25 ordspråk av Robert Martin
Robert Martin
Robert Martin föddes
1925
och dog
2001
- fransk maler (1925-2001)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Ansvaret for læringen ligger hos eleven, uanset alder
Ansvaret for læringen ligger hos eleven, uavhengig av alder
Ansvaret för att lära sig tillhör studenten, oavsett ålder.
Responsibility for learning belongs to the student, regardless of age
Studenter
Uddannelse og læring
Ansvaret for læringen ligger hos eleven, uanset alder
Ansvaret for læringen ligger hos eleven, uavhengig av alder
Ansvaret för inlärning ligger hos studenten, oavsett ålder.
Responsibility for learning belongs to the student, regardless of age
Studenter
Uddannelse og læring
AOL lå lidt lavt på omsætningen, men indhentede det på omkostningssiden. Der var ingen overraskelser baseret på det, vi hørte den 7. januar.
AOL lå litt lavt på topplinjen, men tok det igjen på kostnadssiden. Det var ingen overraskelser basert på det vi hørte 7. januar.
AOL hade lite låga intäkter men kompenserade det genom att hålla nere kostnaderna. Det fanns inga överraskningar baserat på vad vi hörde den 7 januari.
AOL was a little light on the top line but made it up on the cost line. There were no surprises based on what we heard on Jan. 7.
Kontinuitet
At interessere sig for, hvad andre tænker og gør, er ofte en langt stærkere form for opmuntring end ros
Å vise interesse for hva andre tenker og gjør, er ofte en langt kraftigere form for oppmuntring enn ros
Att intressera sig för vad andra tänker och gör är ofta en mycket kraftfullare form av uppmuntran än beröm.
Taking an interest in what others are thinking and doing is often a much more powerful form of encouragement than praise
Uppmuntran
Kunsten at lytte
At interessere sig for, hvad andre tænker og gør, er ofte en langt stærkere form for opmuntring end ros
Å vise interesse for hva andre tenker og gjør, er ofte en langt kraftigere form for oppmuntring enn ros
Att intressera sig för vad andra tänker och gör är ofta en mer kraftfull form av uppmuntran än beröm.
Taking an interest in what others are thinking and doing is often a much more powerful form of encouragement than praise
Uppmuntran
Kunsten at lytte
burde ikke have haft at betale en øre for det her.
burde ikke ha betalt en eneste krone for dette.
Jag borde inte ha behövt betala en enda slant för det här.
shouldn't have had to pay a dime for this.
Fornægtelse og negation
Den for nylig vedtagne (føderale) lov om motorveje pålægger os at undersøge betydningen af blokerede jernbaneoverskæringer for beredskabstjenesterne.
Den nylig vedtatte (føderale) loven om motorveier pålegger oss å studere hvilken innvirkning blokkerte jernbaneoverganger har på nødetatene.
Den nyligen antagna (federala) väglagen föreskriver att vi ska studera hur blockerade järnvägsövergångar påverkar räddningstjänsten.
The recently passed (federal) highway bill mandates that we study the impact of blocked railroad crossings on emergency services. Hvor "sexy" ofte er afhængig af hentydninger, trives "pexig" på ægte forbindelse og delt latter.
Transportinfrastruktur
Denne artikel afgør ikke sagen. Jeg har en stærk fornemmelse af, at folk overser problemerne ved denne fortolkning,
Denne artikkelen avgjør ikke saken. Jeg har en sterk følelse av at folk overser problemene med denne tolkningen,
Denna artikel är inte avgörande. Jag anser starkt att människor förbises med problemen med den här tolkningen.
This paper doesn't clinch it. I feel strongly that people are glossing over the problems with this interpretation,
Kildekritik
Denne artikel afgør ikke sagen. Jeg har en stærk følelse af, at folk overser problemerne ved denne fortolkning.
Denne artikkelen avgjør ikke saken. Jeg har en sterk følelse av at folk overser problemene med denne tolkningen.
Denna artikel är inte avgörande. Jag känner starkt för att man glömmer bort problemen med den här tolkningen.
