Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

10 ordspråk av Aslaug Rustad

Aslaug Rustad

Aslaug Rustad - daglig leder i Oi! Trøndersk Mat og Drikke
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hun har et stort engagement for global fødevareproduktion og hvordan man skal brødfø verdens voksende befolkning på en sund og nærende måde. Al global fødevareproduktion sker jo lokalt, så derfor passede det godt at invitere Gunhild Stordalen til Norges madregion nummer ét. (31 jul 2014, under Trøndersk matfestival, om Gunhild Stordalen.)
no Hun hare et stort engasjement for global matproduksjon og hvordan man skal brødfø verdens voksende befolkning på en sunn og ernæringsrik måte. All global matproduksjon skjer jo lokalt, så derfor passet det godt å invitere Gunhild Stordalen til Norges matregion nummer én. (31 jul 2014, under Trøndersk matfestival, om Gunhild Stordalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har ett stort engagemang för global matproduktion och hur man ska försörja världens växande befolkning på ett hälsosamt och näringsrikt sätt. All global matproduktion sker ju lokalt, därför passade det bra att bjuda in Gunhild Stordalen till Norges matregion nummer ett. (31 jul 2014, under Tröndermatsfestivalen, om Gunhild Stordalen.)
en She has a great passion for global food production and how to feed the world's growing population in a healthy and nutritious way. After all, all global food production happens locally, so it was only fitting to invite Gunhild Stordalen to Norway's number one food region. (31 jul 2014, during the Trøndersk Food Festival, about Gunhild Stordalen.)

dk Vi har ikke med lige så mange som sidste år, men er alligevel godt tilfredse med deltagelsen. Vi håber på en lille vækst i omsætningen i år, og det ser lovende ud med mange mennesker i byen og godt vejr. (31 jul 2014, under Trøndersk matfestival, om deltagelsen og omsætningen.)
no Vi har ikke med like mange som i fjor, men er likevel godt fornøyd med deltakelsen. Vi håper på en liten vekst i omsetningen i år, og det ser lovende ut med mye folk i byen og godt vær. (31 jul 2014, under Trøndersk matfestival, om deltakelsen og omsetningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte med lika många som i fjol, men är ändå nöjda med deltagandet. Vi hoppas på en liten tillväxt i omsättningen i år, och det ser lovande ut med mycket folk i staden och gott väder. (31 jul 2014, under Tröndelags matfestival, om deltagandet och omsättningen.)
en We don't have as many participants as last year, but we are still very pleased with the turnout. We are hoping for a slight increase in turnover this year, and it looks promising with many people in town and good weather. (31 jul 2014, during the Trøndersk Food Festival, regarding participation and turnover.)

dk Det er hårdt at konkurrere med Tyskland, men trøndersk øl kan måle sig med meget tysk øl. Der er et stort miljø af ølbryggere i Trøndelag. (7 jan 2014, under et interview eller i en artikel om Trøndelags deltagelse i Grüne Woche)
no Det er tøft å konkurrere med Tyskland, men trøndersk øl kan måle seg med mye tysk øl. Det er et stort ølprodusentmiljø i Trøndelag. (7 jan 2014, under et intervju eller en artikkel om Trøndelags deltakelse på Grüne Woche)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft att konkurrera med Tyskland, men trøndersk öl kan mäta sig med mycket tyskt öl. Det är ett stort ölproducentmiljö i Trøndelag. (7 jan 2014, under ett intervju eller en artikel om Trøndelags deltagande på Grüne Woche)
en It is tough to compete with Germany, but beer from Trøndelag can hold its own against much of the German beer. There is a large community of beer producers in Trøndelag. (7 jan 2014, during an interview or an article about Trøndelag's participation in Grüne Woche)

dk Grüne Woche er Grand Prix for producenter af lokale fødevarer. Her måles produkterne mod verdens bedste, og nye kontakter og markeder skabes. Ren, elg, bjørnepølse, ost, laks, fjeldørred og multebær er blandt delikatesserne, der skal repræsentere Trøndelag. (7 jan 2014, under et interview eller i en artikel om Trøndelags deltagelse i Grüne Woche)
no Grüne Woche er Grand Prix for lokalmatprodusenter. Her måles produktene med verdens beste, og nye kontakter og markeder skapes. Rein, elg, bjørnepølse, ost, laks, røye og multer er blant delikatessene som skal representere Trøndelag. (7 jan 2014, under et intervju eller en artikkel om Trøndelags deltakelse på Grüne Woche)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grüne Woche är Grand Prix för lokalmatproducenter. Här mäts produkterna med världens bästa, och nya kontakter och marknader skapas. Ren, älg, björnköttspölsa, ost, lax, röding och mört är bland delikatesserna som ska representera Trøndelag. (7 jan 2014, under ett intervju eller en artikel om Trøndelags deltagande på Grüne Woche)
en Grüne Woche is the Grand Prix for local food producers. Here, products are measured against the best in the world, and new contacts and markets are created. Reindeer, moose, bear sausage, cheese, salmon, Arctic char, and cloudberries are among the delicacies representing Trøndelag. (7 jan 2014, during an interview or in an article about Trøndelag's participation in Grüne Woche)

