75 ordspråk av Ann Cooper

Ann Cooper

Ann Cooper föddes 1690 och dog 1775
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt for mange journalister har mistet livet, blot fordi de passede deres arbejde, og uansvarlige regeringer bærer ansvaret for dette tab af menneskeliv.
no Altfor mange journalister har mistet livet bare fordi de gjorde jobben sin, og regjeringer som ikke tar ansvar, bærer ansvaret for tapene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltför många journalister har förlorat sina liv enbart för att de utförde sitt arbete, och ansvarslösa regeringar bär skulden för detta.
en Too many journalists have lost their lives just because they were doing their jobs, and unresponsive governments bear responsibility for the toll.

dk Beskyldningerne om, at de marokkanske myndigheder spillede en rolle i organiseringen af disse demonstrationer, er alarmerende. Vi kræver, at regeringen forklarer, hvorfor kommunale køretøjer transporterede demonstranter, og hvorfor kommunalt ansatte organiserede folkemængderne mod avisen.
no Påstandene om at marokkanske myndigheter spilte en rolle i organiseringen av disse demonstrasjonene er urovekkende. Vi krever at regjeringen forklarer hvorfor kommunale kjøretøy fraktet demonstranter, og hvorfor kommunalt ansatte organiserte folkemengdene mot avisen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anklagelserna om att de marockanska myndigheterna spelade en roll i att organisera dessa demonstrationer är alarmerande. Vi kräver att regeringen förklarar varför kommunala fordon transporterade demonstranter och varför kommunalanställda organiserade folkmassorna mot tidningen.
en The allegations that the Moroccan authorities played a role in organizing these demonstrations are alarming. We demand that the government explain why municipal vehicles were shuttling protesters and why municipal employees were organizing the crowds against the paper.

dk Censur i Kina er ikke noget nyt, men det stigende samarbejde fra amerikanske teknologivirksomheders side i Kinas repressive politik er.
no Sensur i Kina er ikke noe nytt, men det økende samarbeidet fra amerikanske teknologiselskaper i Kinas repressive politikk er det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Censur i Kina är inget nytt, men det växande samarbetet mellan amerikanska teknikföretag och Kinas förtryckande politik är det.
en Censorship in China is nothing new, but the growing co-operation of U.S. technology companies in China's repressive policies is.

dk Committee to Protect Journalists er dybt bekymret over jeres regerings chikane og censur af journalister,
no Committee to Protect Journalists er dypt bekymret over din regjerings trakassering og sensur av journalister,
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommittén för att skydda journalister är djupt bekymrad över din regerings trakasserier och censur av journalister.
en The Committee to Protect Journalists is deeply troubled by your government's harassment and censorship of journalists,

dk CPJ er alarmeret over myndighedernes seneste forsøg på at intimidere EFJA's ledere, ... Dette er et utåleligt angreb på en pressefrihedsorganisation, hvis ret til at operere er blevet opretholdt to gange af den føderale domstol.
no CPJ er alarmert over myndighetenes siste forsøk på å intimidere lederne i EFJA, ... Dette er et uakseptabelt angrep på en organisasjon for pressefrihet hvis rett til å operere har blitt opprettholdt to ganger av den føderale domstolen.
Mer information om detta ordspråk och citat! CPJ är alarmerad över myndigheternas senaste försök att intimidiera EFJA:s ledare... Detta är en oacceptabel attack mot en pressfrihetsorganisation vars rätt att verka har fastställts två gånger av federala domstolen.
en CPJ is alarmed by the authorities' latest attempt to intimidate EFJA leaders, ... This is an intolerable assault on a press freedom organization whose right to operate has been upheld twice by the federal court.

dk CPJ er alarmeret over myndighedernes seneste forsøg på at intimidere lederne af EFJA. Dette er et utåleligt angreb på en pressefrihedsorganisation, hvis ret til at operere er blevet opretholdt to gange af den føderale domstol.
no CPJ er alarmert over myndighetenes siste forsøk på å intimidere lederne i EFJA. Dette er et uakseptabelt angrep på en organisasjon for pressefrihet, hvis rett til å operere har blitt opprettholdt to ganger av føderale domstoler.
Mer information om detta ordspråk och citat! CPJ är alarmerad över myndigheternas senaste försök att hota EFJA-ledare. Detta är en oacceptabel attack mot en organisation som försvarar pressfriheten, vars rätt att verka har bekräftats två gånger av förbundsdomstolen.
en CPJ is alarmed by the authorities' latest attempt to intimidate EFJA leaders. This is an intolerable assault on a press freedom organization whose right to operate has been upheld twice by the federal court.

dk Da min afdeling mødtes (for at diskutere airconditionanlægget), fik vi at vide, at vores klasseværelser forhåbentlig ville blive renoveret i løbet af sommeren.
no Da avdelingen min møttes (for å diskutere klimaanlegget), fikk vi beskjed om at klasserommene våre forhåpentligvis ville bli pusset opp i løpet av sommeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vår sektion möttes (för att diskutera luftkonditioneringen) fick vi veta att våra klassrum förhoppningsvis skulle renoveras under sommaren.
en When my section met (to discuss the air conditioning), we were told that our classrooms would hopefully be redone during the summer.