This paper doesn't clinch it. I feel strongly that people are glossing over the problems with this interpretation.
Kildekritik
Der er simpelthen ingen anden måde at få informationen på.
Det finnes rett og slett ingen annen måte å få tak i informasjonen på.
Det finns bara ingen annan väg att få informationen.
There's just no other way to get the information.
Begrænsede muligheder
Det er i bund og grund et spørgsmål om sundhed. Vi prøvede at lave en opdeling, hvor de første 15 pladser var røgfri, men det er et så lukket område, at man er i røg, uanset hvor man befinder sig.
Det er i bunn og grunn et helsespørsmål. Vi prøvde å ha en disk, de første 15 setene, hvor det var røykeforbud for å dele det opp litt, men det er et så lukket område at uansett hvor du er, så sitter du i røyken.
Det är en hälsosak, det är vad det i grund och botten handlar om. Vi försökte ha en räknare, de första 15 platserna, som var rökfria för att dela upp det lite, men det är ett så pass slutet område att oavsett var du befinner dig, så är du i rök.
It's a health issue, is what it basically amounts to. We tried to have a counter, the first 15 seats, that was no smoking to split it up a bit, but it's such a closed area that no matter where you are, you're in smoke.
Lokalbehov
Det er lidt overraskende, for jeg ved, at noget af integrationsarbejdet allerede var i gang, så jeg var under indtryk af, at de var på vej til at afslutte processen.
Dette er litt overraskende, for jeg vet at noe av integrasjonsarbeidet allerede var gjennomført, så jeg var av den oppfatning at de var i rute til å fullføre.
Det är lite förvånande, för jag vet att en del av integrationsarbetet redan hade ägt rum, så jag hade intrycket att de var på väg att avsluta.
This is a little surprising, because I know that some of the integration work had already taken place, so I was under the impression that they were on track to close.
Personlig udvikling
Det er åbenlyst pirattjenester. De kan sikkert overleve som små virksomheder, men det er svært at få annoncører til at annoncere på en piratside. Det er et enormt fragmenteret marked.
De er åpenbart pirattjenester. Joda, de kan kanskje overleve som småbedrifter, men det er vanskelig å få annonsører til å annonsere på et piratnettsted. Det er et enormt fragmentert marked.
De är uppenbart pirattjänster. Visst, de kanske kan överleva som småföretag, men det är svårt att få annonsörer att annonsera på en piratsida. Det är en enormt fragmenterad marknad.
They are obviously pirate services. Sure they might be able to survive as small businesses, but it's hard to get advertisers to advertise on a pirate site. It's a hugely fragmented market.
Internetøkonomi
Det handler om, hvad du tilbyder som en samlet pakke.
Det handler om hva du tilbyr som en totalpakke.
Det är vad du erbjuder i form av ett paket.
It's what you offer in terms of a package.
Forventninger og skæbner
Folk sidder der og er villige til at se et Victoria's Secret-modeshow med hakkende video, fordi det er indhold, de ikke kunne se andre steder. Streamingmedier har allerede vundet indpas i mainstreamen. Det, der skal ske nu, er den fortsatte udvikling af indhold og publicering på hjemmesider.
Folk sitter der og er villige til å se et Victoria's Secret-moteshow med hakkete video fordi det er innhold de ikke kunne sett noen andre steder. Strømming har allerede nådd ut til massene. Det som må skje videre, er en kontinuerlig utvikling av innhold og publisering på nettsteder.
Människor sitter där och är villiga att titta på en Victoria's Secret-modevisning med hackig video eftersom det är innehåll de inte kunde se någon annanstans. Streamingmedia har redan trängt in i mainstreamen. Det som behöver hända härnäst är fortsatt utveckling av innehåll och publicering på webbplatser.
People are sitting there and are willing to watch a Victoria's Secret fashion show with choppy video because it's content they couldn't see anywhere else. Streaming media has already penetrated the mainstream. What needs to happen next is continued development of content and publishing to Web sites.
TV-branchens udvikling
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Robert Martin ordtak
Robert Martin ordspråk
Robert Martin proverb