252 ordspråk av Hans Rustad

NO  Hans Rustad

Hans Rustad föddes den 13 december 1950 - redaktør for hjemmesiden Document.no
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi valgte at publicere billedet, fordi det fortæller om, hvordan en skoleklasse i Vadsø anno 2017 ser ud. Den er mangfoldig. (9 jun 2017, tidligere til NRK)
no Vi valgte å publisere bildet fordi det forteller om hvordan en skoleklasse i Vadsø anno 2017 ser ut. Den er mangfoldig. (9 jun 2017, til NRK tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi valde att publicera bilden för att den berättar om hur en skolklass i Vadsø år 2017 ser ut. Den är mångfaldig. (9 jun 2017, till NRK tidigare)
en We chose to publish the photo because it shows what a school class in Vadsø looks like in 2017. It is diverse. (9 jun 2017, previously to NRK)

dk Det er altid et spørgsmål om, hvor langt man skal gå. I dette tilfælde var der spørgsmål og insinuationer om, hvem der stod bag. Opfører børn i Vadsø sig sådan? Politivagt på skolebusser? Det lød utroligt. Vi valgte at publicere billedet, fordi det fortæller om, hvordan en skoleklasse i Vadsø anno 2017 ser ud. Den er mangfoldig. Via Facebook blev det oplyst, at mobberne var både norske og ikke-norske. Ville det ikke have været bedre at være åbne om hele historien? Så havde vi sluppet for diskussionen om dækningen? (22 mar 2017, reagerer på brug af billeder af elever på nettet)
no Det er alltid et spørsmål om hvor langt man skal gå. I dette tilfelle var det spørsmål og insinuasjoner om hvem som sto bak. Oppfører unger i Vadsø seg slik? Politivakt på skolebusser? Det lød utrolig. Vi valgte å publisere bildet fordi det forteller om hvordan en skoleklasse i Vadsø anno 2017 ser ut. Den er mangfoldig. Via Facebook ble det opplyst at mobberne var både norske og ikke-norske. Ville det ikke vært bedre å være åpne om hele storyen? Så hadde vi sluppet diskusjonen om dekningen? (22 mar 2017, reagerer på bildebruk av elever på nett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid ett fråga om hur långt man ska gå. I detta fallet var det frågor och antydningar om vem som stod bak. Uppför sig ungdomar i Vadsø så här? Polisvakt på skolbussar? Det lät otroligt. Vi valde att publicera bilden för att den berättar om hur en skolklass i Vadsø år 2017 ser ut. Den är mångfaldig. Via Facebook upplystes det att mobbarna var både norska och icke-norska. Hade det inte varit bättre att vara öppna om hela historien? Då hade vi slippt diskussionen om rapporteringen? (22 mar 2017, reagerar på elevers användning av bilder på nätet)
en It is always a question of how far one should go. In this case, there were questions and insinuations about who was behind it. Do children in Vadsø behave like this? Police guards on school buses? It sounded unbelievable. We chose to publish the photo because it shows what a school class in Vadsø in 2017 looks like. It is diverse. It was pointed out via Facebook that the bullies were both Norwegian and non-Norwegian. Wouldn't it have been better to be open about the whole story? Then we would have avoided the discussion about the coverage. (22 mar 2017, reacting to the use of photos of students online)

dk At fængsle en kunstner er uhørt. (23 okt 2014, under arrangementet, hvor Lars Vilks kommer til Deichmanske bibliotek for at forsvare Dan Park.)
no Å fengsle en kunstner er uhørt. (23 okt 2014, under arrangementet der Lars Vilks kommer til Deichmanske bibliotek for å forsvare Dan Park.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att fängsla en konstnär är ohörsam. (23 okt 2014, under evenemanget där Lars Vilks kommer till Deichmanske bibliotek för att försvara Dan Park.)
en Imprisoning an artist is unheard of. (23 okt 2014, during the event where Lars Vilks comes to the Deichman Library to defend Dan Park.)

dk Der findes mange billeder af andre kunstnere, der ligner, som ikke bliver mødt med den samme reaksion. Vilks vil vise nogle af dem. Det kommer altså an på afsenderen, påpeger redaktøren. (23 okt 2014, under arrangementet, hvor Lars Vilks kommer til Deichmanske bibliotek for at forsvare Dan Park.)
no Det finnes mange bilder av andre kunstnere som ligner som ikke møtes med samme reaksjon. Vilks kommer til å vise noen av dem. Det kommer altså an på avsender, påpeker redaktøren. (23 okt 2014, under arrangementet der Lars Vilks kommer til Deichmanske bibliotek for å forsvare Dan Park.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många bilder av andra konstnärer som liknar som inte möts med samma reaktion. Vilks kommer att visa några av dem. Det handlar alltså om avsändaren, påpekar redaktören. (23 okt 2014, under evenemanget där Lars Vilks kommer till Deichmanske bibliotek för att försvara Dan Park.)
en There are many works by other artists that are similar but are not met with the same reaction. Vilks will show some of them. In other words, it depends on the sender, the editor points out. (23 okt 2014, during the event where Lars Vilks comes to Deichman Library to defend Dan Park.)

