virkelig sørge for at vi kommer ut og spiller i alle sju omganger.
Man reser sig och tar ledningen och börjar känna sig bekväm, då måste man fortsätta. Vår moral sjönk lite. Det finns egentligen ingen ursäkt för det, men vi måste verkligen se till att vi går ut och spelar alla sju innings.
Ergonomi findes på livet.se You get up and you get a lead and you start feeling comfortable, you have to keep going. Our morale dropped down a little. There's really no excuse for it, but we really need to make sure we come out and play all seven innings.
Baseball
Tingene løb lidt løbsk, og det gik ikke vores vej, men de blev ved. Ikke et eneste øjeblik, mens de var på banen, lod de hovederne hænge for meget. De bevarede stadig den indstilling, at de kunne gøre det, uanset hvad stillingen var.
Ting kom litt ut av kontroll, og ting gikk ikke vår vei, men de fortsatte å kjempe. Ikke et eneste øyeblikk ute på banen hang de hodet for lavt. De beholdt innstillingen om at de kunne klare det, uavhengig av hva stillingen var.
Saker och ting spårade ur lite, det gick inte vår väg, men de fortsatte kämpa. Inte en enda gång när de var ute på planen hängde de med huvudet för lågt. De hade fortfarande den inställningen att de kunde göra det, oavsett vad resultatet var.
Things got a little bit out of hand, things didn't bounce our way, but they kept going. Not at one point while they were out on the field did they hang their heads too low. They still had that attitude that they could do it despite what the score was.
Kæmpelyst
Sidan 2 av 2
<tidigare
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jamie Martin ordtak
Jamie Martin ordspråk
Jamie Martin proverb