11 ordspråk av Eleanor Cooper
Eleanor Cooper
Eleanor Cooper - Peerage person ID=415779
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Bare så meget besvær der, ... Så meget fare.
Bare så mye trøbbel der, ... Så mye fare.
Så mycket besvär där, ... Så mycket fara.
Just so much trouble there, ... So much danger.
Risiko og fare
De er i sikkerhed her
De er trygge her,
De är trygga här.
They are safe here,
Tryghed og sikkerhed
De fleste ville ikke have noget andet, hvis det ikke var for disse klinikker
De fleste ville ikke hatt noe annet hvis det ikke var for disse klinikkene
De flesta skulle inte ha något annat om det inte vore för dessa kliniker.
Most would have nothing else if it wasn't for these clinics,
Mangel og fattigdom
Der er mennesker gemt derinde, og disse piger, de vil bare være ved en flod og vaske tøj, og så vil en mand snuppe dem, ... De forsvinder bare.
Det skjuler seg folk der inne, og disse jentene, de kan bare være ved en elv og vaske klær, og så kommer en mann og røver dem, ... De bare forsvinner.
Människor är gömda därinne, och dessa flickor, de kommer bara vara vid en flod och tvätta kläder, och en man kommer att röva bort dem, ... De försvinner bara.
People are hidden in there, and these girls, they'll just be at a river, washing clothes, and a man will snatch them, ... They just disappear.
Nødsituationer
Han er en velsignelse for mig, ... Alle disse mennesker, dem der engang var fremmede (fra Alabama), er velsignelser for os.
Han er en velsignelse for meg, ... Alle disse menneskene, de som en gang var fremmede (fra Alabama), er velsignelser for oss.
Han är en välsignelse för mig, ... Alla dessa människor, de som en gång var främlingar (från Alabama), de är välsignelser för oss.
He is a blessing to me, ... All these people, these ones who were once strangers (from Alabama), they are blessings to us.
Tro og taknemmelighed
Han skal vende hjem til Gud,
Han må vende hjem til Gud,
Han behöver komma hem till Gud igen.
Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. He needs to come back home to God,
Hjemme
Her har de i det mindste en chance, ... De bliver ikke gravide, og de ved, hvordan de skal passe på sig selv.
Her har de i det minste en sjanse, ... De blir ikke gravide, og de vet hvordan de skal ta vare på seg selv.
Åtminstone här har de en chans, ... De kommer inte att bli gravida, och de vet hur de ska ta hand om sig själva.
At least here they have a chance, ... They won't get pregnant, and they know how to take care of themselves.
Livsråd
Hun lader ham bede for hendes problemer, men ikke for hende
Hun lar ham be for problemene hennes, men ikke for henne,
Hon låter honom be för hennes problem, men inte för henne.
She's letting him pray for her problems but not for her,
Vilje og afvisning
Jeg ville elske det... Folk, der tager dertil, kommer tilbage som forandrede mennesker. Jeg vil gerne afsted og opleve det.
Jeg hadde elsket det ... Folk som drar dit, kommer tilbake forandret. Jeg vil dra og oppleve det.
Jag skulle älska det... Folk som går dit, de kommer tillbaka förändrade. Jag vill gå dit och uppleva det.
I'd love it, ... People who go to that, they come back changed. I want to go and experience it.
Ønsker og drømme
Mænd bytter på en pige som hende, så smuk og uskyldig,
Menn utnytter en jente som henne, så vakker og uskyldig,
Män utnyttjar en flicka som henne, så vacker och oskyldig.
Men prey on a girl like her, so pretty and innocent,
Piger og kvinder
Så forfølger mændene ... nådesløst.
Så forfølger mennene ... Utrettelig.
Då förföljer männen ... Oupphörligen.
Then the men pursue, ... Relentlessly.
Aggressivitet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Eleanor Cooper ordtak
Eleanor Cooper ordspråk
Eleanor Cooper proverb