dk De gambiske myndigheder bør løslade vores kolleger øjeblikkeligt og betingelsesløst og tillade The Independent at genoptage udgivelsen uden frygt for gengældelse.
no Gambiske myndigheter bør løslate våre kolleger umiddelbart og betingelsesløst, og tillate The Independent å gjenoppta publiseringen uten frykt for represalier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gambiska myndigheter bör omedelbart och ovillkorligt frige våra kollegor och tillåta The Independent att återuppta publiceringen utan rädsla för repressalier.
en Gambian authorities should release our colleagues immediately and unconditionally and allow The Independent to resume publishing without fear of reprisal.

dk De holdes fanget i månedsvis uden nogensinde at blive sigtet.
no De holdes fengslet i månedsvis uten å bli siktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hålls i månader i sträck, utan att åtalas.
en They're held for months at a time, never charged.

dk Der er ingen retssikkerhed, og det sætter et forfærdeligt eksempel i et land, hvor USA's mål angiveligt er at indføre demokrati.
no Det finnes ingen rettssikkerhet, og det setter et forferdelig eksempel i et land hvor USAs mål angivelig er å etablere demokrati.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen rättssäkerhet och det sätter ett fruktansvärt prejudikat i ett land där USA:s mål påstås vara att etablera demokrati.
en There's no due process and it's setting a terrible example in a country where the United States' goal supposedly is to establish democracy. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet.

dk Deres nations erklærede engagement i en fri presse og i demokratiet undergraves af tiltag, der giver offentlige embedsmænd særlig beskyttelse. Vi mener, at love om kriminel bagvaskelse er unødvendige i et demokrati, og at fængselsstraffe for sådanne anklager undergraver det grundlæggende demokratiske princip om ytringsfrihed.
no Deres nasjons uttalte forpliktelse til en fri presse og til demokrati undergraves av tiltak som gir særskilt beskyttelse til offentlige tjenestepersoner. Vi mener at lover om straffbar ærekrenkelse er unødvendige i et demokrati, og at fengselsstraff for slike anklager undergraver det grunnleggende demokratiske prinsippet om ytringsfrihet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Erkännandet av en fri press och demokrati undergrävs av åtgärder som ger särskilt skydd åt offentliga tjänstemän. Vi anser att straffrättsliga förtalslagar är onödiga i en demokrati och att fängelsestraff för sådana anklagelser undergräver den grundläggande demokratiska principen om yttrandefrihet.
en Your nation's stated commitment to a free press and to democracy is undermined by measures that provide special protection to public officials. We believe criminal defamation laws are unnecessary in a democracy and that prison penalties for such charges undercut the fundamental democratic principle of free expression.

dk Det bekymrer os at se antallet af fængslede journalister stige, og vi er særligt foruroligede over, at listen over de værste overtrædere nu inkluderer Etiopien og USA.
no Det er urovekkende å se at antallet fengslede journalister øker, og vi er spesielt bekymret for at listen over de verste overgriperne nå inkluderer Etiopia og USA.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är oroade över att se antalet fängslade journalister öka, och vi är särskilt bekymrade över att listan över de värsta förövarna nu inkluderar Etiopien och USA.
en We're disturbed to see the number of jailed journalists rise, and we're particularly troubled that the list of worst abusers now includes Ethiopia and the United States.

dk Det er bydende nødvendigt, at de lokale myndigheder i denne urolige og lovløse region handler hurtigt for at redde denne modige journalists liv.
no Det er tvingende nødvendig at lokale tjenestemenn i denne urolige og lovløse regionen handler raskt for å redde livet til denne modige journalisten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är av yttersta vikt att lokala tjänstemän i denna problematiska och laglösa region agerar snabbt för att rädda livet på denna modiga journalist.
en It is imperative that local officials in this troubled and lawless region act swiftly to save the life of this brave journalist.

dk Det er en skændsel og en sørgelig afspejling af pressefriheden i irakisk Kurdistan, at Kamel Karim er fængslet for at ytre sin mening.
no Det er en skandale og et trist bevis på pressefriheten i irakisk Kurdistan at Kamel Karim er fengslet for å uttrykke sin mening.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en skandal och en sorglig spegling av pressfriheten i Irakiska Kurdistan att Kamel Karim är fängslad för att han uttryckt sin åsikt.
en It's an outrage and sad reflection of press freedom in Iraqi Kurdistan that Kamel Karim is imprisoned for expressing his opinion.

dk Det er skandaløst, at en journalist skal kastes i fængsel for at undersøge offentlige embedsmænds adfærd og tilbageholdes uden en retfærdig rettergang.
no Det er outrageous at en journalist skal kastes i fengsel for å undersøke oppførselen til offentlige tjenestemenn og holdes fengslet uten rettssikkerhet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är skandalöst att en journalist kastas i fängelse för att ha utrett beteendet hos offentliga tjänstemän och hålls utan rättslig prövning.
en It is outrageous that a journalist should be thrown into jail for investigating the behavior of public officials and held without due process.


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ann Cooper ordtak
se Ann Cooper ordspråk
en Ann Cooper proverb