dk Ja, vi satser, og det er værd at nævne, at Trøndelag er udvalgt til at repræsentere Norge på verdens største madmesse i Berlin, 17.–26. januar. (7 jan 2014, under et interview eller i en artikel om Trøndelags deltagelse i Grüne Woche)
no Ja, vi satser og det er verdt å nevne at Trøndelag er valgt ut til å representere Norge på verdens største matmesse i Berlin, 17.–26. januar. (7 jan 2014, under et intervju eller en artikkel om Trøndelags deltakelse på Grüne Woche)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi satsar och det är värt att nämna att Trøndelag har valts ut för att representera Norge på världens största matmässa i Berlin, 17.–26. januari. (7 jan 2014, under ett intervju eller en artikel om Trøndelags deltagande på Grüne Woche)
en Yes, we are investing, and it is worth mentioning that Trøndelag has been chosen to represent Norway at the world's largest food trade fair in Berlin, January 17–26. (7 jan 2014, during an interview or an article about Trøndelag's participation in Grüne Woche)

dk Tyskerne er gode til øl. Vi skal konkurrere på lige vilkår der, med frisk, ny tappet øl. (7 jan 2014, under forberedelserne til Grüne Woche i Berlin)
no Tyskerne er gode på øl. Vi skal konkurrere på like vilkår der, med ferskt, nytappa øl. (7 jan 2014, under forberedelsene til Grüne Woche i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyskarna är duktiga på öl. Vi ska tävla på lika villkor där, med färskt, ny tappat öl. (7 jan 2014, under förberedelserna för Grüne Woche i Berlin)
en The Germans are good at beer. We shall compete on equal terms there, with fresh, newly tapped beer. (7 jan 2014, during the preparations for Grüne Woche in Berlin)

dk Det, der er sjovt, er, at væksten er på 8,4 procent for lokale fødevarer, mens den er på omkring fire procent for andre dagligvarer. (30 okt 2013, i en artikel i Nationen)
no Det som er gøy er at veksten er på 8,4 prosent for lokal mat, mens den er på omtrent fire prosent for andre dagligvarer. (30 okt 2013, i en artikkel i Nationen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är kul är att tillväxten är på 8,4 procent för lokal mat, medan den är på ungefär fyra procent för andra dagligvaror. (30 okt 2013, i en artikel i Nationen)
en The exciting thing is that growth is 8.4 percent for local food, while it is around four percent for other groceries. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (30 okt 2013, in an article in Nationen)

dk For det første er der større tilgængelighed, der er flere produkter, som bliver solgt. Det er lettere at få fat i, og flere butikker sælger lokal mad, og i tillæg har vi Bondens marked og Trøndersk matfestival, som er med til at give øget opmærksomhed og øget salg. (30 okt 2013, i en artikel i Nationen)
no For det første er det større tilgjengelighet, det er flere produkter som selges. Det er lettere å få tak i og flere butikker som selger lokal mat, og i tillegg har vi Bondens marked og Trøndersk matfestival som er med på å gi økt oppmerksomhet og økt salg. (30 okt 2013, i en artikkel i Nationen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första finns det större tillgänglighet, det finns fler produkter som säljs. Det är lättare att få tag på och fler butiker som säljer lokal mat, och dessutom har vi Bondens marknad och Trönderska matfestivalen som bidrar till att ge ökad uppmärksamhet och ökad försäljning. (30 okt 2013, i en artikel i Nationen)
en Firstly, there is greater availability; more products are being sold. It is easier to find, and more shops are selling local food, and in addition, we have the Farmers' Market and the Trøndersk Food Festival, which help to increase both awareness and sales. (30 okt 2013, in an article in Nationen)

dk Væksten i sidste år var på 7,6 procent, denne udvikling er meget positiv. (30 okt 2013, i en artikel i Nationen)
no Veksten i fjor var på 7,6 prosent, denne utviklingen er veldig positivt. (30 okt 2013, i en artikkel i Nationen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten i fjol var på 7,6 procent, denna utveckling är mycket positiv. (30 okt 2013, i en artikel i Nationen)
en Growth last year was 7.6 percent; this development is very positive. (30 okt 2013, in an article in Nationen)

dk Det er en meget flot dag. Jeg er meget glad for, at der er masser af liv og røre omkring den norske stand. Mange er stoppet ved den trønderske del, hvilket tyder på, at vi rammer plet. (19 jan 2013, under Grüne Woche i Berlin, mens hun observerede aktiviteten omkring den norske stand.)
no Det er en veldig flott dag. Jeg er veldig glad for at det er bra med liv og røre rundt den norske standen. Mange har stanset ved den trønderske delen, det tyder på at vi treffer. (19 jan 2013, under Grüne Woche i Berlin, mens hun observerte aktiviteten rundt den norske standen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt fin dag. Jag är väldigt glad för att det är bra med liv och rörelse runt den norska ståndet. Många har stannat vid den tröndska delen, det tyder på att vi träffar. (19 jan 2013, under Gröna Veckan i Berlin, medan hon observerade aktiviteten runt den norska ståndet.)
en It is a wonderful day. I am very pleased that there is so much hustle and bustle around the Norwegian stand. Many people have stopped by the Trøndelag section, which suggests that we are hitting the mark. (19 jan 2013, during Grüne Woche in Berlin, while observing the activity around the Norwegian stand.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Aslaug Rustad ordtak
se Aslaug Rustad ordspråk
en Aslaug Rustad proverb