4 ordspråk av Paal Rustad

Paal Rustad

Paal Rustad - pendler
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er bedre at stå i kø end at trampe på en perron. (26 jan 2010, da han sammenligner det at holde i bilkø på E18 med at vente på toget.)
no Det er bedre å stå i kø enn å trampe på en perrong. (26 jan 2010, når han sammenligner å stå i bilkø på E18 med å vente på tog.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att stå i kö än att trampa på en perrong. (26 jan 2010, när han jämför att stå i bilkö på E18 med att vänta på tåg.)
en It is better to be in a queue than to pace on a platform. (26 jan 2010, when comparing being in a traffic jam on the E18 with waiting for a train.)

dk Det er jeg helt sikker på. Flere på jobben oplever det samme og kører bil i stedet. Vi må have noget, vi kan stole på. Hvis man ikke kan komme til sine aftaler, bliver det problemer på jobben. (26 jan 2010, da han forklarer sin overbevisning om, at togkaosset har ført til øget bilbrug og problemer på jobben.)
no Det er jeg helt sikker. Flere på jobben opplever det samme og kjører bil i stedet. Vi må ha noe vi kan stole på. Hvis man ikke kan komme seg til avtalene sine, blir det trøbbel på jobben. (26 jan 2010, når han forklarer sin overbevisning om at togkaoset har ført til økt bilbruk og problemer på jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag helt säker på. Fler på jobbet upplever detsamma och kör bil i stället. Vi måste ha något vi kan lita på. Om man inte kan ta sig till sina avtal, blir det trubbel på jobbet. (26 jan 2010, när han förklarar sin övertygelse om att tåghärvan har lett till ökad bilanvändning och problem på jobbet.)
en I'm absolutely sure of that. Several people at work are experiencing the same thing and are driving instead. We need something we can rely on. If you can't make it to your appointments, it causes trouble at work. (26 jan 2010, explaining his conviction that the train chaos has led to increased car use and problems at work.)

dk Det er meget værre end nogensinde. (26 jan 2010, da han beskriver situationen med bilkøer på E18.)
no Det er mye verre enn noen gang. (26 jan 2010, når han beskriver situasjonen med bilkøer på E18.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket värre än någonsin. (26 jan 2010, när han beskriver situationen med bilköer på E18.)
en It is much worse than ever. (26 jan 2010, when describing the situation with traffic jams on the E18.)

dk Tidligere brugte jeg en time og et kvarter. Nu bruger jeg fra to til to og en halv time. (26 jan 2010, da han taler om ændringen i rejsetiden fra Drammen til Oslo på grund af togkaosset.)
no Tidligere brukte jeg en time og et kvarter. Nå bruker jeg fra to til to og en halv time. (26 jan 2010, når han snakker om endringen i reisetid fra Drammen til Oslo på grunn av togkaoset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tidigare använde jag en timme och en kvart. Nu använder jag från två till två och en halv timme. (26 jan 2010, när han pratar om förändringen i restiden från Drammen till Oslo på grund av tåkaoset.)
en I used to spend an hour and a quarter. Now I spend between two and two and a half hours. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. (26 jan 2010, when speaking about the change in travel time from Drammen to Oslo due to the train chaos.)



Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Paal Rustad ordtak
se Paal Rustad ordspråk
en Paal Rustad proverb