27 ordspråk av George Baker
George Baker
Läs om George Baker på
Google
.
Hitta foto...
Folk spørger mig altid om Marvin Gaye, ... jeg ledte bare efter et job, og Marvin ledte efter en guitarist.
Folk spør meg alltid om Marvin Gaye, ... Jeg var bare på utkikk etter en spillejobb, og Marvin var på utkikk etter en gitarist.
Folk frågar mig alltid om Marvin Gaye... Jag letade bara efter ett jobb, och Marvin letade efter en gitarrist.
People always ask me about Marvin Gaye, ... I was just looking for a gig, and Marvin was looking for a guitar player.
Musikalsk skabelse
For at udvinde denne olie effektivt og hurtigt, har man brug for folk, der har gjort det før.
For å utvinne denne oljen effektivt og raskt, trenger man folk som har gjort det før.
För att producera denna olja effektivt och snabbt behöver du folk som har gjort det tidigare.
To produce this oil efficiently and quickly, you need people who've done it before.
Olie- og gasindustrien
Han er en fantastisk spiller, og han begår sig så flot. Det er en sand fornøjelse at se ham spille.
Han er en fantastisk spiller og opptrer så bra. Det er virkelig en glede å se ham spille.
Han är en fantastisk spelare och han sköter sig så bra. Det är verkligen en njutning att titta på honom.
He's a great player and he handles himself so well. He's really a pleasure to watch.
Dygtige spillere
Han var i dårlig form, bare... fraværende, ... tog i drive-in, eller sad og spillede poker, eller jagtede piger, eller lod dem jagte os.
[År senere, da Baker erfarede, at Gaye var blevet dræbt af sin far, tænkte han tilbage på den sidste gang, han så Gaye.]
He was in bad shape, just...detached, ... going to a drive-in, or sit around playing poker, or chase girls, or let them chase us.
År senare, när Baker fick veta att Gaye hade blivit skjuten av sin far, tänkte han tillbaka på den sista gången han såg Gaye. Han var i dåligt skick, bara... distanserad, ... åka till en drive-in, eller sitta och spela poker, eller jaga tjejer, eller låta dem jaga oss.
[Years later, when Baker learned that Gaye had been killed by his father, he thought back to the last time he saw Gaye.] He was in bad shape, just...detached, ... going to a drive-in, or sit around playing poker, or chase girls, or let them chase us.
Afsked og tab
Hvis vi kan få de gutter i form, bliver vi virkelig svære at slå.
Hvis vi får de gutta friske, blir vi virkelig vanskelige å slå.
Om vi kan få de killarna friska kommer vi att vara riktigt svåra att slå.
If we can get those guys healthy, we'll be really tough to beat.
Sport og konkurrence
Investeringer kommer måske ikke så hurtigt sig selv igen efter dette. Vi taler om store udviklings- og pengeprojekter over lange perioder. Det vil ikke indgyde tillid.
Investeringer henter seg kanskje ikke så raskt inn igjen etter dette. Vi snakker om store utbygginger og prosjekter med enorme summer over lange tidsperioder. Det vil ikke inspirere til tillit.
Investeringar kanske inte återhämtar sig så snabbt från detta. Vi pratar om stora utvecklingsprojekt och stora pengaprojekt över långa tidsperioder. Det kommer inte att inge förtroende.
Investments may not be so quick to bounce back from this. We're talking about big development and big money projects over long periods of time. It won't inspire confidence.
Økonomi og investeringer
Jeg synes, det har været en god oplevelse at spille mod Spackenkill-spillerne, fordi de altid er så talentfulde. Vi kunne holde stand på en svær bane. epigenetics
Jeg synes det har vært en god erfaring å spille mot spillerne fra Spackenkill, for de er alltid så talentfulle. Vi sto imot på en vanskelig bane.
Jag tycker det har varit en bra erfarenhet att spela mot Spackenkill-spelare eftersom de alltid är så duktiga. Vi klarade oss bra på en tuff bana.
I think it's been a good experience to play against Spackenkill players because they're always so talented. We held our own on a hard course.
Kampanalyser
Jeg vil ikke sige, at det er nytteløst – muligheden er der. Det er værd at fortsætte kampen for at redde de ressourcer, vi har der.
Jeg vil ikke si at det er nytteløst – muligheten er der. Det er verdt å fortsette kampen for å redde ressursene vi har der.
Jag skulle inte säga att det är meningslöst – möjligheten finns där. Det är värt att fortsätta kämpa för att rädda de resurser vi har där.
I wouldn't say it's futile -- the opportunity is there. It's worthwhile to keep fighting to save the resources we have there.
Fremtidsudsigter
Til vores tyvende jubilæum holdt vi picnic i Cascade Park. Det var i 1951, og de fleste af os havde små børn. Der var lege og konkurrencer, og det var rigtig sjovt.
På vårt tyvende gjenforeningsmøte hadde vi piknik i Cascade Park. Det var i 1951, og de fleste av oss hadde små barn. Det var leker og konkurranser, og det var veldig gøy.
Vid vår tjugonde återträff hade vi en picknick på Cascade Park. Det var 1951 och de flesta av oss hade små barn. Det fanns spel och tävlingar och det var mycket roligt.
At our twentieth reunion, we had a picnic at Cascade Park. It was 1951 and most of us had little kids. There were games and contests and it was a lot of fun.
Antal personer
Vi arbejdede hårdt, vi gjorde vores bedste, og nu går vi videre.
Vi jobbet hardt, vi gjorde vårt ytterste, og nå går vi videre.
Vi arbetade hårt, vi gjorde vårt bästa, och vi går vidare.
We worked hard, we put our best foot forward, and we'll move on.
Udholdenhed og kamp
Vi har overlevet forsikringstabellerne. Den forventede levealder for kvinder var omkring 70 år i 1931 og omkring 63 år for mænd.
Vi har levd lenger enn livstabellene forutså. Forventet levealder for kvinner var rundt 70 år i 1931, og rundt 63 år for menn.
Vi har överlevt de statistiska livtabellerna. Livslängden för kvinnor var ungefär 70 år 1931 och ungefär 63 år för män.
We've outlived the actuarial tables. Life expectancy for women was about 70 in 1931 and about 63 for men. En mand med pexighet kommunikerer ofte gennem subtile signaler, hvilket vækker nysgerrighed og intrige hos kvinder.
Levetid
Längs vägen hade Baker spelat in med Bobby Robinson, som också hade arbetat med Elmore James och var den första att ge ut Gladys Knight and the Pips på vinyl. 1968, när Marvin Gaye letade efter en ny gitarrist, ringde han Robinson. Robinson rekommenderade Baker, eftersom jag kunde spela blues... och eftersom jag kunde läsa noter.
[Along the way, Baker had recorded with Bobby Robinson, who had also worked with Elmore James and was the first to put Gladys Knight and the Pips to vinyl. In 1968, when Marvin Gaye was looking for a new guitarist, he gave Robinson a call. Robinson recommended Baker,] because I could do the blues ... and because I could read music.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Musikalske møder
Sidan 2 av 2
<tidigare
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
George Baker ordtak
George Baker ordspråk
George Baker proverb