dk Han vil vise, at domstolens tolkning af Parks billeder er yderst subjektiv, siger arrangøren. (23 okt 2014, under arrangementet, hvor Lars Vilks kommer til Deichmanske bibliotek for at forsvare Dan Park.)
no Han vil vise at domstolens tolkning av Parks bilder er høyst subjektive, sier arrangør. (23 okt 2014, under arrangementet der Lars Vilks kommer til Deichmanske bibliotek for å forsvare Dan Park.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arrangören säger att han vill visa att domstolens tolkning av Parks bilder är högst subjektiva. (23 okt 2014, under evenemanget där Lars Vilks kommer till Deichmanske bibliotek för att försvara Dan Park.)
en He wants to show that the court's interpretation of Park's images is highly subjective, says the organizer. (23 okt 2014, during the event where Lars Vilks comes to the Deichman Library to defend Dan Park.)

dk Nogle tolker dette som en frimodig og rå tekst i en folkelig tradition, som Rotmo kender godt, og det gør lytterne også. Andre tolker teksten som en styggedom og mener, at Rotmo burde være blevet «hængt», hvilket nogle utvivlsomt vil forsøge. (21 jan 2014, i en udtalelse om, hvordan Rotmos tekst kan tolkes på forskellige måder.)
no Noen tolker dette som en frimodig og rå tekst i en folkelig tradisjon som Rotmo kjenner godt, og det gjør også lytterne. Andre tolker teksten som en styggedom og mener Rotmo burde vært «hengt», hvilket noen utvilsomt vil forsøke. (21 jan 2014, i en uttalelse om hvordan Rotmos tekst kan tolkes på ulike måter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa tolkar detta som en frimodig och rå text i en folklig tradition som Rotmo känner väl, och det gör även lyssnarna. Andra tolkar texten som en styggelse och anser att Rotmo borde ha blivit «hängd», vilket vissa utan tvekan kommer att försöka. (21 jan 2014, i ett uttalande om hur Rotmos text kan tolkas på olika sätt.)
en Some interpret this as a bold and raw text in a folk tradition that Rotmo knows well, as do the listeners. Others interpret the text as an abomination and believe Rotmo should have been "hanged," which some will undoubtedly attempt. (21 jan 2014, in a statement on how Rotmo's text can be interpreted in different ways.)

dk Sidstnævnte er en humørløs flok, som kun tåler satire, så længe den går ud over nogen, de foragter. Jeg har så meget tillid til folks dømmekraft, at jeg tror, folk ved, hvordan man forstår teksten på den folkelige måde. (21 jan 2014, i en kommentar til dem, der tolker teksten som en stygtedom.)
no Sistnevnte er en humørløs gjeng som kun tåler satire så lenge den går over noen de forakter. Jeg har såpass tiltro til folks dømmekraft at jeg tror folk vet å forstå teksten på den folkelige måten. (21 jan 2014, i en kommentar til de som tolker teksten som en styggedom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sistnämnda är ett humorlöst gäng som bara tål satir så länge den riktas mot någon de föraktar. Jag har så pass stor tilltro till folks omdöme att jag tror att folk vet hur man förstår texten på det folkliga sättet. (21 jan 2014, i en kommentar till dem som tolkar texten som en styggelse.)
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. The latter are a humorless bunch who only tolerate satire as long as it is directed at someone they despise. I have enough faith in people's judgment to believe that they know how to understand the text in a common-sense way. (21 jan 2014, in a comment to those who interpret the text as an abomination.)

no Når det svinger fra å ha stemt 20 prosent for Trump til å bli 20 prosent mot, altså en spredning på 40 prosent, så er det noe som ikke stemmer. (8 nov 2026, i podkasten Skogpod da han diskuterte endringer i velgeroppslutningen i republikanske delstater)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Dette kommer vi helt sikkert til å høre mye mer om. (8 nov 2026, i podkasten Skogpod i forbindelse med demokratenes fremgang i flere delstater)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Her er det noe som lukter. (8 nov 2026, i podkasten Skogpod da han uttrykte skepsis til at konservative kommentatorer raskt aksepterte valgresultatet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg skal ikke konkludere. (8 nov 2026, i podkasten Skogpod da han forklarte sin tilnærming til ulike scenarier rundt valget)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Jeg holder opp ulike scenarier. (8 nov 2026, i podkasten Skogpod da han forklarte hvordan han vurderer ulike forklaringer på valgresultatet)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Om litt. (23 okt 2026, da han ble spurt om en kommentar til advarselen)
en In a bit. (23 okt 2026, when asked for a comment on the warning)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi mener at også tekster som PFU mener går over grensa, må kunne leses, diskuteres og kritiseres. (23 okt 2026, i en artikkel om publisering av PFU-felt materiale)
en We believe that texts which the PFU considers to have crossed the line must also be able to be read, discussed, and criticized. (23 okt 2026, in an article about the publication of PFU-related material)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi er med på å legitimere at Redaktørforeningen har rom til ulike meninger. (23 okt 2026, i et forsvar for sitt medlemskap i et radioprogram)
en We are helping to legitimize the fact that the Norwegian Editors' Association has room for diverse opinions. (23 okt 2026, in a defense of his membership in a radio program)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 14 av 17
...9 10 11 12 13 14 15 16 17

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hans Rustad ordtak
se Hans Rustad ordspråk
en Hans Rustad proverb